Текст и перевод песни YaBalka - Game Over

Game Over

Belátom vesztetem o gameover
Az időből kiestem elszédültem
Kiejtet a fekete ruhás lány
Mostmár senki se számít rám

Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over

Átkozott patakbol jott ki hazug szavai
Mögötte rejtegette késéit démonjait
De ismeros volt már valahonnan láttam már a pokolban
Nem tudott beszélni oda volt láncolva a sarokba
Éleskés
Fényes lánc
Neked keringő
Nekem tűzes tánc
Nem szereted lángom belefáradtál
Nem kellek de mégis rólam álmodoztal
Mégis rólam álmodoztál

Belátom vesztetem o gameover
Az időből kiestem elszédültem
Kiejtet a fekete ruhás lány
Mostmár senki se számít rám

Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over
Elvesztettem az emlékezetem nem tudom hol vagyok
Ki csinál a gondolat hogy melletem mindenki halott
Végem game over

Game Over

Je le vois, j'ai perdu, c'est game over
J'ai perdu le fil du temps, je suis devenu fou
La fille en noir m'a rejeté
Personne ne compte sur moi maintenant

J'ai perdu la mémoire, je ne sais pas où je suis
Qui m'injecte cette pensée que tout le monde autour de moi est mort
C'est la fin, game over

Ses mots mensongers sont venus du ruisseau maudit
Derrière lui, il cachait ses couteaux et ses démons
Mais je le reconnaissais, je l'avais déjà vu en enfer
Il ne pouvait pas parler, il était enchaîné dans un coin
Couteau aiguisé
Chaîne brillante
Pour toi, c'est une valse
Pour moi, c'est une danse de feu
Tu n'aimes pas mon feu, tu es fatigué
Je ne te suis pas utile, mais tu rêves quand même de moi
Tu rêves quand même de moi

Je le vois, j'ai perdu, c'est game over
J'ai perdu le fil du temps, je suis devenu fou
La fille en noir m'a rejeté
Personne ne compte sur moi maintenant

J'ai perdu la mémoire, je ne sais pas où je suis
Qui m'injecte cette pensée que tout le monde autour de moi est mort
C'est la fin, game over
J'ai perdu la mémoire, je ne sais pas où je suis
Qui m'injecte cette pensée que tout le monde autour de moi est mort
C'est la fin, game over