Yacu Bou feat. Wissy & Bigwe - TOYSTORY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yacu Bou feat. Wissy & Bigwe - TOYSTORY




TOYSTORY
TOYSTORY
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Uh
Uh
Yacu
Yacu
Ayy yea ya
Ayy ouais ouais
NewWave
NewWave
مهما كنا هنا مهمين
Peu importe notre importance ici, ma belle
لما نطلع فوق مين نختار
Quand on sera au sommet, qui choisirons-nous ?
اصلا كم ندوم من سنين
Combien d'années allons-nous durer, de toute façon ?
عمر واحد ياه لا خيار
Une seule vie, chérie, pas le choix
Nigga don't play with ma boy yeah
Mec, joue pas avec mon pote, ouais
Never go to jail, I have a good lawyer
J'irai jamais en prison, j'ai un bon avocat
Nigga العب فيك like toy yeah
Mec, je joue avec toi comme un jouet, ouais
عندي عقل حكيم
J'ai un esprit sage
He's fucking crazy
Il est complètement fou
Crazy fucking crazy
Fou, complètement fou
He's fucking lazy
Il est sacrément paresseux
اقلك عقلو lazy
Je te dis, son esprit est paresseux
اللي علمو مين؟
Qui lui a appris ?
اللي فهمو مين؟
Qui l'a compris ?
اتعلمو وفهمو وكبروا وجحدو دحين هما ناسيين
Ils ont appris, compris, grandi et maintenant ils ont oublié
دحين هما ناسيين
Maintenant ils ont oublié
دحين هما ناسيين
Maintenant ils ont oublié
دحين هما ناسيين
Maintenant ils ont oublié
دحين هما ناسيين
Maintenant ils ont oublié
اصلو الدنيا فانية
De toute façon, la vie est éphémère
نلعب في جنة ثانية
On jouera dans un autre paradis
فيها الدنيا ثانية
il y a une autre vie
اصلها الدنيا فانية
De toute façon, la vie est éphémère
Nigga don't play with ma boy
Mec, joue pas avec mon pote
Never go to jail, I have a good lawyer
J'irai jamais en prison, j'ai un bon avocat
Nigga العب فيك like toy yeah
Mec, je joue avec toi comme un jouet, ouais
عندي عقل حكيم
J'ai un esprit sage
Oh ah
Oh ah
Baby
Bébé
زحي من ma zone
Dégage de ma zone
ما داير ولا زول
Je ne veux personne
Baby
Bébé
مشغول ما ترفع كوول
Occupé, n'appelle pas
يا زول ما ترفع كول
Mec, n'appelle pas
زي كيتا fuck them all
Comme Keita, on les emmerde tous
ي مان ما شايف زول
Mec, je ne vois personne
متقربي من ma zone
Ne t'approche pas de ma zone
الشوته بتجي في القون
Le coup arrive direct
ويسي خشا بس تجو تروقو
Wissy est entré, juste pour que vous vous détendiez
سماعه big فريم دوكو
Casque Big, grosse monture, regardez-le
طوالي خارب ليهو سوقو
Il a tout de suite cassé le marché
توسان م بركب البوكو
Tucson, je ne conduis pas de Poco
مهما كنا هنا مهمين
Peu importe notre importance ici
لما نطلع فوق مين نختار
Quand on sera au sommet, qui choisirons-nous ?
اصلا كم ندوم من سنين
Combien d'années allons-nous durer, de toute façon ?
عمر واحد لا خيار
Une seule vie, pas le choix
Nigga don't play with ma boy yeah
Mec, joue pas avec mon pote, ouais
Never go to jail, I have a good lawyer
J'irai jamais en prison, j'ai un bon avocat
Nigga العب فيك like toy yeah
Mec, je joue avec toi comme un jouet, ouais
عندي عقل حكيم
J'ai un esprit sage
يا برو if you don't know me
Mon frère, si tu ne me connais pas
اجيب اللي احطه في راسي من يومي
Je vais chercher ce que je mets dans ma tête depuis toujours
راضع موسيقى مب حليب مومي
J'ai tété de la musique, pas du lait maternel
شارب موسيقى مب حليب بوني
J'ai bu de la musique, pas du lait de vache
موسيقى! مو موسيقى بدوني
Musique ! Pas de musique sans moi
عارف قيمتي ما يحتاج يعرفوني
Je connais ma valeur, pas besoin qu'on me la rappelle
شامي رحت النقز اللي حولي
Je suis parti pour dominer ceux qui m'entourent
يتمونوا اطيح يتمونوا يطيحوني
Ils essayent de me faire tomber, ils essayent de me faire tomber
وهم نو اداء نو ميلودي
Et eux, aucune performance, aucune mélodie
بس نفاق من وراء ضهري
Juste de l'hypocrisie dans mon dos
في كل مره قوى قلمي
À chaque fois, ma plume est plus forte
حسدك هو اللي رفع لفلي
C'est ta jalousie qui m'a élevé
شايف نفسي نجم من صغري
Je me vois comme une star depuis tout petit
ما لقيت حد حد ينفسني
Je n'ai trouvé personne pour me concurrencer
ف صرت انا انا انفسني
Alors je suis devenu ma propre compétition
ف صرت انا انا انفسني Yaeh
Alors je suis devenu ma propre compétition, ouais
شايف نفسي اي فوق
Je me vois au sommet
شايف نفسي اي فوق
Je me vois au sommet
انت شي يجيك بي تلفون
Toi, tu reçois des trucs par téléphone
شي يجيك بي تلفون
Tu reçois des trucs par téléphone
وانا أجمع حق الايفورس
Et moi, je rassemble de l'argent pour l'ivoire
اجمع حق الايفورس
Je rassemble de l'argent pour l'ivoire
و اصنع موسيقى بي ذا لون
Et je fais de la musique avec cette couleur
و اصنع موسيقى بي ذا لون
Et je fais de la musique avec cette couleur
Nigga don't play with ma boy yeah
Mec, joue pas avec mon pote, ouais
Never go to jail, I have a good lawyer
J'irai jamais en prison, j'ai un bon avocat
Nigga العب فيك like toy
Mec, je joue avec toi comme un jouet
عندي عقل حكيم
J'ai un esprit sage
He's fucking crazy
Il est complètement fou
Crazy fucking crazy
Fou, complètement fou
He's fucking lazy
Il est sacrément paresseux
اقلك عقلو lazy
Je te dis, son esprit est paresseux
He's fucking crazy
Il est complètement fou
Crazy fucking crazy
Fou, complètement fou
He's fucking lazy
Il est sacrément paresseux
اقلك عقلو lazy
Je te dis, son esprit est paresseux





Авторы: Yahya Fallata

Yacu Bou feat. Wissy & Bigwe - NEW WAVE
Альбом
NEW WAVE
дата релиза
05-05-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.