Yacht Money - Lemme Do My Thing - перевод текста песни на французский

I've blown out the candles I'm already lit

J'ai soufflé les bougies, je suis déjà allumée

I'm chained up too long, and it's making me sick

Je suis enchaînée trop longtemps, et ça me rend malade

Bust out the cage, you know I am the fighter

Casse la cage, tu sais que je suis une combattante

I am an animal, eye of the tiger

Je suis un animal, l'œil du tigre

Diamonds on my neck now, I'm freezing

Des diamants sur mon cou maintenant, je suis glacée

Gucci-gucci on my shoes 'cause I mean it

Gucci-Gucci sur mes chaussures parce que je le pense vraiment

You get a taste of the mess that I make

Tu goûtes le bordel que je fais

I got too much sauce, You g'on eat it

J'ai trop de sauce, tu vas la manger

You wanna be us, You looking jealous

Tu veux être nous, tu as l'air jaloux

You wanna be us, You looking (jelly-jelly)

Tu veux être nous, tu as l'air (jaloux-jaloux)

You wanna be us, You envy us

Tu veux être nous, tu nous envies

You envy us, you can't, you can't beat us

Tu nous envies, tu ne peux pas, tu ne peux pas nous battre

You might envy me, but you cannot be me

Tu peux m'envier, mais tu ne peux pas être moi

You might envy me, but you cannot be me

Tu peux m'envier, mais tu ne peux pas être moi

You cannot be me, you cannot be me

Tu ne peux pas être moi, tu ne peux pas être moi

You might envy me, but you can't be me, no

Tu peux m'envier, mais tu ne peux pas être moi, non

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

I said, le-le-let me do, let me do my thing

J'ai dit, le-le-laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing, do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

I said, le-le-let me do, let me do my thing

J'ai dit, le-le-laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing, do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, faire mon truc

When I slay, I'm the devil

Quand je tue, je suis le diable

When I play, I'm heavy metal

Quand je joue, je suis du heavy metal

I keep the change

Je garde la monnaie

I make it treasure

J'en fais un trésor

While I do it in my bullet-proof stilettos

Pendant que je le fais dans mes stilettos pare-balles

I keep it poppin'

Je fais vibrer

Never stoppin' from the nursery

Jamais d'arrêt depuis la maternelle

Get out your pencil and some paper you 'bout to learn some things

Sors ton crayon et du papier, tu vas apprendre des choses

Independent, check a box off your wishlist

Indépendante, coche une case sur ta liste de souhaits

I serve it better than your momma do the dishes

Je sers ça mieux que ta mère ne lave la vaisselle

I keep it cold

Je le garde froid

I keep it golden

Je le garde doré

An Avalanche

Une avalanche

I pull up frozen

J'arrive gelée

I put these boys on strings like Gepetto

Je mets ces garçons sur des ficelles comme Geppetto

Ego on fleek fleek

Ego au top

Just a little

Juste un peu

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

I said, le-le-let me do, let me do my thing

J'ai dit, le-le-laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing, do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

I said, le-le-let me do, let me do my thing

J'ai dit, le-le-laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing, do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, faire mon truc

Let me do, let me do my thing, let me do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing, let me do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, laisse-moi faire mon truc

Love women but I'm obsessed with her

J'aime les femmes, mais je suis obsédée par elle

Pop my camera out

Sors mon appareil photo

Take a picture

Prends une photo

Prove to my friends, this is my girl

Montre à mes amis, c'est ma fille

Just admit, yeah you want her too

Avoue, oui, tu la veux aussi

You want her too

Tu la veux aussi

You want her too

Tu la veux aussi

Just admit it, yeah you want her too

Avoue, oui, tu la veux aussi

Yacht Money coming up from the dirt

Yacht Money sort de la poussière

Out the way, fool

Dégage, idiot

Let her do her work

Laisse-la faire son travail

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

I said, le-le-let me do, let me do my thing

J'ai dit, le-le-laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing, do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc, faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

Out the way, lemme do my thing

Dégage, laisse-moi faire mon truc

I said, le-le-let me do, let me do my thing

J'ai dit, le-le-laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Let me do, let me do my thing

Laisse-moi faire, laisse-moi faire mon truc

Yacht Money - Lemme Do My Thing

Текст и перевод песни Yacht Money - Lemme Do My Thing

Альбом