Текст и перевод песни Yaakov Shwekey - It Could Be You
The
view
is
always
the
highest
La
vue
est
toujours
imprenable
Standing
on
the
shoulders
of
giants
Debout
sur
les
épaules
des
géants
How
could
we
even
compare
Comment
pourrions-nous
même
comparer
To
elders
wise
and
so
pious
À
des
aînés
sages
et
si
pieux
But
in
this
hour
Mais
en
cette
heure
One
person's
power
Le
pouvoir
d'une
personne
No
generation
has
ever
seen
Aucune
génération
n'a
jamais
vu
Do
you
know
what
one
pure
deed
could
mean?
Sais-tu
ce
qu'une
seule
bonne
action
pourrait
signifier?
It
could
be
you,
it
could
be
us
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
nous
What
you
can
do,
is
glorious
Ce
que
tu
peux
faire,
est
glorieux
The
world
is
waiting
to
see
Le
monde
attend
de
voir
It
could
be
you,
it
could
be
us
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
nous
We
know
it's
true,
we
have
to
trust
Nous
savons
que
c'est
vrai,
nous
devons
avoir
confiance
It
all
depends
on
me
Tout
dépend
de
moi
Today,
the
way
you
behave
Aujourd'hui,
ta
façon
d'agir
Can
make
tomorrow's
front
page
Peut
faire
la
une
de
demain
Is
there
anything
you
would
change
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
changerais
If
you
knew
you
were
on
the
world
stage?
Si
tu
savais
que
tu
étais
sur
la
scène
mondiale?
No
more
escaping
Plus
de
fuite
possible
The
world
is
waiting
Le
monde
attend
For
you
to
hear
the
call
Que
tu
entendes
l'appel
Will
you
make
the
choice
to
change
it
all?
Feras-tu
le
choix
de
tout
changer?
It
could
be
you,
it
could
be
us
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
nous
What
you
can
do,
is
glorious
Ce
que
tu
peux
faire,
est
glorieux
The
world
is
waiting
to
see
Le
monde
attend
de
voir
It
could
be
you,
it
could
be
us
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
nous
We
know
it's
true,
we
have
to
trust
Nous
savons
que
c'est
vrai,
nous
devons
avoir
confiance
It
all
depends
on
me
Tout
dépend
de
moi
Stop
taking
yourself
for
granted
Arrête
de
te
sous-estimer
All
the
gifts
you've
been
handed
Tous
les
dons
que
tu
as
reçus
An
act
of
kindness
to
another
Un
acte
de
bonté
envers
autrui
Can
be
felt
across
the
planet
Peut
être
ressenti
à
travers
la
planète
There's
no
denial
Il
est
indéniable
That
you're
so
vital
Que
tu
es
si
essentielle
To
the
people
you
come
from
Pour
les
gens
dont
tu
viens
They're
all
hoping
you'll
be
the
one
Ils
espèrent
tous
que
tu
seras
celle
qui…
It
could
be
you,
it
could
be
us
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
nous
What
you
can
do,
is
glorious
Ce
que
tu
peux
faire,
est
glorieux
The
world
is
waiting
to
see
Le
monde
attend
de
voir
It
could
be
you,
it
could
be
us
Ça
pourrait
être
toi,
ça
pourrait
être
nous
We
know
it's
true,
we
have
to
trust
Nous
savons
que
c'est
vrai,
nous
devons
avoir
confiance
It
all
depends
on
me
Tout
dépend
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.