Yaco - El Psicópata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yaco - El Psicópata




El Psicópata
Психопат
Maldigo al Dios del cáncer
Проклинаю Бога рака,
Quiero tener el placer de verte muerta antes de que me alcance
Хочу получить удовольствие, увидев тебя мертвой, прежде чем он доберется до меня.
210 años de cárcel para un hombre que mato a su pareja
210 лет тюрьмы для мужчины, убившего свою возлюбленную,
6 puñaladas en el parque
6 ударов ножом в парке.
Las noticias hablan de celos, odios por qué?
Новости говорят о ревности, ненависти, но почему?
Cuentan el fin de la historia pero no la primera parte
Они рассказывают конец истории, но не ее начало.
El número oculto, el peluche, el sutil engaño,
Скрытый номер, плюшевый мишка, тонкий обман,
La factura de una noche en París cama de matrimonio,
Счет за ночь в Париже, кровать для двоих.
Estoy encontra del maltrato, pero odio la traición, la seducción
Я против насилия, но ненавижу предательство, соблазн,
La devoción por el mentir continuo
Преданность постоянной лжи.
Descargate una colección de pelis gore
Скачай коллекцию фильмов ужасов,
Apuñalate con tu colega mientras cantáis el cara al sol a duo
Зарежь своего дружка, пока вы вдвоем поете "Лицом к солнцу".
Trabajo arduo,
Тяжелая работа,
Que la justicia haga pudrirse al terrorista en prisión
Пусть правосудие сгноит террориста в тюрьме,
Como ratas en pajares
Как крыс в амбаре.
Pero la cosa cambia cuando es tu hijo el que salta por los aires
Но все меняется, когда твой сын взлетает на воздух.
Pedazos de carne vuelan,
Куски плоти летят,
Sangre, sangre,
Кровь, кровь,
Entonces tus manos podrían se alicates
Тогда твои руки могли бы стать клещами,
Dispuestos para tal
Готовыми к такому.
Aprieta fuerte
Сжимай крепче,
Entonces la física podra contar como el contorno de un cuello se queda en la mitad
Тогда физика сможет рассказать, как окружность шеи уменьшается вдвое.
No te crees capaz cuando te tocan la moral por tus principios aparentes
Ты не веришь, что способен на такое, когда задевают твою мораль и видимые принципы.
Ponte a prueba ten alicientes
Испытай себя, найди стимулы.
Hay un demonio en tu interior con un cuchillo entre los dientes
Внутри тебя сидит демон с ножом в зубах.
Entonces sería mas fácil dejarse llevar sin control por un motivo de verdad
Тогда было бы легче поддаться бесконтрольному порыву по-настоящему.
Entonces mis manos podrían se alicates dispuestos para tal atrocidad
Тогда мои руки могли бы стать клещами, готовыми к такой жестокости.
La adrenalina se dispara, el sudor de la frente abre poros
Адреналин зашкаливает, пот со лба открывает поры,
Supuran venganza
Они источают месть.
Estate atenta, aprieta el vientre
Будь внимательна, втяни живот,
Estoy escondido en tu portal con un cable esperando a que entres
Я прячусь в твоем подъезде с проводом, жду, когда ты войдешь.
Algo se oculta tras mi capa de piel
Что-то скрывается под моей кожей,
Si me la quitas puedes ver a un psicópata
Сними ее, и ты увидишь психопата.
Toca mi orgullo, mi yo interior
Затронь мою гордость, мое внутреннее я,
Atrevete, entonces puedo se un psicópata
Осмелься, тогда я могу стать психопатом.
Los chicos buenos van al cielo
Хорошие парни попадают в рай,
En el nombre del padre
Во имя отца,
Psicópata
Психопат.
Violento y agresivo, tienes toda la razón
Жестокий и агрессивный, ты совершенно права,
Psicópata
Психопат.
Los chicos buenos van al cielo
Хорошие парни попадают в рай,
En el nombre del padre
Во имя отца,
Psicópata
Психопат.
Adaltarek
Адалатрек
Hakigad
Хакигад
Al-akbar
Аль-акбар
Psicópata
Психопат.
Puedes estar mentalmente preparado
Ты можешь быть mentalно подготовлен,
Asi es mas fácil apretar un botón
Так легче нажать на кнопку.
Busca en eMule al hombre bomba
Ищи в eMule человека-бомбу,
Pero no a Osama Bin Laden es similar al caso Madeleine
Но не Усаму бен Ладена, это похоже на случай с Мадлен.
Donde estas pequeña
Где ты, малышка?
Simulare estar al mando de un f-15
Я буду представлять, что управляю F-15,
Lanzaré misiles contra el Vaticano
Запущу ракеты в Ватикан,
Y no me sentire culpable
И не буду чувствовать вины.
Tampoco de que tu hermano escuche este tema y piense en decapitar a tus padres
Также как и за то, что твой брат слушает эту песню и думает о том, чтобы обезглавить твоих родителей.
Tengo las piernas robustas, dispuestas,
У меня сильные ноги, готовые,
Preparadas para aplastar cabezas rapadas
Подготовленные для того, чтобы раздавить бритые головы.
Rompo tu estética, tu esvástica, tu crew, tu crew fascista
Я ломаю твою эстетику, твою свастику, твою команду, твою фашистскую команду.
Es goma rancia, es como un chikle masticar
Это протухшая резина, это как жевать жвачку.
Te voy a castigar, municipa si vienes de ésa forma déspota
Я собираюсь наказать тебя, муниципальный, если ты приходишь в такой деспотичной форме.
Tu cara voy a recordar, vas a llorar, vas a sudar, voy a quemar tu hogar
Я запомню твое лицо, ты будешь плакать, ты будешь потеть, я сожгу твой дом,
Y tu adorable familia sólo podrá gritar
И твоя очаровательная семья сможет только кричать.
Si abusas del poder algún día puedes vértelas
Если ты злоупотребляешь властью, однажды ты можешь столкнуться с этим,
Pueden crugir tus vértebras
Твои позвонки могут хрустнуть.
Mira las torres gemelas, no sirvieron centinelas
Посмотри на башни-близнецы, часовые не помогли,
Luego lamenta en esquelas
Потом оплакивай в скелетах,
Tumbas y miles de velas
Могилы и тысячи свечей,
Odio que deja secuelas
Ненависть, которая оставляет следы.
Maestros, escuelas, telas de arañas
Учителя, школы, паутина,
La pipa de papá, mierda en las suelas
Папина трубка, дерьмо на подошвах.
Una vida difícil, un perturbado mental
Тяжелая жизнь, душевнобольной,
Es el cuento real de una masacre soñada
Это реальная история о приснившейся бойне.
Voy en mi coche con las luces apagadas
Я еду в своей машине с выключенными фарами,
Tu me avisas como si no pasara nada
Ты предупреждаешь меня, как будто ничего не происходит.
Dicen las largas tuviste detalle campeón
Говорят, ты молодец, что предупредил издалека,
Ahora tendre que empotrarme contra tu forodeon
Теперь мне придется врезаться в твой Ford.
Yo simplemente funciono como un gatillo
Я просто работаю как спусковой крючок,
Quieres emoción? ejerce presión
Хочешь острых ощущений? Нажми.
Bendigo al Dios del cáncer
Благословляю Бога рака,
Rezo a diario para que te abrace
Ежедневно молюсь, чтобы он обнял тебя,
Que sea tu último romance
Чтобы это был твой последний роман.
Algo se oculta tras mi capa de piel
Что-то скрывается под моей кожей,
Si me la quitas puedes ver a un psicópata
Сними ее, и ты увидишь психопата.
Toca mi orgullo, mi yo interior
Затронь мою гордость, мое внутреннее я,
Atrevete, entonces puedo se un psicópata
Осмелься, тогда я могу стать психопатом.
Psicópata
Психопат.





Авторы: yaco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.