Текст и перевод песни Yaco - Welcome to Paradise
Hi,
hello
Salut,
bonjour
Welcome
to
Costa
Rica
Bienvenue
au
Costa
Rica
Aquí
tenemos
playas,
volcanes
y
chicas
Ici,
nous
avons
des
plages,
des
volcans
et
des
filles
Arena
y
sol,
techos
de
lata,
paisajes
exóticos
y
mota
barata
Sable
et
soleil,
toits
en
tôle,
paysages
exotiques
et
herbe
pas
chère
No
tenemos
ejércitos
en
nuestra
nación
Nous
n'avons
pas
d'armées
dans
notre
nation
Pero
tenemos
armas
y
asaltos
por
motón
Mais
on
a
des
armes
et
des
agressions
à
la
pelle
Tenemos
bares
open
24
horas
al
día
Nous
avons
des
bars
ouverts
24
heures
sur
24
Y
nenas
que
se
apuntan
a
cumplir
tu
fantasía
Et
des
filles
qui
sont
prêtes
à
réaliser
ton
fantasme
Tenemos
casinos,
igual
que
Las
Vegas
Nous
avons
des
casinos,
comme
Las
Vegas
Esto
un
paraíso
y
nadie
lo
niega
C'est
le
paradis
et
personne
ne
le
nie
Tenemos
clubes
de
música
electrónica
Nous
avons
des
clubs
de
musique
électronique
Bares
gay
y
travestis,
somos
sucios
como
Mónica
Des
bars
gays
et
des
travestis,
on
est
sales
comme
Monica
Tenemos
volcanes
en
constante
erupción
Nous
avons
des
volcans
en
éruption
constante
Cines
porno
y
30
iglesias
por
cantón
Cinémas
pornos
et
30
églises
par
canton
Tenemos
gente
decente
y
proxenetas
al
acecho
Nous
avons
des
gens
biens
et
des
proxénètes
à
l'affût
Para
que
cada
turista
siempre
salga
satisfecho
Pour
que
chaque
touriste
soit
toujours
satisfait
Welcome
to
centroamérica
Bienvenue
en
Amérique
centrale
Welcome
to
paradise
Bienvenue
au
paradis
Aquí
de
todo
hay
Il
y
a
de
tout
ici
Welcome
to
Costa
Rica
Bienvenue
au
Costa
Rica
Welcome
(welcome),
benvenue
(benvenuto)
Bienvenue
(welcome),
bienvenue
(benvenuto)
Tenemos
prostitutas
y
también
prostitutos
On
a
des
prostituées
et
aussi
des
prostitués
Tenemos
todo
tipo
de
droga
pa'
llevar
On
a
toutes
sortes
de
drogues
à
emporter
Tenemos
una
excelente
buena
doble
moral
On
a
une
excellente
double
morale
Tenemos
religiones,
tenemos
corrupción
On
a
des
religions,
on
a
de
la
corruption
Un
estadio
en
un
parque,
una
e-club
en
un
avión
Un
stade
dans
un
parc,
une
boîte
de
nuit
dans
un
avion
Tenemos
barrios
marginales,
también
residenciales
On
a
des
quartiers
défavorisés,
aussi
des
quartiers
résidentiels
Pero
esto
es
democracia,
todos
somos
iguales
Mais
c'est
la
démocratie,
on
est
tous
égaux
Tenemos
lavaespumas
y
al
mono
aullador
On
a
des
lave-autos
et
le
singe
hurleur
Muchas
especies,
todas
en
peligro
de
extinción
De
nombreuses
espèces,
toutes
en
voie
de
disparition
Expresidentes
presos,
sacerdotes
imputados
Ex-présidents
en
prison,
prêtres
inculpés
Chinos,
pulperos
y
nicas
nacionalizados
Chinois,
épiciers
et
nanas
naturalisées
Tenemos
piratas,
tenemos
pasa
pasa
On
a
des
pirates,
on
a
des
passe-droits
Una
campeona
boxeadora,
un
cosmonauta
de
la
Nasa
Une
championne
de
boxe,
un
astronaute
de
la
NASA
Tenemos
una
pista
doble
vías
y
a
caldera
On
a
une
autoroute
à
deux
voies
et
Caldera
Terraplenes
que
se
vienen
sobre
dicha
carretera
Des
remblais
qui
s'abattent
sur
ladite
route
Tenemos
toros
topes,
comuniones,
misas
On
a
des
corrides,
des
communions,
des
messes
Tenemos
a
la
liga
y
tenemos
al
zaprisa
On
a
la
Liga
et
on
a
le
Saprissa
Cuaro
cacique
imperial,
big
cola
light
Cerveza
Imperial,
Big
Cola
Light
Diga
a
mister
turista,
en
Tiquicia
que
no
hay
Dis
à
Monsieur
le
touriste,
ce
qu'il
n'y
a
pas
au
Costa
Rica
Vasijas,
hamacas,
tinajones
decorados
Des
vases,
des
hamacs,
des
jarres
décorées
Hechos
por
manos
de
indígenas
con
hambre
marginados
Faits
par
les
mains
d'indigènes
affamés
et
marginalisés
Tenemos
mil
historias
contadas
por
los
viejos
On
a
mille
histoires
racontées
par
les
anciens
Alacé
o
a
la
mona,
la
llorona
y
al
cadejo
Le
Cadejo,
la
Llorona,
et
l'Alacé
ou
la
Mona
Welcome
to
centroamérica
Bienvenue
en
Amérique
centrale
Welcome
to
paradise
Bienvenue
au
paradis
Aquí
de
todo
hay
Il
y
a
de
tout
ici
Welcome
to
Costa
Rica
Bienvenue
au
Costa
Rica
Gracias
por
su
visita,
lo
esperamos
caballero
Merci
de
votre
visite,
on
vous
attend
Monsieur
Gracias
por
su
propina,
gracias
por
su
dinero
Merci
pour
votre
pourboire,
merci
pour
votre
argent
No
importa
si
eres
narco
o
un
homicida
perseguido
Peu
importe
que
vous
soyez
un
baron
de
la
drogue
ou
un
meurtrier
recherché
Si
usted
viene
con
su
money
será
siempre
bienvenido
Si
vous
venez
avec
votre
argent,
vous
serez
toujours
le
bienvenu
Tenemos
amnistías
y
vulnerables
leyes
On
a
des
amnisties
et
des
lois
laxistes
Tenemos
una
milpa
y
otra
milpa
y
buenos
bueyes
On
a
une
MILF
et
encore
une
MILF
et
de
beaux
bœufs
Tenemos
policía
con
dos
meses
de
experiencia
On
a
des
policiers
avec
deux
mois
d'expérience
Y
chapulines
con
un
doctorado
en
delincuencia
Et
des
bandits
avec
un
doctorat
en
délinquance
Pero,
sin
embargo,
maras
no
tenemos
Mais,
cependant,
on
n'a
pas
de
maras
Pero
tenemos
a
la
doce
y
a
la
ultra
por
lo
menos
Mais
on
a
au
moins
la
Douze
et
l'Ultra
Tenemos
sicarios,
violadores,
pandilleros
On
a
des
tueurs
à
gages,
des
violeurs,
des
gangsters
Narcos,
genocidas,
pervertidos,
pero
no
maderos
Des
narcos,
des
génocidaires,
des
pervers,
mais
pas
de
flics
corrompus
Tenemos
playas,
montañas,
y
un
hermoso
valle
On
a
des
plages,
des
montagnes
et
une
belle
vallée
Tenemos
jocote,
tamarindo,
y
Pejibaye
On
a
du
jocote,
du
tamarin
et
du
pejibaye
Tenemos
metaleros,
chatas,
punketos,
hippies
On
a
des
métalleux,
des
rastas,
des
punks,
des
hippies
Coca,
gran
ácidos,
hongos,
high
red
creepies
De
la
cocaïne,
du
LSD,
des
champignons,
des
high
red
creepies
Caminata
a
la
basílica,
fiestas
patronales
Procession
à
la
basilique,
fêtes
patronales
Clásicos
festivales,
de
la
luz
y
carnavales
Festivals
classiques,
de
la
lumière
et
carnavals
Una
nadadora
hundida,
un
premio
nobel
de
la
paz
Une
nageuse
noyée,
un
prix
Nobel
de
la
paix
Tres
mundiales
y
tenemos
mucho
más
Trois
Coupes
du
Monde
et
on
a
bien
plus
encore
Welcome
to
centroamérica
Bienvenue
en
Amérique
centrale
Welcome
to
paradise
Bienvenue
au
paradis
Aquí
de
todo
hay
Il
y
a
de
tout
ici
Welcome
to
Costa
Rica
Bienvenue
au
Costa
Rica
Welcome
to
centroamérica
Bienvenue
en
Amérique
centrale
Welcome
to
paradise
Bienvenue
au
paradis
Aquí
de
todo
hay
Il
y
a
de
tout
ici
Welcome
to
Costa
Rica
Bienvenue
au
Costa
Rica
Welcome
to
centroamérica
Bienvenue
en
Amérique
centrale
Welcome
to
paradise
Bienvenue
au
paradis
Aquí
de
todo
hay
Il
y
a
de
tout
ici
Welcome
to
Costa
Rica
Bienvenue
au
Costa
Rica
Welcome
to
centroamérica
Bienvenue
en
Amérique
centrale
Welcome
to
paradise
Bienvenue
au
paradis
Aquí
de
todo
hay
Il
y
a
de
tout
ici
Оцените перевод
1
Chamaco
2 Caminando
3 En Bus
4 Welcome to Paradise
5 El Extranjero
6 Amor Puñal
7 Siria
8 Las Apariencias
9 Alfabetizando
10 La Rica
11 Los Cangrejos
12 Sexo
13 Pa' Qué
14 El Psicópata
15 En Mi Barrio
2 Caminando
3 En Bus
4 Welcome to Paradise
5 El Extranjero
6 Amor Puñal
7 Siria
8 Las Apariencias
9 Alfabetizando
10 La Rica
11 Los Cangrejos
12 Sexo
13 Pa' Qué
14 El Psicópata
15 En Mi Barrio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.