Guillotine - YADI перевод на немецкий

Guillotine

Lay down your swords,
Lay down your pistols
Call off your dogs,
Show no resistance
You'll fall like a guillotine,
And kneel before the queen
You'll fall like a guillotine,
And I will rise
I don't need blue blood
Running through my veins, because
Like a queen, like a queen,
I can make you say you love me
I don't need blue blood
Running through my veins, because
Like a queen, like a queen,
I can make you love me
I can make you love me
Lay down your swords,
Lay down your pistols
I'll hit your heart
From any distance
You fall like a guillotine,
And kneel before the queen
You fall like a guillotine,
And I will rise
I don't need blue blood
Running through my veins, because
Like a queen, like a queen,
I can make you say you love me
I don't need blue blood
Running through my veins, because
Like a queen, like a queen,
I can make you love me
Envy and I,
Darkness and light
Gods can have it all, so why can't I?
Love and desire,
Life after life
The gods can keep it all,
If you'll be mine...
You'll be mine...
Whoooah.
And I will rise,
And I will rise
I don't need blue blood
Running through my veins, because
Like a queen, like a queen,
I can make you say you love me
I don't need blue blood
Running through my veins, because
Like a queen, like a queen,
I can make you love me

Guillotine

Legt eure Schwerter nieder,
Legt eure Pistolen nieder
Ruft eure Hunde zurück,
Leistet keinen Widerstand
Du wirst fallen wie eine Guillotine,
Und vor der Königin knien
Du wirst fallen wie eine Guillotine,
Und ich werde aufsteigen
Ich brauche kein blaues Blut,
Das durch meine Adern fließt, denn
Wie eine Königin, wie eine Königin,
Kann ich dich dazu bringen, zu sagen, dass du mich liebst
Ich brauche kein blaues Blut,
Das durch meine Adern fließt, denn
Wie eine Königin, wie eine Königin,
Kann ich dich dazu bringen, mich zu lieben
Kann ich dich dazu bringen, mich zu lieben
Legt eure Schwerter nieder,
Legt eure Pistolen nieder
Ich treffe dein Herz
Aus jeder Entfernung
Du fällst wie eine Guillotine,
Und kniest vor der Königin
Du fällst wie eine Guillotine,
Und ich werde aufsteigen
Ich brauche kein blaues Blut,
Das durch meine Adern fließt, denn
Wie eine Königin, wie eine Königin,
Kann ich dich dazu bringen, zu sagen, dass du mich liebst
Ich brauche kein blaues Blut,
Das durch meine Adern fließt, denn
Wie eine Königin, wie eine Königin,
Kann ich dich dazu bringen, mich zu lieben
Neid und ich,
Dunkelheit und Licht
Götter können alles haben, warum kann ich es nicht?
Liebe und Verlangen,
Leben nach dem Leben
Die Götter können alles behalten,
Wenn du mein bist...
Du wirst mein sein...
Whoooah.
Und ich werde aufsteigen,
Und ich werde aufsteigen
Ich brauche kein blaues Blut,
Das durch meine Adern fließt, denn
Wie eine Königin, wie eine Königin,
Kann ich dich dazu bringen zu sagen, dass du mich liebst
Ich brauche kein blaues Blut,
Das durch meine Adern fließt, denn
Wie eine Königin, wie eine Königin,
Kann ich dich dazu bringen, mich zu lieben