Текст и перевод песни Yabongo Lova - Maman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blanchard
présente
Бланшар
представляет
Maman
genessisse
cette
chanson
est
dédié
à
toutes
les
mamans
du
monde
Mom
genessisse
эта
песня
посвящена
всем
мамам
мира
Abia
gô
go
go
go
nanlé
Абия
го
го
го
го
нанле
A
man
doa
grigui
Мужчина
ДОА
григуи
Abia
go
go
go
go
nanlé
Абия
иди
иди
иди
иди
нанле
A
man
doa
grigui
Мужчина
ДОА
григуи
Abia
go
go
go
go
nan
wô
Абия,
иди,
иди,
иди,
НАН
во
A
man
doa
grigui
Мужчина
ДОА
григуи
Cette
chanson
est
pour
toi
maman
toi
grâce
à
qui
je
vie
Эта
песня
для
тебя,
мама,
ты,
благодаря
которой
я
живу
Je
te
dis
merci
Я
говорю
тебе
спасибо.
Tu
m′a
supporté
pendant
des
mois
toute
seule
dans
la
souffrance
Ты
несколько
месяцев
терпела
меня
в
одиночестве,
страдая.
Femme
au
grand
coeur
Женщина
с
большим
сердцем
Heureuse
tu
étais
quand
tu
a
entendu
mes
pleurs
à
la
maternité
Ты
была
счастлива,
когда
услышала
мой
плач
в
родильном
доме.
Tu
as
veillé
sur
moi
tu
as
supporté
mes
premiers
part
ooo
Ты
заботился
обо
мне,
ты
выдержал
мою
первую
долю
ООО
Accepté
mes
caprices
wele
mâle
manka
Смирились
с
моими
капризами,
мы
с
мужским
Манькой
Abia
gô
go
go
go
nanlé
Абия
го
го
го
го
нанле
A
man
doa
grigui
Мужчина
ДОА
григуи
Abia
go
go
go
go
nan
wô
Абия,
иди,
иди,
иди,
НАН
во
A
man
doa
grigui
Мужчина
ДОА
григуи
Elle
est
tellement
précieuse
qu'on
doit
la
doloter
l′adorer
oo
Она
настолько
ценна,
что
мы
должны
поклоняться
ей,
ОО
Elle
est
comme
le
parfum
de
la
vie
Она
подобна
аромату
жизни
Même
quand
elle
n'est
plus
avec
toujour
sur
nous
Даже
когда
ее
больше
нет
рядом
с
нами
Alors
ne
la
bat
pas
ne
la
frappe
pas
Так
что
не
бей
ее,
не
бей
ее.
Ne
la
laisse
pas
non
non
non
non
non
Не
оставляй
ее
нет
нет
нет
нет
нет
нет
Elle
a
tant
souffert
pour
toi
ooo
Она
так
много
страдала
из-за
тебя
ООО
Jusqu'à
ce
que
tu
devienne
ce
que
tu
es
Пока
ты
не
станешь
тем,
кто
ты
есть
Mais
pourquoi
pendant
que
tu
es
riche
Но
почему,
пока
ты
богат?
Tu
ne
lui
donne
pas
le
bonheur
Ты
не
даешь
ему
счастья
Maintenant
tu
la
rejette
owa
Теперь
ты
отвергаешь
ее,
ова.
Abia
dô
do
do
do
nanro
Абиа
до
До
До
до
нанро
Yabongo
t′invite
à
danser
ooo
maman
chérie
Ябонго
приглашает
тебя
на
танец
ООО,
дорогая
мама
Ooooo
dodolaé
eeeeeee
Оооо
додолае
еееееее
A
bias
yao
gridji
Предвзято
ЯО
гриджи
Elle
souffre
pour
toi
ooo
Она
страдает
из-за
тебя
ООО
Elle
est
toujours
là
oo
Она
все
еще
здесь
ОО
Même
quand
de
temps
elle
t′accuse
de
tout
oo
Даже
когда
время
от
времени
она
обвиняет
тебя
во
всем.
C'est
elle
seule
qui
prendra
ta
défense
oo
Только
она
одна
будет
защищать
тебя
ОО.
Quand
il
est
bon
c′est
pour
tout
le
monde
Когда
это
хорошо,
это
для
всех
Mais
quand
il
va
mal
c'est
pour
elle
seule
Но
когда
ему
плохо,
это
только
для
нее.
Mais
elle
en
est
fière
de
ça
oo
Но
она
этим
гордится.
Alors
je
t′invite
à
danser
Поэтому
я
приглашаю
тебя
потанцевать.
Blanchard
la
stars...
Бланшар
Ла
Старс...
Elle
est
toujours
en
train
de
prier
pour
toi
oo
Она
все
еще
молится
за
тебя
ОО
Parce
qu'elle
veux
que
tu
devienne
grand
un
jour
Потому
что
она
хочет,
чтобы
ты
когда-нибудь
вырос.
Alors
ne
la
bat
pas
Так
что
не
бей
ее
Ne
la
frappe
pas
Не
бей
ее.
T′es
premier
parents
sur
la
terre
son
ta
maman
et
ton
papa
Ты
первый
родитель
на
земле,
это
твои
мама
и
папа.
T'es
dieu
son
ta
maman
et
étonnant
papa
Ты
бог,
его
мама
и
удивительный
папа
Si
tu
ne
les
respect
pas
Если
ты
их
не
уважаешь
Tu
ne
pourras
pas
avoir
ce
que
tu
veux
dans
ta
vie
la
ooo
Ты
не
сможешь
получить
в
своей
жизни
то,
чего
хочешь,
ООО
Elle
a
tellement
voulu
de
cet
enfant
Она
так
сильно
хотела
этого
ребенка
Elle
a
gardé
ça
jusqu'à
longtemps
ooo
Она
хранила
это
до
тех
пор,
ООО.
Au
moment
de
l′accouchement
niannn.
Во
время
родов
нианнн.
Elle
est
resté
l′enfant
est
venu
sur
la
terre
Она
осталась
ребенком,
пришедшим
на
землю
Mais
cet
enfant
la
qui
va
l'élever
ooo
Но
этот
ребенок
будет
ее
воспитывать
ООО
Qui
va
l′adorer
oooo
Кому
это
понравится
Ооооо
Qui
va
l'elevé
oooooo
Кто
поднимет
его
Ооооооо
Elle
n′a
même
pas
vu
son
bb
Она
даже
не
видела
своего
Би-би-си
Mais
la
ou
elle
s'en
va
Но
она
или
она
уходит
Elle
priera
pour
lui
ooo
Она
будет
молиться
за
него
ООО
Maman
c′est
la
fleur
du
monde
ooo
Мама,
это
цветок
мира
ООО
Maman
c'est
le
coeur
du
monde
ooo
Мама,
это
Сердце
мира
ООО
Maman
merci
beaucoup
Мама
большое
спасибо
C'est
tout
ce
que
j′ai
Pour
toi
ooo
maman
Это
все,
что
у
меня
есть
для
тебя
ООО,
Мама
J′ai
pas
de
cadeau
encore
à
t'offrir
oo
maman
У
меня
пока
нет
подарков,
чтобы
подарить
тебе
Ой,
мама.
Seulement
ma
belle
voix
et
si
douce
pour
te
faire
danser
Только
мой
красивый
голос
и
такой
нежный,
чтобы
заставить
тебя
танцевать
Te
faire
oublier
toute
ta
souffrance
ekioooo
Заставить
тебя
забыть
все
твои
страдания
экиооооо
Blanchard
le
grand
Бланшар
Ле
Гранд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yabongo Lova
Альбом
Lumiere
дата релиза
10-07-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.