Yabe feat. Yan - Drunk / Lasing - перевод текста песни на русский

Know why, you tell yourself why, because why is the understanding of why

Знаешь, почему, ты спрашиваешь себя почему, потому что почему — это понимание того, почему

For example, for ex, for example, Lizzie why you do that?

Например, к примеру, например, Лиззи, почему ты так поступаешь?

In that great gettin' up morning

В то великое утро пробуждения

Fare you well, fare you well

Прощай, прощай

Great gettin' up morning

Великое утро пробуждения

Fare you well, fare you well

Прощай, прощай

In that great gettin' up morning

В то великое утро пробуждения

Fare you well, fare you well, Ooh

Прощай, прощай, О-о

In that great gettin' up morning

В то великое утро пробуждения

I'ma tell you again as if you never heard it

Я скажу тебе снова, как будто ты никогда этого не слышал

All I see are endless cycles turnin'

Все, что я вижу, — это бесконечные циклы

Families gettin' torn apart 'cause kids ain't feelin' worth it

Семьи разрываются, потому что дети не чувствуют себя достойными

A billion bad burdens piling on your back

Миллиард тяжких бремен на твоей спине

Don't be the broken vessel, breaking bottles leavin' cracks

Не будь разбитым сосудом, разбивающим бутылки, оставляющим трещины

The doubt is based on all the failures that you dwell on

Сомнения основаны на всех неудачах, на которых ты зацикливаешься

Better take a break from validation you depend on

Лучше отдохни от одобрения, от которого ты зависишь

You so spoiled, compared to our people back home

Ты так избалован по сравнению с нашими людьми дома

But the conditions you were raised

Но условия, в которых ты вырос,

Put some pressure on your name

Оказывают давление на твое имя

The frustration takes its place in your soul

Фрустрация занимает свое место в твоей душе

You don't know who to blame

Ты не знаешь, кого винить

Maybe your parents

Может быть, своих родителей

Maybe the system

Может быть, систему

Maybe America

Может быть, Америку

Or the convicted

Или осужденных

You actin' high and mighty

Ты ведешь себя высокомерно

You might need to humble down, listen up

Тебе, возможно, нужно смириться, послушай

Light the fiery flames before you put it out

Разожги пламя, прежде чем погасить его

No, it ain't a sin to know

Нет, это не грех знать

No it ain't a sin to see

Нет, это не грех видеть

That you're swayed by the flow

Что ты подвержен течению

That you're a victim of greed

Что ты жертва жадности

Ignoring those with no home

Игнорируя тех, у кого нет дома

You're superficially free

Ты поверхностно свободен

You're drunk off money and gold

Ты пьян от денег и золота

Got no sense of charity

Нет у тебя чувства милосердия

I know it's easier to help the people you can see

Я знаю, легче помочь тем, кого ты видишь

But yo life ain't worth more or less than those who really need

Но твоя жизнь не стоит больше или меньше, чем жизнь тех, кто действительно нуждается

The kind of love you're given, blessed and living life so free

Такая любовь, которую ты получаешь, благословен и живешь свободно

So look around and realize

Так что оглянись и пойми

That you're drunk

Что ты пьян

Saan pa, kaya nagtitinginan sa akin ang mga tao

Куда еще, поэтому люди смотрят на меня

I don't need to listen to your thoughts if you take life for granted

Мне не нужно слушать твои мысли, если ты принимаешь жизнь как должное

No, I won't be the bigger person, you can't understand me

Нет, я не буду благороднее, ты не можешь меня понять

I just can't see the effort

Я просто не вижу усилий

I can't see no footprints

Я не вижу следов

Any proof that you can use your legs and move

Никаких доказательств того, что ты можешь использовать свои ноги и двигаться

While your whole ego's damaged

Пока твое эго повреждено

I can see those

Я вижу их

Pierced like a needle

Пронзенные, как иглой

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

I will never know the struggle of waking up as a kid

Я никогда не узнаю, каково это — проснуться ребенком

On a folded box with forty different strangers walking by

На сложенной коробке, мимо которой проходят сорок разных незнакомцев

Not aware who'd kidnap me against my pride

Не зная, кто похитит меня против моей воли

Sex trafficking so prevalent now it's barely a danger sign

Торговля людьми настолько распространена сейчас, что это едва ли знак опасности

It broke my heart to a see a naked child playing while worrying

Мое сердце разбилось, когда я увидел голого ребенка, играющего с тревогой

It broke me down to see her sibling playing in her urine

Меня сломило, когда я увидел, как ее брат или сестра играет в ее моче

You call that gross, but that's the city where my family grew up

Ты называешь это отвратительным, но это город, где выросла моя семья

Most of these children tossed aside, and they might never know love

Большинство этих детей брошены, и они могут никогда не узнать любви

The things we take for granted like traveling and viewing oceans

Вещи, которые мы принимаем как должное, например, путешествия и осмотр океанов

Are things they'll never know 'cause poverty is all they know, and

— это то, чего они никогда не узнают, потому что бедность — это все, что они знают, и

You like to show off your vacations and jewelry and cruises, modded cars

Ты любишь хвастаться своими отпусками, украшениями, круизами, модифицированными машинами

While these children beg to be safe from abusing

Пока эти дети умоляют о безопасности от насилия

No, I'm not trying to guilt trip anybody

Нет, я не пытаюсь вызвать у кого-то чувство вины

I'm just sick of my own people forgetting that they still have somebody

Мне просто надоело, что мои собственные люди забывают, что у них еще есть кто-то

It's just that we complain about the things that make life simple

Просто мы жалуемся на вещи, которые делают жизнь простой

We got 15 year olds complainin' about being single

У нас есть 15-летние подростки, жалующиеся на то, что они одиноки

But at the same time, I know that every problem's valid

Но в то же время я знаю, что каждая проблема важна

I'm always here to listen, try to help, but I can't manage

Я всегда здесь, чтобы выслушать, попытаться помочь, но я не могу справиться

To show you I'm aware that I'm a hypocrite, too

С тем, чтобы показать тебе, что я тоже лицемер

I guess I say the words I say 'cause they're not only for you

Наверное, я говорю эти слова, потому что они не только для тебя

Depression and anxiety ridden, I know it's painful

Депрессия и тревога мучают, я знаю, это больно

But don't turn sadness into aesthetic just so you'll feel full

Но не превращай грусть в эстетику только для того, чтобы почувствовать себя наполненным

Asian American but I'm painfully arrogant I'll say it once again

Американец азиатского происхождения, но я до боли высокомерен, скажу это еще раз

It's time we get off our feet and stop being

Пора нам встать на ноги и перестать быть

Lasing

Пьяными

For example, for ex, for example, Lizzie why you do that?

Например, к примеру, например, Лиззи, почему ты так поступаешь?

Yabe , Yan - Drunk / Lasing

Текст и перевод песни Yabe feat. Yan - Drunk / Lasing

Альбом