Beni - Yaakov Shwekey перевод на немецкий

Beni

מוסר ה' בני אל תמאס
ואל תקץ בתוכחתו
כי את אשר יאהב ה' יוכיח
וכאב את בן ירצה

בני, בני. תורתי אל תשכח
ומצוותי יצור ליבך
מוסר ה' בני אל תמאס
ואל תקץ בתוכחתו

Mein Sohn

Die Zucht des Herrn, mein Sohn, verachte nicht
und sei nicht unwillig über seine Zurechtweisung.
Denn wen der Herr liebt, den weist er zurecht,
wie ein Vater den Sohn, an dem er Gefallen hat.

Mein Sohn, mein Sohn, vergiss meine Lehre nicht,
und dein Herz bewahre meine Gebote.
Die Zucht des Herrn, mein Sohn, verachte nicht
und sei nicht unwillig über seine Zurechtweisung.