Yab-D - Your Arms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yab-D - Your Arms




Your Arms
Твои объятия
Everything stops whenever you hold me in your arms
Всё останавливается, когда ты обнимаешь меня,
(Your arms)
(Твои объятия)
You know I'm wrapped on your finger
Ты же знаешь, я у тебя на крючке,
Know I sit in your palm
Знаешь, что я у тебя в ладони.
(Know that I sit in your palm)
(Знаешь, что я у тебя в ладони.)
I'm stuck inside the game you're playing
Я застрял в твоей игре,
But I need you, oh girl I need you by my side
Но ты мне нужна, девочка, ты нужна мне рядом.
I always believe what you're saying
Я всегда верю тому, что ты говоришь,
'Cause I need you, oh girl I need you here tonight
Потому что ты мне нужна, девочка, ты нужна мне сегодня вечером.
I can't help if you control me
Я ничего не могу поделать, если ты управляешь мной,
'Cause I can't do it on my lonely
Потому что я не могу справиться с этим в одиночку.
Angry from the things you told me
Я злюсь из-за того, что ты мне наговорила,
But It goes away as soon as you hold me
Но всё проходит, как только ты обнимаешь меня.
Something is wrong with me
Что-то не так со мной,
I just allow it
Я просто позволяю этому происходить.
Knowing I'm hurting myself causing damage
Я знаю, что причиняю себе боль,
All you do is cause me pain and reek havoc
Всё, что ты делаешь, это причиняешь мне боль и сеешь хаос.
But whenever you offer love I gotta have it
Но всякий раз, когда ты предлагаешь мне свою любовь, я не могу устоять.
Yeah you know that I gotta have it
Да, ты знаешь, что я не могу устоять,
You know that I crave it
Ты знаешь, что я жажду этого.
Even though you've thrown me down to the pavement
Даже если ты бросила меня на произвол судьбы,
Used me for amusement, for entertainment
Использовала меня ради забавы, ради развлечения.
Treated me like shit but I never said shit
Относилась ко мне, как к дерьму, а я молчал.
And now you just twist the story lie and spread it
А теперь ты просто перевираешь историю и распространяешь ложь.
Giving you those chances I always regret it
Я всегда жалею, что давал тебе эти шансы.
The pain that you caused me I cannot forget it
Я не могу забыть ту боль, что ты мне причинила.
Was hurting so much needed a paramedic
Мне было так больно, что нужен был врач.
Everything stops whenever you hold me in your arms
Всё останавливается, когда ты обнимаешь меня,
(Your arms)
(Твои объятия)
You know I'm wrapped on your finger
Ты же знаешь, я у тебя на крючке,
Know I sit in your palm
Знаешь, что я у тебя в ладони.
(Know that I sit in your palm)
(Знаешь, что я у тебя в ладони.)
I'm stuck inside the game you're playing
Я застрял в твоей игре,
But I need you, oh girl I need you by my side
Но ты мне нужна, девочка, ты нужна мне рядом.
I always believe what you're saying
Я всегда верю тому, что ты говоришь,
'Cause I need you, oh girl I need you here tonight
Потому что ты мне нужна, девочка, ты нужна мне сегодня вечером.
Through all the the pain, and all the hurt, and all the damage
Несмотря на всю боль, и все обиды, и весь ущерб,
Through the falls, through all the times I told you
Несмотря на все падения, несмотря на все те разы, когда я говорил тебе,
That I couldn't stand it
Что больше не вынесу этого,
I went back to you every time knowing all your fucking baggage
Я каждый раз возвращался к тебе, зная весь твой чёртов багаж.
Told me you loved me, I panicked
Ты сказала, что любишь меня, я запаниковал.
And once more you took advantage
И ты снова воспользовалась этим.
Of all the love and everything I did for you
Воспользовалась всей моей любовью и всем, что я для тебя делал.
Gave you so much of me felt like I was just living for two
Я отдал тебе так много, что мне казалось, будто я живу за нас двоих.
I was hurting everyday and you didn't even have a clue
Мне было больно каждый день, а ты даже не подозревала
Of the sleepless nights, no piece of mind
О бессонных ночах, о душевных муках,
With the shit you put me through
Которые ты мне причиняла.
I'm stuck inside the game you're playing
Я застрял в твоей игре,
But I need you, oh girl I need you by my side
Но ты мне нужна, девочка, ты нужна мне рядом.
I always believe what you're saying
Я всегда верю тому, что ты говоришь,
'Cause I need you, oh girl I need you here tonight
Потому что ты мне нужна, девочка, ты нужна мне сегодня вечером.
Girl I need you here tonight
Девочка, ты нужна мне сегодня вечером,
Girl I need you by my side
Девочка, ты нужна мне рядом.
I don't care about the fights
Мне плевать на ссоры,
As long as you hold me tight
Лишь бы ты обняла меня покрепче.
Lord I know that this is wrong
Господи, я знаю, что это неправильно,
Playing her game I'm a pawn
В её игре я всего лишь пешка.
I just cannot see her gone
Я просто не могу представить свою жизнь без неё.
Dealt with this for way too long
Я слишком долго с этим мирился.
Girl I need you here tonight
Девочка, ты нужна мне сегодня вечером,
Girl I need you by my side
Девочка, ты нужна мне рядом.
I don't care about the fights
Мне плевать на ссоры,
As long as you hold me tight
Лишь бы ты обняла меня покрепче.
Lord I know that this is wrong
Господи, я знаю, что это неправильно,
Playing her game I'm the pawn
В её игре я всего лишь пешка.
I just cannot see them her gone
Я просто не могу представить свою жизнь без неё.
Dealt with this for way too long
Я слишком долго с этим мирился.
(I've dealt with this shit for way too long)
слишком долго с этим мирился.)





Авторы: Yabdiel Ubiles-lebron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.