Текст и перевод песни Yadira Coradin - A Quien Nos Amo Primero

A Quien Nos Amo Primero

Celui que nous aimons en premier

La navidad es Jesús, es el león y el cordero

Noël, c'est Jésus, c'est le lion et l'agneau

Recibamos con amor, a quien nos amó primero

Accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

La navidad es Jesús, es el león y el cordero; recibamos con amor

Noël, c'est Jésus, c'est le lion et l'agneau ; accueillons avec amour

A quien nos amó primero; recibamos con amor, a quién nos amó primero

Celui qui nous a aimés en premier ; accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

Hoy vamos a celebrar el nacimiento del niño con todo nuestro cariño

Aujourd'hui, nous allons célébrer la naissance de l'enfant avec tout notre amour

Hoy le vamos a cantar, su santo nombre adorar con un corazón sincero

Aujourd'hui, nous allons lui chanter, adorer son saint nom avec un cœur sincère

Que celebre el mundo entero, nació nuestro salvador

Que le monde entier célèbre, notre sauveur est né

Recibamos con amor, a quien nos amó primero; recibamos con amor

Accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier ; accueillons avec amour

A quien nos amó primero; recibamos con amor a quien nos amó primero

Celui qui nous a aimés en premier ; accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

La navidad es Jesús, es el león y el cordero; recibamos con amor

Noël, c'est Jésus, c'est le lion et l'agneau ; accueillons avec amour

A quien nos amó primero; La navidad es Jesús, es el león y el cordero

Celui qui nous a aimés en premier ; Noël, c'est Jésus, c'est le lion et l'agneau

Recibamos con amor, a quien nos amó primero

Accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

Recibamos con amor, a quién nos amó primero

Accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

Nos llegó la navidad como un regalo divino

Noël nous est arrivé comme un cadeau divin

Mostrándonos el camino hacia la felicidad; es la vida y la verdad

Nous montrant le chemin vers le bonheur ; c'est la vie et la vérité

Nunca había antes cual lucero, se entregó como cordero

Jamais auparavant comme une étoile, il ne s'est donné comme un agneau

Sufriendo nuestro dolor; recibamos con amor

Souffrant de notre douleur ; accueillons avec amour

A quien nos amó primero; recibamos con amor, a quien nos amó primero

Celui qui nous a aimés en premier ; accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

La navidad es Jesús

Noël, c'est Jésus

Es el león y el cordero; recibamos con amor, a quien nos amó primero

C'est le lion et l'agneau ; accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

La navidad es Jesús, es el león y el cordero; recibamos con amor

Noël, c'est Jésus, c'est le lion et l'agneau ; accueillons avec amour

A quien nos amó primero; recibamos con amor, a quién nos amó primero

Celui qui nous a aimés en premier ; accueillons avec amour celui qui nous a aimés en premier

Para esta celebración, la razón que nos motiva

Pour cette célébration, la raison qui nous motive

Son corrientes de agua viva fluyendo en adoración

Ce sont des courants d'eau vive qui coulent en adoration

Con la encomiable misión de un Dios grande y verdadero

Avec la mission louable d'un Dieu grand et vrai

Dio a su hijo con esmero; quien es nuestro salvador

Il a donné son fils avec soin ; qui est notre sauveur