Текст и перевод песни Yaco - Amor Puñal

Amor Puñal

No, quiero decirte que te quiero no
Mucho menos que te amo
Prefiero que no hablemos de eso
Ese tema ahí lo dejamos
No voy a llenarte de promesas
No voy a cumplirte tus deseos
No pienso perder la cabeza, esta vez la verdad no lo creo

Voy a reservarme los derechos de mis sentimientos
Voy a asegurarme para no llevarme un desencanto
No le daré importancia a lo que por ti ya siento
Odio decir esto mmm, pero como evitarlo

Si ya quizás te amo, te amo, te amo
Si ya tal vez te quiero, te quiero, te quiero
Amor puñal te odio, te odio, te odio
Pero ya ves ni tanto, ni tanto, ni tanto

No quiero expresarme demasiado, No
Quiero esperar ansiosamente a tenerte y tenerte a mi lado, No
Jale fuera de mi mente, No
Que ya aprendí de mi pasado
Y no, no volveré a lidiar con eso
Con el amor yo estoy divorciado
No caeré una vez más por tus besos

Voy a reservarme los derechos de mis sentimientos
Voy a asegurarme para no llevarme un desencanto
No le daré importancia a lo que por ti ya siento
Odio decir esto (odio decir esto), pero como evitarlo

Si ya quizás te amo, te amo, te amo
Si ya tal vez te quiero, te quiero, te quiero
Amor puñal te odio, te odio, te odio
Pero ya ves ni tanto, ni tanto, ni tanto
Y una vez más te amo, te amo, te amo
Será quizás te quiero, te quiero, te quiero
Parece que I love you, I love you, I love you
Ya es demasiado tarde debería aceptarlo
Te amo, te amo, te amo
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you
Pendejo corazón que no no, no te resistes al amor.

Нож Любви

Нет, я хочу сказать, что я тебя не люблю
И уж тем более не обожаю
Лучше нам об этом не говорить
Оставим эту тему
Я не буду тебя ничем обещать
Я не исполню твои желания
Я не собираюсь терять голову, честно скажу, в этот раз

Я сохраню свои чувства при себе
Я убежусь, что мне не разобьют сердце
Я не стану придавать значения тому, что я к тебе теперь чувствую
Я ненавижу это говорить, но как это скрыть

Но может быть, я тебя люблю, люблю, люблю
Может, я тебя хочу, хочу, хочу
Нож любви, я тебя ненавижу, ненавижу, ненавижу
Но видишь ли, не так уж сильно, не так сильно, не так сильно

Я не хочу слишком много говорить
Я хочу с нетерпением ждать, когда мы будем вместе
Уйди из моих мыслей
Я ведь уже научился на своем прошлом
И нет, я больше не хочу с этим бороться
Я разорвал с любовью всякие отношения
Я больше не поддамся твоим поцелуям

Я сохраню свои чувства при себе
Я убежусь, что мне не разобьют сердце
Я не стану придавать значения тому, что я к тебе теперь чувствую
Я ненавижу это говорить (я ненавижу это говорить), но как это скрыть

Но может быть, я тебя люблю, люблю, люблю
Может, я тебя хочу, хочу, хочу
Нож любви, я тебя ненавижу, ненавижу, ненавижу
Но видишь ли, не так уж сильно, не так сильно, не так сильно
И снова я тебя люблю, люблю, люблю
Может, я тебя хочу, хочу, хочу
Похоже, что я тебя люблю, люблю, люблю
Уже слишком поздно, пора признать
Я тебя люблю, люблю, люблю
Я тебя хочу, хочу, хочу
Я тебя люблю, люблю, люблю
Тупое сердце, которое не может противиться любви.