Текст и перевод песни YaBalka - Lista
Left
me
lost
Tu
m'as
laissé
perdu
Torz
minden
itt
remélem
csak
álmodok
Tout
est
déformé
ici,
j'espère
que
je
rêve
seulement
Néz
a
gang-em
itt,
anyu
szerint
majd
befutok
Mon
gang
me
regarde,
ma
mère
dit
que
je
vais
percer
Oh,
oh,
oh
befutok,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
je
vais
percer,
oh,
oh,
oh
Mindennap
csak
zenén
lovaglok
Tous
les
jours
je
ne
fais
que
chevaucher
la
musique
Nyugi
manó
jól
vagyok
Calme-toi
lutin,
je
vais
bien
Egész
nap
ülök
mellettem
a
démonokkal
elvagyok
Je
suis
assis
avec
mes
démons
toute
la
journée,
je
m'en
sors
bien
De
csak
álmodok-odok-odok
Mais
je
ne
fais
que
rêver-rêver-rêver
De
csak
álmodok-odok-odok
remélem
Mais
je
ne
fais
que
rêver-rêver-rêver,
j'espère
Lassan
húztok
le
újra
pokolba
de
fent
hagytad
a
kristályt
Vous
me
tirez
lentement
vers
l'enfer
à
nouveau,
mais
vous
avez
laissé
le
cristal
derrière
Rossz
voltam
bevallom
de
be
kell
fejeznem
a
listát
á-á-á-á-á
J'étais
mauvais,
je
l'avoue,
mais
je
dois
finir
la
liste,
a-a-a-a-a
Oh,
oh
a
listát
á-á-á-á-á
Oh,
oh
la
liste,
a-a-a-a-a
Nem
király
vagyok
Je
ne
suis
pas
un
roi
Csak
egy
sárkány
J'ai
juste
un
dragon
Mielőtt
fejet
hajtanál
Avant
que
tu
ne
baisses
la
tête
Nem
igaz,
már
megint
ott
hagytam
a
listát
Ce
n'est
pas
vrai,
j'ai
oublié
la
liste
à
nouveau
Ott
hagytam
a
listát
J'ai
oublié
la
liste
Otthon
hagytam
a
listát
nem
tudom
mit
kell
tennem
J'ai
oublié
la
liste
à
la
maison,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Bal
sarokba
írtam
a
nevedet
de
elfelejtettem
J'ai
écrit
ton
nom
dans
le
coin
gauche,
mais
je
l'ai
oublié
Nem
tudom,
hogy
hol
vagyok
Je
ne
sais
pas
où
je
suis
Fázom
de
mégis
izzadok
J'ai
froid,
mais
je
transpire
quand
même
Itt
rohadok
meg
a
sötétben
úgy,
hogy
nem
tudom
mi
a
bajom
Je
pourris
ici
dans
l'obscurité,
sans
savoir
ce
qui
ne
va
pas
Torz
minden
itt
remélem
csak
álmodok
Tout
est
déformé
ici,
j'espère
que
je
rêve
seulement
Néz
a
gang-em
itt,
anyu
szerint
majd
befutok
Mon
gang
me
regarde,
ma
mère
dit
que
je
vais
percer
Oh,
oh,
oh
befutok,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
je
vais
percer,
oh,
oh,
oh
Mindennap
csak
zenén
lovaglok
Tous
les
jours
je
ne
fais
que
chevaucher
la
musique
Nyugi
manó
jól
vagyok
Calme-toi
lutin,
je
vais
bien
Egész
nap
ülök
mellettem
a
démonokkal
elvagyok
Je
suis
assis
avec
mes
démons
toute
la
journée,
je
m'en
sors
bien
De
csak
álmodok-odok-odok
Mais
je
ne
fais
que
rêver-rêver-rêver
De
csak
álmodok-odok-odok
remélem
Mais
je
ne
fais
que
rêver-rêver-rêver,
j'espère
Ih,
oh,
oh,
oh
Ih,
oh,
oh,
oh
Ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Balazs Herner, Koppány Sirokai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.