Nem keresnek - YaBalka перевод на немецкий

Nem keresnek

Későn megyek az utcákon
Mindenki elment, egyedül vagyok
Nincsenek csillagok
Egyedül te ragyogsz
Miattad mindent elhagyok
Oh Baby, megfulladok

Nem tudom elhinni, hogy szeretnek
Hiába mondod a szemembe
Csak szenvedek, hiába mondod nélküled is elmegyek
Elmegyek hátranézek, de még mindig nem keresnek
Nem keresnek nem szeretnek

Szép volt de nem láttam mi a baj mi a baj
Csak mentem előre mindenkit ellöktem
Azt mondtam leszarom, hagyjatok, ne szeressetek engem felőlem
Felhők között van a lány, aki mindent lát
Mindent lát mindent hall, de nem szól, de nem szól hozzám

Csak megyek előre
Csak megyek előre

Későn megyek az utcákon
Mindenki elment, egyedül vagyok
Nincsenek csillagok
Egyedül te ragyogsz
Miattad mindent elhagyok
Oh baby megfulladok
Nem tudom elhinni, hogy szeretnek
Hiába mondod a szemembe
Csak szenvedek hiába mondod nélküled is elmegyek
Elmegyek hátranézek, de még mindig nem keresnek
Nem keresnek, nem szeretnek

Csak megyek előre
Csak megyek előre

Későn megyek az utcákon
Mindenki elment, egyedül vagyok
Nincsenek csillagok
Egyedül te ragyogsz
Miattad mindent elhagyok
Oh Baby, megfulladok

Sie suchen nicht

Ich gehe spät durch die Straßen
Alle sind weg, ich bin allein
Es gibt keine Sterne
Nur du strahlst
Wegen dir verlasse ich alles
Oh Baby, ich ersticke

Ich kann nicht glauben, dass sie mich lieben
Du sagst es mir ins Gesicht, aber es nützt nichts
Ich leide nur, du sagst, ich gehe auch ohne dich
Ich gehe, schaue zurück, aber sie suchen mich immer noch nicht
Sie suchen mich nicht, sie lieben mich nicht

Es war schön, aber ich sah nicht, was das Problem ist, was das Problem ist
Ich ging einfach vorwärts, stieß alle weg
Ich sagte, es ist mir egal, lasst mich, liebt mich ihretwegen nicht
Zwischen den Wolken ist der Junge, der alles sieht
Er sieht alles, hört alles, aber er spricht nicht, er spricht nicht mit mir

Ich gehe einfach vorwärts
Ich gehe einfach vorwärts

Ich gehe spät durch die Straßen
Alle sind weg, ich bin allein
Es gibt keine Sterne
Nur du strahlst
Wegen dir verlasse ich alles
Oh Baby, ich ersticke
Ich kann nicht glauben, dass sie mich lieben
Du sagst es mir ins Gesicht, aber es nützt nichts
Ich leide nur, du sagst, ich gehe auch ohne dich
Ich gehe, schaue zurück, aber sie suchen mich immer noch nicht
Sie suchen mich nicht, sie lieben mich nicht

Ich gehe einfach vorwärts
Ich gehe einfach vorwärts

Ich gehe spät durch die Straßen
Alle sind weg, ich bin allein
Es gibt keine Sterne
Nur du strahlst
Wegen dir verlasse ich alles
Oh Baby, ich ersticke