Текст и перевод песни Yaco - El Necio

El Necio

Necios, necios, no son más que necios
Necios, necios, no son más que necios
El necio no nace necio, necio se hace
Para ser necio no hay que llevar clases
El necio a usar la lógica se rehúsa
Tiene cerebro pero no lo usa
Al necio le molesta que le digan la verdad
Porque la verdad no es compatiple con la necedad
El necio va como vaca al matadero
Muuuu
No se percata de que todo se trata de dinero
El necio no entiende de razones ni evidencias
Se cree que la unica verdad son sus creencias
Se entrega a su fe ciega sin reservas
Y es que el necio es mas cerrado que una lata de conserva
El necio no sabe discernir ni refutar,
Si le dicen que la luna es de queso, lo cree igual
El necio se siente buena gente por su fe
Pero es tan necio que no a notado que no lo es
El necio cree que tiene todas las respuestas
Cuando en realidad la tabla del 2 le cuesta
Piensa que a su modo es la unica
Manera, el necio pide tolerancia, pero no tolera
El necio observa al mundo con microoscopio
Opina, pero no tiene criterio propio
Se traga los sermones como si fueran confites
Es como una lora repite, que repite
El problema no es que use como excusa los versículos
Tampoco su retórica dejandolo en ridículo
El problema no es que el necio sea un dolor de testículo
El problema es que lo agarran de muñeco de ventríloguo

Necios, necios, no son más que necios
Parece que la necedad se nos puso de moda
Necios, necios, no son más que necios
Disculpe la verdad no peca pero incomoda
Necios, necios, no son más que necios
Parece que la necedad se nos puso de moda
Necios, necios, no son más que necios
Disculpe la verdad no peca pero incomoda
Con el necio no se puede dialogar como persona
No se puede razonar porque el necio no razona
Si eres diferente a él, te mira con desprecio
Y no es por mala gente
Simplemente es porque es necio
Con el necio es imposible llegar a un arreglo
Porque el mundo para el es blanco, o es negro
No se puede debatir manteniendo la cordura
Porque encima de que es necio tambien es cabeza dura
El necio se excita y te grita con afán
Es tan necio necio con un groupie en club de fans
Pierde la paciencia,
Se pone violento cuando siente la
Impotencia de la falta de argumentos
El necio terco se sienta en la galleta
Se opone a todo, porque todo lo malinterpreta
Te reta arremetiendo con la misma cantaleta
Pide respeto, pero no respeta

Necios, necios, no son más que necios
Parece que la necedad se nos puso de moda
Necios, necios, no son más que necios
Disculpe la verdad no peca pero incomoda
Necios, necios, no son más que necios
Parece que la necedad se nos puso de moda
Necios, necios, no son más que necios
Disculpe la verdad no peca pero incomoda
El necio se aferra a los prejuicios que lo agobian
A lo que no comprende el necio, le agarra fobia
Dice que lo atacan siendo todo lo contrario
Je, se victimiza cuando es él el victimario
El necio te señala, y te descalifica
El necio no profesa todo lo que predica
Critica y le molesta ser criticado
Que lanze la primera piedra el que esté libre de pecado
El necio ante la razón se tapa los oídos
Para el necio el sentido común, no tiene sentido
Todo lo que esté fuera de su círculo está mal
Vive en el siglo 21 con conducta medieval
El problema no es el necio, sino su despotismo
El problema no es su fe, sino su fanatismo
El problema es esta mierda que nos deja el populismo
Y lo triste es que al final todos seamos de lo mismos

Necios, necios, no son más que necios
Parece que la necedad se nos puso de moda
Necios, necios, no son más que necios
Disculpe la verdad no peca pero incomoda

Necios, necios, no son más que necios
Parece que la necedad se nos puso de moda
Necios, necios, no son más que necios
Disculpe la verdad no peca pero incomoda

Y como incomoda
Así que no me joda
¡Necio!

L'idiot

Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On ne naît pas idiot, on le devient
Pour être idiot, nul besoin de leçons
L'idiot refuse d'utiliser la logique
Il a un cerveau mais ne s'en sert pas
L'idiot déteste qu'on lui dise la vérité
Parce que la vérité est incompatible avec l'idiotie
L'idiot va comme un mouton à l'abattoir
Mouuu
Il ne se rend pas compte que tout est une question d'argent
L'idiot ne comprend ni la raison ni les preuves
Il croit que la seule vérité est celle en laquelle il croit
Il se livre à sa foi aveugle sans réserve
Et l'idiot est plus fermé qu'une boîte de conserve
L'idiot ne sait ni discerner ni réfuter,
Si on lui dit que la lune est en fromage, il le croira aussi
L'idiot se croit bon par sa foi
Mais il est tellement idiot qu'il ne remarque pas qu'il ne l'est pas
L'idiot croit avoir toutes les réponses
Alors qu'en réalité, il a du mal avec la table de multiplication de 2
Il pense qu'à sa façon est la seule
Manière, l'idiot demande la tolérance, mais ne tolère pas
L'idiot observe le monde au microscope
Il donne son avis, mais n'a pas d'opinion personnelle
Il avale les sermons comme des bonbons
C'est comme un perroquet qui répète, encore et encore
Le problème n'est pas qu'il utilise les versets comme excuse
Ni sa rhétorique qui le rend ridicule
Le problème n'est pas que l'idiot soit un casse-tête
Le problème est qu'on le manipule comme une marionnette de ventriloque

Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On dirait que l'idiotie est à la mode
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Désolé, la vérité ne pèche pas, mais elle dérange
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On dirait que l'idiotie est à la mode
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Désolé, la vérité ne pèche pas, mais elle dérange
On ne peut pas parler à l'idiot comme à une personne
On ne peut pas raisonner parce que l'idiot ne raisonne pas
Si vous êtes différent de lui, il vous regarde avec mépris
Et ce n'est pas par méchanceté
C'est juste qu'il est idiot
Avec l'idiot, il est impossible de trouver un arrangement
Parce que pour lui, le monde est blanc ou noir
On ne peut pas débattre en gardant la tête froide
Parce qu'en plus d'être idiot, il est aussi têtu
L'idiot s'excite et vous crie dessus avec empressement
Il est aussi idiot qu'une groupie dans un fan club
Il perd patience,
Il devient violent quand il ressent l'
Impuissance du manque d'arguments
L'idiot têtu s'assoit sur son quant-à-soi
Il s'oppose à tout, parce qu'il interprète tout mal
Il vous défie en vous lançant la même rengaine
Il demande le respect, mais ne respecte pas

Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On dirait que l'idiotie est à la mode
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Désolé, la vérité ne pèche pas, mais elle dérange
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On dirait que l'idiotie est à la mode
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Désolé, la vérité ne pèche pas, mais elle dérange
L'idiot s'accroche aux préjugés qui l'étouffent
Ce que l'idiot ne comprend pas, il en a peur
Il dit qu'on l'attaque alors que c'est le contraire
Hé, il se victimise alors que c'est lui l'agresseur
L'idiot vous montre du doigt et vous discrédite
L'idiot ne pratique pas ce qu'il prêche
Il critique et déteste être critiqué
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre
Face à la raison, l'idiot se bouche les oreilles
Pour l'idiot, le bon sens n'a aucun sens
Tout ce qui est en dehors de son cercle est mal
Il vit au XXIe siècle avec un comportement médiéval
Le problème n'est pas l'idiot, mais son despotisme
Le problème n'est pas sa foi, mais son fanatisme
Le problème, c'est cette merde que nous laisse le populisme
Et le plus triste, c'est qu'au final, nous soyons tous pareils

Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On dirait que l'idiotie est à la mode
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Désolé, la vérité ne pèche pas, mais elle dérange

Des idiots, des idiots, rien que des idiots
On dirait que l'idiotie est à la mode
Des idiots, des idiots, rien que des idiots
Désolé, la vérité ne pèche pas, mais elle dérange

Et comme ça dérange
Alors ne me cherche pas
Idiot !