Текст и перевод песни YaSi - world is burning

world is burning

Cigarettes on the floor
While you dance
And you hate on the bar where you go
You can say that you're happy and all
But your face gives away
Domino

What's a night to a lifetime?
Wanna have a good time
Everybody stuck on a timeline
Need some love and affection
Real human connection
What's the real question on your mind?

You want money, dollar bills
Even though it only kills
And it never really heals
How you feel inside
Getting high without the pills
No one ever really deals
World is burning
That's why everybody gets high
World is burning, that's why everybody gets high
World is burning, burning, everybody gets high

Losing my composure
Getting older, what a drag (A drag, a drag)
Wish I could see over
All this shit I hate to hide
Gimme something I can feel
'Cause I'm feeling so bad
I need something to take me away 'cause the world got me real mad
'Cause the world got me real mad
Oh, the world got me, oh, the world got me
Oh, the world got me real mad
Oh, the world got me real mad

You want money, dollar bills
Even though it only kills
And it never really heals
How you feel inside
Getting high without the pills
No one ever really deals
World is burning
That's why everybody gets high
World is burning, burning, everybody gets high

Losing my composure, getting older, what a drag
Everybody gets high
You want money, dollar bills
Even though it only kills
And it never really heals
How you feel inside
You want money, dollar bills
Even though it only kills, kills, kills, kills
Everybody gets high

Мир горит

Сигареты на полу,
Пока ты танцуешь.
И ты злишься на бар, куда ходишь.
Ты можешь говорить, что ты счастлив и всё такое,
Но твоё лицо выдаёт тебя.
Домино.

Что такое одна ночь по сравнению с целой жизнью?
Хочешь хорошо провести время?
Все застряли на линии времени.
Нуждаются в любви и ласке,
В настоящей человеческой связи.
Какой настоящий вопрос в твоей голове?

Ты хочешь денег, долларовых купюр,
Хотя это только убивает
И это никогда по-настоящему не лечит
То, что ты чувствуешь внутри.
Ловишь кайф без таблеток.
Никто по-настоящему не справляется.
Мир горит.
Вот почему все ловят кайф.
Мир горит, вот почему все ловят кайф.
Мир горит, горит, все ловят кайф.

Теряю самообладание.
Становлюсь старше, какая тягость. (Тягость, тягость.)
Хотела бы я видеть сквозь
Всё это дерьмо, которое я ненавижу скрывать.
Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать,
Потому что я чувствую себя так плохо.
Мне нужно что-то, чтобы унести меня прочь, потому что мир довел меня до безумия.
Потому что мир довел меня до безумия.
О, этот мир свел меня, о, этот мир свел меня
О, этот мир довел меня до безумия.
О, этот мир довел меня до безумия.

Ты хочешь денег, долларовых купюр,
Хотя это только убивает
И это никогда по-настоящему не лечит
То, что ты чувствуешь внутри.
Ловишь кайф без таблеток.
Никто по-настоящему не справляется.
Мир горит.
Вот почему все ловят кайф.
Мир горит, горит, все ловят кайф.

Теряю самообладание, становлюсь старше, какая тягость.
Все ловят кайф.
Ты хочешь денег, долларовых купюр,
Хотя это только убивает
И это никогда по-настоящему не лечит
То, что ты чувствуешь внутри.
Ты хочешь денег, долларовых купюр,
Хотя это только убивает, убивает, убивает, убивает.
Все ловят кайф.