Yaco - Caminando - перевод текста песни на немецкий

Caminando - Yacoперевод на немецкий




Caminando
Gehend
Voy, aquí mi lírica se pasa y reverente como el cabrón mala crianza
Los, hier ist meine Lyrik übertrieben und respektlos wie der schlecht erzogene Mistkerl
Mi letra virulenta se mueve sola yo no pago pa' sonar yo no ocupo la payola
Mein virulenter Text bewegt sich von allein, ich zahle nicht, um zu klingen, ich brauche keine Payola
Soy un mae más del pueblo, un tipo que trabaja, solo soy un pulseador de clase social baja
Ich bin nur ein weiterer Kerl vom Volk, ein Typ, der arbeitet, ich bin nur ein Macher aus der unteren sozialen Schicht
Que se raja cuando escribe lo que escribe a diario usando cada letra del abecedario
Der sich abrackert, wenn er schreibt, was er täglich schreibt, und dabei jeden Buchstaben des Alphabets benutzt
Mi critica en la red se propaga como plaga respando como daga directo a la llaga
Meine Kritik im Netz verbreitet sich wie eine Plage, ich schlage wie ein Dolch direkt in die Wunde
Lo siento si en algún momento suena agresivo llamando a las cosas por su nombre y apellido
Es tut mir leid, wenn es manchmal aggressiv klingt, wenn ich die Dinge beim Vor- und Nachnamen nenne
Como es debido no me ando con tapujos
Wie es sich gehört, rede ich nicht um den heißen Brei herum
Mi verso en el cerebro como sonda te lo empujo
Meinen Vers schiebe ich dir wie eine Sonde ins Gehirn
Te embrujo con palabras que arden como reflujo
Ich verzaubere dich mit Worten, die wie Reflux brennen
Si no entiendes lo que digo pues te lo dibujo
Wenn du nicht verstehst, was ich sage, dann zeichne ich es dir eben
Disculpe si me abuso con la honestidad que a muchos no les gusta que les digan la verdad
Entschuldige, wenn ich es mit der Ehrlichkeit übertreibe, ich weiß, viele mögen es nicht, wenn man ihnen die Wahrheit sagt
Yo sigo con mi crítica diciendo lo que debo
Ich mache weiter mit meiner Kritik und sage, was ich sagen muss
Disparando con mi lírica y majando huevos
Schieße mit meiner Lyrik und trete Leuten auf die Füße
Por eso yo no escribo acomodandome a la norma la calle es mi fm y mi plataforma
Deshalb schreibe ich nicht angepasst an die Norm, die Straße ist mein FM und meine Plattform
No hay forma de que callen la voz de este rapero el pueblo es el que habla y yo soy su vocero
Es gibt keine Möglichkeit, die Stimme dieses Rappers zum Schweigen zu bringen, das Volk ist es, das spricht, und ich bin sein Sprachrohr
Y asi me le he metido como un ladrón por el balcón a la radio y a la televisión
Und so habe ich mich wie ein Dieb über den Balkon ins Radio und ins Fernsehen eingeschlichen
Haciendo que se escuche la voz de la población con cada rima que escupo con cada canción
Sodass die Stimme der Bevölkerung gehört wird, mit jedem Reim, den ich spucke, mit jedem Lied
A mi si no me pueden manejar como un mouse yo tengo mas sarcasmo para tirar que Dr. House
Mich können sie nicht wie eine Maus steuern, ich habe mehr Sarkasmus drauf als Dr. House
Y aunque en lo económico me falten los recursos camino
Und auch wenn mir wirtschaftlich die Mittel fehlen, gehe ich
Pa tras ni para cojer impulso
keinen Schritt zurück, nicht mal um Schwung zu holen.
Vamos caminando
Wir gehen weiter
Vamos caminando
Wir gehen weiter
A empujones como sea pero vamos avanzando
Mit Stößen, wie auch immer, aber wir kommen voran
Vamos
Los
Porque hay que seguir andando
Denn man muss weitergehen
Vamos caminando
Wir gehen weiter
Vamos caminando
Wir gehen weiter
A empujones como sea pero vamos avanzando
Mit Stößen, wie auch immer, aber wir kommen voran
Vamos
Los
Que los perros están ladrando
Denn die Hunde bellen
Caminante soy tus huellas
Wanderer, deine Spuren sind
El camino y nada mas
der Weg und sonst nichts
Caminante no hay camino
Wanderer, es gibt keinen Weg,
Se hace camino al andar
der Weg entsteht beim Gehen.
Voy luchando contra viento sin mirar atrás
Ich kämpfe gegen den Wind, ohne zurückzuschauen
Yo no tengo una cuenta bancaria de papá
Ich habe kein Bankkonto von Papa
Yo no grabo en california
Ich nehme nicht in Kalifornien auf
Mi micro no es tan nuevo
Mein Mikro ist nicht so neu
Mi estudio es una cápsula de cartones de huevos
Mein Studio ist eine Kapsel aus Eierkartons
Humildemente no sueno como dr dre
Bescheidenerweise klinge ich nicht wie Dr. Dre
Pero tanta producción sin talento ¿Para qué?
Aber so viel Produktion ohne Talent, wozu?
No tendré dinero para lo que quiero conseguir solo soy un ciudadano que tiene cosas que decir
Ich habe vielleicht kein Geld für das, was ich erreichen will, ich bin nur ein Bürger, der Dinge zu sagen hat
Un tipo cualquiera que algunos subestiman
Ein x-beliebiger Typ, den manche unterschätzen
Hasta que un día se lo toman desparramando rimas en tarima de frente con un foco encima
Bis sie ihn eines Tages treffen, wie er Reime auf der Bühne verteilt, frontal mit einem Scheinwerfer auf sich
Grabandote la daga como campeón de esgrima
Dir den Dolch reinrammend wie ein Fechtmeister





Авторы: yaco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.