Текст и перевод песни Yaco - Las Apariencias

Las Apariencias

Don mario es un trailero de los veteranos,
De 1.90m y con callos en las manos,
Tiene un bigote al estilo pancho villa,
Bueno pa la birra y pa la parrilla,

Tiene un vocerón, cara de matón,
En la espalda un tatuaje del sagrado corazón,
Lo que nadie sabe de don mario es que el huevón,
Comparte su cama con otro varón.

Las apariencias no cuentan, las apariencias engañan ... 2 veces

Andrea es una dama seria y recatada,
Una ejecutiva con 10 años de casada,
Todos los domingos junto a su familia,
Asiste a la iglesia y lee la biblia.

Ella es un ejemplo de madre y señora,
Tiene un marido fiel que la adora,
Lo que nadie sabe es que andrea en el trabajo,
Anda con el jefe y con más de tres carajos.

Bryan es un mae con pinta de rata,
Con el pelo largo y pantalón de chata,
Con una hoja de mota tatuada en el pecho,
Y una cicatríz en el pómulo derecho.

Una gorra de los yankees puesta de medio lao,
Un percing y un bling bling en el cuello guindao,
Lo que nadie sabe es que es un gran breteador,
Que lucha para darle a su familia lo mejor.

Ana es una nena típica de esquina,
Que busca clientes afuera de las cantinas,
Trabaja de noche y duerme de dia,
Es toda una experta en cumplir tus fantasias.

Lo que nadie sabe de esta mujer,
Es que tiene 4 crías a las que debe mantener,
Como no tiene estudios y como no es tan fea,
Hace lo que hace y por sus hijos, lo que sea.

Don Jose es candidato a la presidencia,
Un político de clase con muchisima experiencia,
El pueblo lo quiere, creen sus promesas,
Dice que su meta es acabar con la pobreza.

Con la delincuencia y la corrupción,
Es el presidente idóneo para la nación,
Lo que nadie sabe de este gran cabrón,
Es que de los candidatos es el más ladrón.

Looks

Don mario is a veteran trucker,
6'3" with calloused hands,
He has a Pancho Villa-style mustache,
Good for beer and grilling,

He has a loud voice, a tough guy face,
A sacred heart tattoo on his back,
What nobody knows about don mario is that that jerk,
Shares his bed with another man.

Looks aren't everything, looks deceive ... twice

Andrea is a serious and modest lady,
An executive with 10 years of marriage,
Every Sunday with her family,
She goes to church and reads the Bible.

She is an example of a mother and wife,
She has a faithful husband who adores her,
What nobody knows is that andrea at work,
Gets around with the boss and more than three guys.

Bryan is a kid with the appearance of a rat,
With long hair and baggy pants,
With a marijuana leaf tattooed on his chest,
And a scar on his right cheek.

A Yankees cap worn sideways,
A piercing and a bling bling hanging from his neck,
What nobody knows is that he's a hard worker,
Who fights to give his family the best.

Ana is a typical street girl,
Who looks for clients outside the bars,
She works at night and sleeps during the day,
She is an expert at fulfilling your fantasies.

What nobody knows about this woman,
Is that she has 4 kids she must support,
Since she has no education and she's not that ugly,
She does what she does and whatever it takes for her kids.

Don Jose is a candidate for the presidency,
A classy politician with a lot of experience,
The people like him, they believe his promises,
He says his goal is to end poverty.

With crime and corruption,
He is the ideal president for the nation,
What nobody knows about this big shot,
Is that he's the biggest crook of all the candidates.