Текст и перевод песни Yabai T-Shirts Yasan - ZORORI ROCK!!!

ZORORI ROCK!!!

世界中を旅してまワールド
いっしょに歩けば問題ないっしょ
教室できょう失恋したなら
あすの地球を救うのはおなら

スッポコ・ペッポコ・ポコポコピー
かたいこと言わんでよ 重々しい
どうしたんやなんか よそよそしいから
あんたとあんたは なかよくしい
ひとみしり ひとしきり したらもう
あんたとあんたは なかよくしい

ひとりで泣いちゃう夜もあるね
だけどみんなで笑いたい朝もある
げんきがある日と
げんきがないけど
げんきを出したい日にはおどろうよー よー よー

ノリノリおどって ゾロゾロリ
イシシとノシシも ゾロゾロリ
まじめにふまじめ やってりゃいつか
花咲き こころあたたまる

いろいろいろいろ まちがえまくり
失敗しまくり おちこんだって
ゾロリとイシシとノシシと君は
なんやかんやで うまくやるのさ

ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！
ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！
ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！
ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！

世界中を旅してまわると
ありえない展開 限界
エンジン全開 天才 健在
いんせきが近づいて来たのなら
あすの地球を救うのはおなら

なんでやねん どないやねん
ふんだりけったり ペッポコ・ポコポコピー
ツッコミどころがいっぱいで それがええねん
ポジティブ いたずら王者
イッシッシッシ！ノッシッシッシッシ！笑って
あんたとあんたは なかよくしい

ひとりで泣いちゃう夜もいいね
だけどみんなで笑いあう朝もいい
げんきがある日と
げんきがないけど
げんきを出したい日にはおどろうよー よー よー

ノリノリおどって ゾロゾロリ
イシシとノシシも ゾロゾロリ
まじめにふまじめ やってりゃいつか
花咲き こころあたたまる

いろいろいろいろ まちがえまくり
失敗しまくり おちこんだって
ゾロリとイシシとノシシと君は
なんやかんやで うまくやるのさ

ハラハラ豊かな感覚とぎすまし
世代超え 親から子へ語りつがれるストーリー
ちょっとだけ ずる賢く生きるための
俺たちのカリスマ ゾロリせんせ ほんま大スター

ドラゴンたいじにチョコレートじょう
サッカー カーレース
ぜったいぜつめい てんごくとじごく
わくわくするほどの大ピンチ
ぜんぶ乗り越えていこう うまくやっていこう
かいけつゾロリさんじょう！

ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！
ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！
ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！
ゾロリ！イシシ！ノシシ！かいけつ！

РОК ЗОЛОРИ!!!

Я путешествую по миру,
Если мы будем идти вместе, проблем не будет, да?
Если ты сегодня потерпела неудачу в классе,
То завтра пук спасет планету.

Споко-пэппоко-покопокопии
Не говори заумных слов, тяжело
Что случилось, почему ты такая подозрительная?
Ты и ты - хорошие друзья
Сначала один раз помиримся, потом ещё раз,
Ты и ты - хорошие друзья

Бывают ночи, когда плачешь в одиночестве,
Но бывают и утра, когда хочется смеяться всем вместе.
В день, когда ты полна сил,
И в день, когда сил нет,
Но когда хочется подбодриться, давай танцевать! Йоу! Йоу! Йоу!

Зажигательно танцуем, Золороли
Ишиши и Ношиши тоже Золороли
Серьёзно несерьёзно, если будем стараться, то однажды
Расцветут цветы, сердце согреется

Много-много раз ошибаемся,
Терпим неудачи, даже если падаем,
Золори, Ишиши, Ношиши и ты
Так или иначе, у нас всё получится!

Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!
Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!
Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!
Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!

Когда путешествуешь по миру,
Невероятные повороты событий, предел
Двигатель на полную, гениальность, здоровье
Если приближается метеорит,
То завтра пук спасет планету.

Почему? Как же так?
Не везёт, так не везёт, Пэппоко-покопокопии
Полным-полно поводов для шуток, и это прекрасно
Позитивный король шалостей
Иссиссисси! Носсиссиссисси! Улыбайся,
Ты и ты - хорошие друзья

Ночи, когда плачешь в одиночестве, - это тоже хорошо,
Но и утра, когда мы смеёмся вместе, тоже хороши.
В день, когда ты полна сил,
И в день, когда сил нет,
Но когда хочется подбодриться, давай танцевать! Йоу! Йоу! Йоу!

Зажигательно танцуем, Золороли
Ишиши и Ношиши тоже Золороли
Серьёзно несерьёзно, если будем стараться, то однажды
Расцветут цветы, сердце согреется

Много-много раз ошибаемся,
Терпим неудачи, даже если падаем,
Золори, Ишиши, Ношиши и ты
Так или иначе, у нас всё получится!

Захватывающие ощущения, отточенные до предела,
История, передающаяся из поколения в поколение, от родителей к детям,
Немного хитроумные советы о том, как жить,
Наша харизма, учитель Золори, настоящая суперзвезда

Убийство дракона, шоколадный замок,
Футбол, автогонки,
Абсолютно безнадёжная ситуация, рай и ад,
Ужасные неприятности,
Давай преодолеем их все, давай справимся!
Герой Золори уже здесь!

Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!
Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!
Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!
Золори! Ишиши! Ношиши! Решено!