Music Of Forever - Yaakov Shwekey перевод на немецкий

Music Of Forever

Our peaceful world seems so far away
We wander aimless and alone
These trying times
Weigh so heavy on our minds
As we try to sing a song that's still unknown
In music echoed through the ages
Our joy and sorrow have combined
Still incomplete
Soon that sadness will be sweet
When our song becomes a promise for all time

There's a music in our hearts
There's a song inside our souls
It's our promise of forever
אחכה לו שיבוא (Ahaké Lo, shéyavo)
It's the music of our hope
Of the dreams that will come true
Of the time we'll sing together
שירו לו שיר חדש (Shiro Lo, Shir hadash)

We know salvation can't be far away
We know you hear your children cry
And when your call
Sings out joy to us all
Then the song will send our spirits soaring high
A world united will awaken
ושם נשיר, again we'll sing
Each note so sweet
We are finally complete
And we're singing in the palace of our king

Let the music fill our hearts
With the song inside our souls
Let the music last forever
אחכה לו שיבוא
It's the music of our hope
Of the dreams that will come true
It's the music of forever
We're not alone
He'll bring us home

Listen to the song
It's been there all along
In music

(Ken Burgess)

Musik der Ewigkeit

Unsere friedliche Welt scheint so weit entfernt
Wir wandern ziellos und allein
Diese schweren Zeiten
Lasten so schwer auf unseren Gedanken
Während wir versuchen, ein Lied zu singen, das noch unbekannt ist
In Musik, die durch die Zeitalter hallt
Haben sich unsere Freude und unser Leid vereint
Noch unvollendet
Bald wird diese Traurigkeit süß sein
Wenn unser Lied zu einem Versprechen für alle Zeiten wird

Da ist eine Musik in unseren Herzen
Da ist ein Lied in unseren Seelen
Es ist unser Versprechen der Ewigkeit
אחכה לו שיבוא (Ahaké Lo, shéyavo)
Es ist die Musik unserer Hoffnung
Von den Träumen, die wahr werden
Von der Zeit, in der wir zusammen singen werden
שירו לו שיר חדש (Shiro Lo, Shir hadash)

Wir wissen, die Erlösung kann nicht fern sein
Wir wissen, du hörst deine Kinder weinen
Und wenn dein Ruf
Uns allen Freude zusintgt
Dann wird das Lied unsere Seelen hoch aufsteigen lassen
Eine vereinte Welt wird erwachen
ושם נשיר (Ve'sham nashir), wieder werden wir singen
Jede Note so süß
Sind wir endlich vollkommen
Und wir singen im Palast unseres Königs

Lass die Musik unsere Herzen erfüllen
Mit dem Lied in unseren Seelen
Lass die Musik ewig währen
אחכה לו שיבוא
Es ist die Musik unserer Hoffnung
Von den Träumen, die wahr werden
Es ist die Musik der Ewigkeit
Wir sind nicht allein
Er wird uns nach Hause bringen

Hör auf das Lied
Es war die ganze Zeit da
In Musik

(Ken Burgess)