Текст и перевод песни Yaakov Shwekey - א-לי א-לי Keli Keli

א-לי א-לי Keli Keli

וThis song is dedicated to 45 holy Neshamos
A tragic event in Meron
My dear friend is one of them
Duvid Hamelech says:
קלי קלי למה אכזבתנו
I know you're there, but you seem so distant
אלקי אקרא יומם
אלקי אקרא יומם
אלקי אקרא יומם
אלקי אקרא יומם
ולא סנה
ולא ולא סנה
קלי קלי קלי למה
קלי קלי קלי למה אכזבתנו
קלי קלי קלי למה למה אכזבתנו
או אכזבתנו
אלקי אקרא יומם
אלקי אקרא יומם
או אלקי אקרא יומם
אלקי אקרא יומם
או ולא סנה
ולא ולא סנה
קלה קלי קלי למה
קלי קלי קלי למה אכזבתנו
קלי קלי קלי למה
למה אכזבתנו
או אכזבתנו

Mon Dieu, Mon Dieu, Pourquoi M'as-Tu Abandonnée

Cette chanson est dédiée à 45 âmes saintes
Un événement tragique à Méron
Mon cher ami est l'un d'eux
David le Roi dit :
Pourquoi m'as-tu abandonnée, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonnée
Je sais que tu es là, mais tu sembles si loin
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Et tu ne réponds pas
Et tu ne réponds pas, et tu ne réponds pas
Pourquoi, mon Dieu, pourquoi, mon Dieu, pourquoi
Pourquoi m'as-tu abandonnée, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonnée
Pourquoi, mon Dieu, pourquoi, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonnée
Ou m'as-tu abandonnée
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Ou je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Je t'appelle, mon Dieu, jour après jour
Ou tu ne réponds pas
Et tu ne réponds pas, et tu ne réponds pas
Pourquoi, mon Dieu, pourquoi, mon Dieu, pourquoi
Pourquoi m'as-tu abandonnée, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonnée
Pourquoi, mon Dieu, pourquoi, mon Dieu, pourquoi
Pourquoi m'as-tu abandonnée
Ou m'as-tu abandonnée