Lone Warrior - Yacu Bou перевод на французский

Lone Warrior

انا مين؟
انتو مين؟
بالنسبالي لي؟

مو فاهمين
والله مو فاهمين
طيب What you mean

والله ما الين
والله لو مو الدين
لو ما جا يعين

والله لو مو الدين
والله لو مو الدين

كلها كلها كلها كلها اماني
نعيد ثاني
اعادة دور للمباني
نعيد ثاني

نرجع نعيد نعمل ترميم
هذا تعميم
صبة من الطين
ماذا تظنين

الدنيا الدنيا تزيد دق دق
تزيد كخ كخ
والقلب وقف
الجفن جفف

والجفن جفف العين
الوضع صار بالدين
طيب قلي الراحة فين
كئيب عادني شين

انا مين؟
انتو مين؟
بالنسبالي لي؟

مو فاهمين
والله مو فاهمين
طيب What you mean

والله ما الين
والله لو مو الدين
لو ما جا يعين

والله لو مو الدين
والله لو مو الدين
انتو مين؟

وانا محارب في الدنيا
لوحدي ادي الدنيا دي بونيا
يعرف ظاهري بس بس كونية
ادس المعاني هذي في الغنية

معاني في وسط الغنية
اندقينا كثير من الدنيا
بس باقي شويا شويا
وعارف اللي عليا
من الصفر الى المية

Nigga شوفني فوق
Nigga شوفني فوق

انا مين؟
انتو مين؟
بالنسبالي لي؟

مو فاهمين
والله مو فاهمين
طيب What you mean

والله ما الين
والله لو مو الدين
لو ما جا يعين

والله لو مو الدين
والله لو مو الدين
انتو مين؟

Guerrier Solitaire

Qui suis-je?
Qui êtes-vous?
Que représentez-vous pour moi?

Vous ne comprenez pas
Vous ne comprenez vraiment pas
Alors, qu'est-ce que tu veux dire? (What you mean)

Je ne céderai pas
Si ce n'était pour la religion
Si elle ne venait pas m'aider

Si ce n'était pour la religion
Si ce n'était pour la religion

Tout, tout, tout, tout n'est qu'espoir
On recommence
Reconstruction des bâtiments
On recommence

On revient, on refait, on rénove
C'est une généralisation
Une fondation d'argile
Qu'en penses-tu?

Le monde, le monde bat de plus en plus fort
Il devient de plus en plus absurde
Et le cœur s'arrête
Les paupières se dessèchent

Et les paupières sèchent les yeux
La situation est devenue une question de foi
Alors dis-moi, où est le repos?
Je suis toujours triste et laid

Qui suis-je?
Qui êtes-vous?
Que représentez-vous pour moi?

Vous ne comprenez pas
Vous ne comprenez vraiment pas
Alors, qu'est-ce que tu veux dire? (What you mean)

Je ne céderai pas
Si ce n'était pour la religion
Si elle ne venait pas m'aider

Si ce n'était pour la religion
Si ce n'était pour la religion
Qui êtes-vous?

Et je suis un guerrier dans ce monde
Seul, je donne à ce monde une prime
On ne connaît que mon apparence, mon univers
Je cache ces significations dans la chanson

Des significations au milieu de la chanson
On a beaucoup souffert du monde
Mais il reste encore un peu
Et je sais ce que j'ai à faire
De zéro à cent

Meuf, regarde-moi au sommet
Meuf, regarde-moi au sommet

Qui suis-je?
Qui êtes-vous?
Que représentez-vous pour moi?

Vous ne comprenez pas
Vous ne comprenez vraiment pas
Alors, qu'est-ce que tu veux dire? (What you mean)

Je ne céderai pas
Si ce n'était pour la religion
Si elle ne venait pas m'aider

Si ce n'était pour la religion
Si ce n'était pour la religion
Qui êtes-vous?