Текст и перевод песни Yade Lauren - In De Nacht

In De Nacht

Alles lijkt ineens een droom
Ik word wakker zonder jou,
Dus ik bel je maar je neemt niet op
Zomaar voel ik me nu fucked up,
Voel ik me fucked up
Misschien ben ik laatste tijd te hard gegaan, mm-hm
Zeg me baby voel je dit ook?

Als je niet kunt slapen in de nacht
Ik ben in de city, het is tien voor half vijf
Kom me halen baby, jij weet dat ik wacht
Oh-oh, oh yeah
Nu zijn we zomaar samen hier beland
Cruising through de streets met een fles liquid in me linkerhand
Ja together zijn we fucked up
Oh-oh, oh yeah

Wees niet stil bij mij, ik voel je maar ik hoor je niet
Kan je zeggen je gelooft me niet
Doe je ding, ik doe m'n ding en hit me op
Als jij het ziet, als jij het ziet, yeah eh
Was het niet voor jou, dan was ik alleen, liever alleen
Je zegt me dat je echt om mij geeft, maar is dat echt?
Kijk me aan en zeg me je het meent, dat je het echt meent
Dat je het echt meent
Want nee ik val niet zomaar in love
Nu zit je caught up in my mind alweer de hele fucking dag
Nee, ik kan niet eens slapen in de nacht
Nee, ik kan niet eens slapen in de nacht
Want nee, ik val niet zomaar in love
Nu zit je caught up in my mind alweer de hele fucking dag
Nee, ik kan niet eens slapen in de nacht
Nee, ik kan niet eens slapen in de nacht

Een, twee, drie, vier, vijf uur
Het is altijd jij jij jij
Stu-stu-stuck in my mind, my mind yeah
Een, twee, drie, vier, vijf uur
Het is altijd jij jij jij
Stu-stu-stuck in my mind
In my mi-mi-mi-mind

Dus als je niet kunt slapen in de nacht (yeah, yeah)
Ik ben in de city, het is tien voor half vijf
Kom me halen baby, jij weet dat ik wacht
Oh-oh, oh yeah
Nu zijn we zomaar samen hier beland
Cruising through de streets met een fles liquid in me linkerhand
Ja together zijn we fucked up
Oh-oh, oh oh oh oh

Dus als je niet kunt slapen in de nacht
Ik ben in de city, het is tien voor half vijf
Kom me halen baby, jij weet dat ik wacht
Oh-oh, oh yeah
Nu zijn we zomaar samen hier beland
Cruising through de streets met een fles liquid in me linkerhand
Ja together zijn we fucked up
Oh-oh, oh oh oh oh

In The Night

Everything suddenly feels like a dream
I wake up without you,
So I call you but you don't pick up
Suddenly I feel so fucked up,
I feel fucked up
Maybe I've been pushing too hard lately, mm-hm
Tell me baby, do you feel this too?

If you can't sleep at night
I'm in the city, it's ten to half past four
Come get me baby, you know I'm waiting
Oh-oh, oh yeah
Now we've just ended up here together
Cruising through the streets with a bottle of liquid in my left hand
Yeah together we're fucked up
Oh-oh, oh yeah

Don't be silent with me, I feel you but I can't hear you
Can you say you don't believe me
Do your thing, I do my thing and hit me up
If you see it, if you see it, yeah eh
If it weren't for you, I'd be alone, rather be alone
You tell me you really care about me, but is that real?
Look at me and tell me you mean it, that you really mean it
That you really mean it
Because no, I don't just fall in love
Now you're caught up in my mind all fucking day again
No, I can't even sleep at night
No, I can't even sleep at night
Because no, I don't just fall in love
Now you're caught up in my mind all fucking day again
No, I can't even sleep at night
No, I can't even sleep at night

One, two, three, four, five o'clock
It's always you you you
Stu-stu-stuck in my mind, my mind yeah
One, two, three, four, five o'clock
It's always you you you
Stu-stu-stuck in my mind
In my mi-mi-mi-mind

So if you can't sleep at night (yeah, yeah)
I'm in the city, it's ten to half past four
Come get me baby, you know I'm waiting
Oh-oh, oh yeah
Now we've just ended up here together
Cruising through the streets with a bottle of liquid in my left hand
Yeah together we're fucked up
Oh-oh, oh oh oh oh

So if you can't sleep at night
I'm in the city, it's ten to half past four
Come get me baby, you know I'm waiting
Oh-oh, oh yeah
Now we've just ended up here together
Cruising through the streets with a bottle of liquid in my left hand
Yeah together we're fucked up
Oh-oh, oh oh oh oh