Yacu Bou - Lone Warrior - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yacu Bou - Lone Warrior




Lone Warrior
Lone Warrior
انا مين؟
Who am I?
انتو مين؟
Who are you?
بالنسبالي لي؟
What are you to me?
مو فاهمين
You don't understand.
والله مو فاهمين
You really don't understand.
طيب What you mean
So, what do you mean, girl?
والله ما الين
I swear I won't yield.
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
لو ما جا يعين
If it didn't come to aid me.
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
كلها كلها كلها كلها اماني
All, all, all, all just wishes.
نعيد ثاني
We repeat again.
اعادة دور للمباني
Redoing the buildings.
نعيد ثاني
We repeat again.
نرجع نعيد نعمل ترميم
We go back, redo, renovate.
هذا تعميم
This is a generalization.
صبة من الطين
A mold of clay.
ماذا تظنين
What do you think, girl?
الدنيا الدنيا تزيد دق دق
The world, the world keeps knocking, knocking.
تزيد كخ كخ
Keeps coughing, coughing.
والقلب وقف
And the heart stopped.
الجفن جفف
The eyelid dried up.
والجفن جفف العين
And the eyelid dried up the eye.
الوضع صار بالدين
The situation became about faith.
طيب قلي الراحة فين
So tell me, where's the peace, girl?
كئيب عادني شين
Gloomy, ugly again.
انا مين؟
Who am I?
انتو مين؟
Who are you?
بالنسبالي لي؟
What are you to me?
مو فاهمين
You don't understand.
والله مو فاهمين
You really don't understand.
طيب What you mean
So, what do you mean, girl?
والله ما الين
I swear I won't yield.
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
لو ما جا يعين
If it didn't come to aid me.
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
انتو مين؟
Who are you?
وانا محارب في الدنيا
And I'm a warrior in this world.
لوحدي ادي الدنيا دي بونيا
Alone, I give this world a bonus.
يعرف ظاهري بس بس كونية
She knows my appearance, but only superficially.
ادس المعاني هذي في الغنية
I hide these meanings in the song.
معاني في وسط الغنية
Meanings in the middle of the song.
اندقينا كثير من الدنيا
We've been hit hard by the world.
بس باقي شويا شويا
But just a little bit more.
وعارف اللي عليا
And I know what's on me.
من الصفر الى المية
From zero to a hundred.
Nigga شوفني فوق
Nigga, see me on top.
Nigga شوفني فوق
Nigga, see me on top.
انا مين؟
Who am I?
انتو مين؟
Who are you?
بالنسبالي لي؟
What are you to me?
مو فاهمين
You don't understand.
والله مو فاهمين
You really don't understand.
طيب What you mean
So, what do you mean, girl?
والله ما الين
I swear I won't yield.
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
لو ما جا يعين
If it didn't come to aid me.
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
والله لو مو الدين
I swear, if not for my faith,
انتو مين؟
Who are you?





Авторы: Yahya Bou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.