Yaco - Alfabetizando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yaco - Alfabetizando




Alfabetizando
Becoming Literate
A ver, haremos una prueba con esta rapeada
Let's see, we'll do a test with this rap
Agarraremos una letra y la idea es que cada
We'll grab a letter and the idea is that each
Acomodo que se haga con la letra que comienza
Arrangement made with the letter that begins
Al principio de la estrofa termine igual en la pieza
At the beginning of the verse ends the same in the piece
Básicamente seguimos con la B,
Basically we continue with the B,
Buscare que todo rime y lo subimos a la web,
I will look for everything to rhyme and we upload it to the web,
Brincarás cuando te pongan este loop en el club
You will jump when they put this loop in the club
Bajarán todos la voz cuando suene por el sub
Everyone will lower their voice when it sounds through the sub
Cuando rapeo la pulseo, claro, no soy Tupac
When I rap I feel it, of course, I'm not Tupac
Confieso que no produzco mis beats en una Mac
I confess that I don't produce my beats on a Mac
Compongo rimas y disparo, mi arma es un mic
I compose rhymes and shoot, my weapon is a mic
Como ráfagas son las rimas de este mc
Like bursts are the rhymes of this mc
Chúpate esta tu respuesta no me afecta bitch
Suck on this, your answer doesn't affect me bitch
Chocan mis rimas destructivas como el ciclón Mitch
My destructive rhymes collide like Hurricane Mitch
Charlatán usted rapeando suena como en dutch
Charlatan, you rapping sounds like in dutch
Chísmese escuchando las palabras de este coach
Gossip listening to the words of this coach
De más está expresarles toda mi gratitud
It is more than enough to express all my gratitude
Doy todo por mi pueblo como Robin Hood
I give everything for my people like Robin Hood
Dando lo mejor de mí, me mantengo underground
Giving my best, I keep myself underground
Dime algo y te dejo mudo en el primer round
Tell me something and I'll leave you speechless in the first round
Espero que comprendas lo que ahora te diré
I hope you understand what I'm going to tell you now
Es que a veces me han tirado y la verdad ni se por qué
Is that sometimes they have thrown me and the truth is I don't even know why
En vez de tanta mala vibra unámonos de buena fe
Instead of so much bad vibes let's unite in good faith
El que pretende empujar se enreda en su propio pie
He who tries to push gets tangled in his own foot
Farsante tu lírica es peor que dj Thief
Phony, your lyrics are worse than DJ Thief
Fácil te saco una guitarra y te hago un riff
Easy, I take out a guitar and make you a riff
Formando rimas yo le pongo más sabor que un chef
Forming rhymes I put more flavor than a chef
Formando talentos me harán embajador de la Unicef
Training talents will make me an ambassador for Unicef
Grabando voy volando como Franklin Chang
Recording I'm flying like Franklin Chang
Guerra me pides, yo exploto como el Big bang
War you ask me, I explode like the Big bang
Gallo no me aguantas ni un round en el ring
Rooster, you can't stand me a round in the ring
Gozaré cuando haga que te tragues el bling bling!
I will enjoy when I make you swallow the bling bling!
Hago bien mi trabajo para ganar mi cash
I do my job well to earn my cash
Humor y lírica con crítica rapeando como flash
Humor and lyrics with criticism, rapping like flash
Hablando con palabras ácidas para el ph
Speaking with acidic words for the pH
Haciendo rimas 24/7 como ATH
Making rhymes 24/7 like ATH
Incluso que ahora mismo estás ahí
I even know that you are there right now
Insolente como siempre hablando shit de
Insolent as always talking shit about me
Imitas todo lo que hago como un hijo a su papi
You imitate everything I do like a son to his dad
Instálese en la banca y vea como juega el capi
Install yourself in the bank and see how the captain plays
Jodido estás, no eres rapero ni dj
You're fucked, you're not a rapper or a DJ
Jamás podrás aparecer en las listas del vj
You will never be able to appear on the vj's lists
Jaja, soy Yaco con Y griega, no con J
Haha, I'm Yaco with a Greek Y, not with J
Juego limpio y tengo limpia mi hoja en el OIJ
I play fair and I have my sheet clean in the OIJ
Karaoke cantarás porque rapeando fuck!
Karaoke you will sing because rapping fuck!
Kilos de caca sos, dejás a todos en shock
Kilos of poop you are, you leave everyone in shock
Killer te haces llamar, vea esta lírica es mi AK
Killer you call yourself, see this lyric is my AK
Kanye West te crees?, estás fumando mucho crack
Kanye West you think you are?, you're smoking a lot of crack
Las líricas que tiro explotan como misil
The lyrics I shoot explode like a missile
Letras directas y tóxicas como Chernobyl
Direct and toxic lyrics like Chernobyl
Lo que escribo es lo que pienso y lo que piensen me da igual
What I write is what I think and what they think doesn't matter to me
Lucho por lo mío, y a nadie le deseo mal
I fight for what's mine, and I don't wish anyone ill
Llegó el rapero que da miedo como Silent Hill
The rapper who is scary like Silent Hill arrived
Llamando a todo por su nombre mato como Kill Bill
Calling everything by its name I kill like Kill Bill
Lleno mi mente de ideas y el vaso de highball
I fill my mind with ideas and the highball glass
Llevando la misma energía que un riff de Rock and roll
Carrying the same energy as a Rock and roll riff
Mi mente memoriza como memoria RAM
My mind memorizes like RAM
Mis detractores pierden tiempo, para son como spam
My detractors waste time, to me they are like spam
Mae tíreme en la cara no por la web cam,
Man throw me in the face not by the webcam,
Molésteme y me convierto en guerrillero de Viet Nam
Bother me and I become a Viet Nam guerrilla
No te voy a negar que me gusta el ron
I'm not going to deny that I like rum
Ni que me gusta el sexo pero siempre uso condon
Nor that I like sex but I always use a condom
Nada me llena más que escribir una canción
Nothing fills me more than writing a song
Necesito de la música, es mi modo de expresión
I need music, it's my way of expression
Obtengo lo que quiero si por lo que quiero lucho
I get what I want if I fight for what I want
Ocupo poco para ser feliz no pido mucho
I need little to be happy, I don't ask for much
Oro cada noche, doy gracias cuando me acuesto
I pray every night, I give thanks when I go to bed
Osea soy uno más que la pulsea como el resto
I mean, I'm one more that pulses it like the rest
Planteo lo que pienso a traves del rap
I raise what I think through rap
Prefiero hablar de frente no por chat ni por whatsapp
I prefer to speak face to face, not by chat or whatsapp
Para esa gente que me apoya -pura vida mop
For those people who support me -pure life mop
Por ustedes es que sigo compartiendo hip hop
It is for you that I continue to share hip hop
Quedate tranquilo no puedes contra mi IQ
Stay calm, you can't beat my IQ
Quieres que te meta un pincho y te ase como BBQ?
Do you want me to put a skewer in you and grill you like BBQ?
Que crees, en el rap soy como en el basket Shaq
What do you think, in rap I'm like Shaq in basketball
Quieto que mi letra prende como pólvora en Iraq
Quiet that my lyrics ignite like gunpowder in Iraq
Rimo sobre lo que veo a mi alrededor
I rhyme about what I see around me
Rapeo con humildad, no me creo ser el mejor,
I rap with humility, I don't think I'm the best,
Rompo reglas con mis letras, le meto humor
I break rules with my lyrics, I put humor in it
Respeto a quien me respeta y no vivo con rencor
I respect who respects me and I don't live with resentment
Soy feliz con lo que tengo, amo a mi país
I am happy with what I have, I love my country
Sobrado con mi guila, no necesito una miss
Left over with my guide, I don't need a miss
Subiendo voy pero en la tierra mantengo mis pies
I'm going up but I keep my feet on the ground
Saco de mi mente mediante la música el stress
I take stress out of my mind through music
Toma esta cancion como una especie de test
Take this song as a kind of test
Te dejo mi EP gratuito en internet
I leave you my free EP on the internet
Todas mis rimas son sinceras por eso no son un hit
All my rhymes are sincere that's why they are not a hit
Tengo lo mio pa pegar, no necesito hacer un feat
I have my thing to hit, I don't need to do a feat
Uso mi talento para expresarme sin tabú
I use my talent to express myself without taboo
Una a una las críticas me resbalan como champú
One by one, criticism rolls off me like shampoo
Urbana es mi música, y en esto soy un gurú
Urban is my music, and in this I am a guru
Un estilo que igual tiro en el ghetto como en la U
A style that I throw equally in the ghetto as in the U
Venderme para salir algún día en MTV?
Sell myself to go out one day on MTV?
Variar mi estilo para ser parte de su colección DV?,
Vary my style to be part of your DV collection?,
Vieras que no, mi rap es como Kalashnikov
You see that no, my rap is like Kalashnikov
Vengo con letras explosivas como bomba Molotov
I come with explosive lyrics like a Molotov cocktail
WTF! tambien con la W ... wow
WTF! also with the W... wow
Waka waka no es lo mío, yo tengo flow
Waka waka is not my thing, I do have flow
Wisin y compañía, los mato como Saw
Wisin and company, I kill them like Saw
Welcome to paradise, que comience el show
Welcome to paradise, let the show begin
XL no uso pero me monto hasta en beat box
I don't use XL but I ride even in beat box
XXX son mis sueños con Megan Fox
XXX are my dreams with Megan Fox
Xenofobia no va conmigo paisa relax
Xenophobia doesn't go with me dude relax
Xmen soy del rap en pleno climax
Xmen I am from rap in full climax
Yo solo trato de vivir el presente, vivir el hoy
I just try to live the present, live today
Y ademas estoy contento por estar en donde estoy
And I'm also happy to be where I am
Ya se que en esta vida todo cuesta pero diay
I know that in this life everything costs but hey
Yaco la pellejea contento con lo que hay
Yaco peels it happy with what there is
Zopilotes siempre sobran para taparte la luz
Vultures always abound to cover your light
Záfate de esos mediocres, hágales la cruz
Get rid of those mediocre, make them the cross
Zarpa si debes zarpar pero no olvides tu raiz
Claw if you must claw but don't forget your root
Zacate todos comemos, pero hay que saber ser feliz
We all eat shoe, but you have to know how to be happy





Авторы: Yaco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.