Текст и перевод песни Yaco - Las Apariencias

Las Apariencias

Don mario es un trailero de los veteranos,
De 1.90m y con callos en las manos,
Tiene un bigote al estilo pancho villa,
Bueno pa la birra y pa la parrilla,

Tiene un vocerón, cara de matón,
En la espalda un tatuaje del sagrado corazón,
Lo que nadie sabe de don mario es que el huevón,
Comparte su cama con otro varón.

Las apariencias no cuentan, las apariencias engañan ... 2 veces

Andrea es una dama seria y recatada,
Una ejecutiva con 10 años de casada,
Todos los domingos junto a su familia,
Asiste a la iglesia y lee la biblia.

Ella es un ejemplo de madre y señora,
Tiene un marido fiel que la adora,
Lo que nadie sabe es que andrea en el trabajo,
Anda con el jefe y con más de tres carajos.

Bryan es un mae con pinta de rata,
Con el pelo largo y pantalón de chata,
Con una hoja de mota tatuada en el pecho,
Y una cicatríz en el pómulo derecho.

Una gorra de los yankees puesta de medio lao,
Un percing y un bling bling en el cuello guindao,
Lo que nadie sabe es que es un gran breteador,
Que lucha para darle a su familia lo mejor.

Ana es una nena típica de esquina,
Que busca clientes afuera de las cantinas,
Trabaja de noche y duerme de dia,
Es toda una experta en cumplir tus fantasias.

Lo que nadie sabe de esta mujer,
Es que tiene 4 crías a las que debe mantener,
Como no tiene estudios y como no es tan fea,
Hace lo que hace y por sus hijos, lo que sea.

Don Jose es candidato a la presidencia,
Un político de clase con muchisima experiencia,
El pueblo lo quiere, creen sus promesas,
Dice que su meta es acabar con la pobreza.

Con la delincuencia y la corrupción,
Es el presidente idóneo para la nación,
Lo que nadie sabe de este gran cabrón,
Es que de los candidatos es el más ladrón.

Les apparences

Don Mario est un routier chevronné,
Mesurant 1,90 m et avec des callosités aux mains,
Il a une moustache à la Pancho Villa,
Bon pour la bière et pour le barbecue,

Il a une grosse voix, un visage de voyou,
Sur son dos, un tatouage du Sacré-Cœur,
Ce que personne ne sait de Don Mario, c'est que le type,
Partage son lit avec un autre homme.

Les apparences ne comptent pas, les apparences trompent ... 2 fois

Andrea est une dame sérieuse et réservée,
Une femme d'affaires mariée depuis 10 ans,
Tous les dimanches avec sa famille,
Elle assiste à l'église et lit la Bible.

Elle est un exemple de mère et de femme,
Elle a un mari fidèle qui l'adore,
Ce que personne ne sait, c'est qu'Andrea au travail,
Couche avec son patron et avec plus de trois types.

Bryan est un mec qui ressemble à un rat,
Avec les cheveux longs et un pantalon de femme,
Avec une feuille de marijuana tatouée sur la poitrine,
Et une cicatrice sur la joue droite.

Une casquette des Yankees posée sur le côté,
Un piercing et un bling bling autour du cou,
Ce que personne ne sait, c'est qu'il est un grand lutteur,
Qui se bat pour donner le meilleur à sa famille.

Ana est une fille typique du coin,
Qui cherche des clients devant les bars,
Elle travaille la nuit et dort le jour,
Elle est une experte pour réaliser tes fantasmes.

Ce que personne ne sait de cette femme,
C'est qu'elle a 4 enfants qu'elle doit faire vivre,
Comme elle n'a pas d'études et comme elle n'est pas si moche,
Elle fait ce qu'elle fait et pour ses enfants, tout ce qu'il faut.

Don José est candidat à la présidence,
Un homme politique de classe avec beaucoup d'expérience,
Le peuple l'aime, croit ses promesses,
Il dit que son objectif est de mettre fin à la pauvreté.

Avec la criminalité et la corruption,
Il est le président idéal pour la nation,
Ce que personne ne sait de ce grand salaud,
C'est qu'il est le plus voleur de tous les candidats.