Neon Dreams - Yae Yadir перевод на русский

Neon Dreams

I wake up every day, fire burnin' in my chest
Chasin' visions, can't settle, gotta give my best
See it clear, like a dream that won't let go
I'm grindin' hard, every heartbeat in the flow
Late nights in the studio, it's where I find my peace
Pourin' out my soul, every bar, every piece
From the basement to the lights, I'm dreamin' real big
From a kid with a hope to the king of the gig

People talk, they don't know what's deep inside
I'm buildin' my world, with my hands, full of pride
Every scar, every tear, they shaped my way
Turnin' visions into life, night and day
Sleepless nights, my thoughts, they flow in rhymes
Gotta hustle, gotta push, it's my time to shine
Visions ain't just visions when you believe every day
Makin' 'em real in every possible way

Yeah, yeah, turn the lights down low
Feel the city breathe, let the rhythm flow
We're chasing visions, through the streets and beyond
In this concrete jungle, our stories live on

Vivid dreams, city lights, shining bright through the night
Every color, every hue, telling stories of the fight
From the darkness to the dawn, we keep pushing on
In this city of illusions, we find where we belong

City lights, late nights, I'm chasing dreams
Heart full of fire, fuck, it's brighter than it seems
Walking through the streets, reflections in the glass
Every step I take, I'm leaving shadows in the past
Hustle hard, grind strong, can't nobody tell me no
Eyes on the prize, gotta let my spirit glow
From the alleyways to the grand marquees
I'm painting visions in the night, vivid as can be

Vivid dreams, city lights, shining bright through the night
Every color, every hue, telling stories of the fight
From the darkness to the dawn, we keep pushing on
In this city of illusions, we find where we belong
In the neon glow, we find solace in the beat
Lost in the colors, we're dancing in the rain
Through the highs and lows, through the joy and the pain
Whispers in the night, calling out my name

Underneath the glow, where the secrets lie
Signs they flicker, like a teardrop in the sky
Every corner holds a tale, every street a rhyme
In this labyrinth of lights, I'm just passing time
People come and go, faces blend into the scene
But in the vivid haze, I find what freedom means
Living for the moment, let the rhythm take control
In this urban jungle, I'm searching for my soul

Vivid dreams, city lights, shining bright through the night
Every color, every hue, telling stories of the fight
From the darkness to the dawn, we keep pushing on
In this city of illusions, we find where we belong
In the neon glow, we find solace in the beat
Lost in the colors, we're dancing in the rain
Through the highs and lows, through the joy and the pain
Whispers in the night, calling out my name

Неоновые грёзы

Просыпаюсь каждый день, огонь горит в моей груди,
Преследую мечты, не могу успокоиться, должен выложиться на все сто.
Вижу это ясно, как сон, который не отпускает,
Тружусь упорно, каждый удар сердца в такт.
Поздние ночи в студии, там я нахожу свой покой,
Изливаю свою душу, каждый такт, каждую часть.
Из подвала к свету софитов, мечтаю по-крупному,
От ребенка с надеждой до короля концерта.

Люди говорят, они не знают, что у меня внутри,
Я строю свой мир своими руками, полный гордости.
Каждый шрам, каждая слеза, они сформировали мой путь,
Превращаю мечты в жизнь, день и ночь.
Бессонные ночи, мои мысли текут рифмами,
Должен бороться, должен продвигаться, мое время сиять.
Мечты — не просто мечты, когда ты веришь каждый день,
Воплощаю их в жизнь всеми возможными способами.

Да, да, приглуши свет,
Почувствуй дыхание города, пусть ритм течет.
Мы гонимся за мечтами, по улицам и за их пределы,
В этих каменных джунглях наши истории живут.

Яркие мечты, городские огни, ярко сияют в ночи,
Каждый цвет, каждый оттенок рассказывает истории борьбы.
От тьмы к рассвету мы продолжаем двигаться вперед,
В этом городе иллюзий мы находим свое место.

Городские огни, поздние ночи, я гонюсь за мечтами,
Сердце полно огня, черт, оно ярче, чем кажется.
Иду по улицам, отражения в стекле,
С каждым шагом я оставляю тени прошлого.
Упорно тружусь, сильно давлю, никто не может сказать мне «нет»,
Взгляд на приз, должен позволить своему духу сиять.
От переулков до больших шатров,
Я рисую видения в ночи, яркие, как никогда.

Яркие мечты, городские огни, ярко сияют в ночи,
Каждый цвет, каждый оттенок рассказывает истории борьбы.
От тьмы к рассвету мы продолжаем двигаться вперед,
В этом городе иллюзий мы находим свое место.
В неоновом сиянии мы находим утешение в ритме,
Затерянные в цветах, мы танцуем под дождем.
Сквозь взлеты и падения, сквозь радость и боль,
Шепот в ночи зовет меня по имени.

Под сиянием, где лежат тайны,
Знаки мерцают, как слеза в небе.
Каждый угол хранит историю, каждая улица — рифму,
В этом лабиринте огней я просто коротаю время.
Люди приходят и уходят, лица сливаются со сценой,
Но в яркой дымке я нахожу, что значит свобода.
Живу моментом, позволяю ритму взять контроль,
В этих городских джунглях я ищу свою душу.

Яркие мечты, городские огни, ярко сияют в ночи,
Каждый цвет, каждый оттенок рассказывает истории борьбы.
От тьмы к рассвету мы продолжаем двигаться вперед,
В этом городе иллюзий мы находим свое место.
В неоновом сиянии мы находим утешение в ритме,
Затерянные в цветах, мы танцуем под дождем.
Сквозь взлеты и падения, сквозь радость и боль,
Шепот в ночи зовет меня по имени.