Yadira Coradin - Hay Caminos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yadira Coradin - Hay Caminos




Hay Caminos
Il y a des chemins
Hay caminos que parecen ser perfectos
Il y a des chemins qui semblent être parfaits
Pero su fin es realmente perdición
Mais leur fin est vraiment la perdition
Hay caminos que cuestiona el intelecto
Il y a des chemins que l'intellect remet en question
Porque en esencia están faltos de dirección
Parce qu'en essence, ils manquent de direction
Hay caminos que son fáciles y cómodos
Il y a des chemins qui sont faciles et confortables
Para aquellos que se creen lo extraordinario
Pour ceux qui se croient extraordinaires
Hay caminos de muy limitado espacio
Il y a des chemins de très peu d'espace
Para llevar el equipaje necesario
Pour transporter les bagages nécessaires
Yo soy el camino la verdad la vida
Je suis le chemin, la vérité, la vie
Y nadie viene al padre si no es por
Et personne ne vient au Père sans passer par moi
Y el que este dispuesto a caminar conmigo
Et celui qui est disposé à marcher avec moi
Que se niegue así mismo y me siga hasta el fin
Qu'il se renie lui-même et me suive jusqu'à la fin
Ancha es la puerta espacioso el camino
Large est la porte, spacieux est le chemin
Que lleva a los hombres a un eterno sufrir
Qui conduit les hommes à une souffrance éternelle
Angosta es la puerta estrecho el camino
Étroite est la porte, étroit est le chemin
Que aunque mucho cuesta, hace al hombre feliz
Même si cela coûte cher, il rend l'homme heureux
Hay caminos que llevan al ser humano
Il y a des chemins qui conduisent l'homme
A sumergirse en un mar de confusión
À se plonger dans une mer de confusion
Cuando tiene diferencias con su hermano
Quand il a des différences avec son frère
Y desconoce el gran misterio del perdón
Et ignore le grand mystère du pardon
Hay caminos que quebrantan nuestras almas
Il y a des chemins qui brisent nos âmes
Porque carecen de cariño y comprensión
Parce qu'ils manquent d'affection et de compréhension
Pero entre todos los caminos,
Mais parmi tous les chemins,
Solo hay uno que es divino
Il n'en est qu'un qui soit divin
Y hoy nos dice soy la puerta y restauración
Et aujourd'hui, il nous dit que je suis la porte et la restauration






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.