Yaeger - Watch Him Fall - перевод текста песни на немецкий

Watch Him Fall - Yaegerперевод на немецкий




Watch Him Fall
Sieh ihn fallen
Bad dream, ghost story
Schlechter Traum, Geistergeschichte
You go right through me
Du gehst direkt durch mich hindurch
Blood runs cold again
Das Blut gefriert mir wieder
Thinking about you under my skin
Denke daran, wie du mir unter die Haut gehst
I know why you ignore me
Ich weiß, warum du mich ignorierst
Too late to say this clearly
Zu spät, um das klar zu sagen
But, boy, you really lost a friend
Aber, Junge, du hast wirklich eine Freundin verloren
Did we really even have an end?
Hatten wir überhaupt wirklich ein Ende?
You've got one foot out the door
Du stehst mit einem Fuß schon draußen
Said you found somebody else, you sure?
Sagtest, du hast jemand anderen gefunden, bist du sicher?
Well what was I to you though? Was I to you though?
Na ja, was war ich für dich? War ich für dich?
Now I'll never know, now I'll never know
Jetzt werde ich es nie erfahren, jetzt werde ich es nie erfahren
I was too busy standing ten feet tall
Ich war zu beschäftigt damit, zehn Fuß groß dazustehen
Didn't realize I had it all
Habe nicht erkannt, dass ich alles hatte
No, I'll never let you know, never let you know
Nein, ich werde es dich nie wissen lassen, nie wissen lassen
'Cause you already let go, already let go
Weil du schon losgelassen hast, schon losgelassen hast
Now I'll be on every wall
Jetzt werde ich an jeder Wand sein
'Cause I know her world's too small
Weil ich weiß, dass ihre Welt zu klein ist
Watch you fall, fall
Seh' dich fallen, fallen
Lose it all, all
Alles verlieren, verlieren
Now I'll be on every wall
Jetzt werde ich an jeder Wand sein
'Cause I know her world's too small
Weil ich weiß, dass ihre Welt zu klein ist
Watch you fall, fall
Seh' dich fallen, fallen
Lose it all, all
Alles verlieren, verlieren
I go, you can't hear me
Ich gehe, du kannst mich nicht hören
Empty building and city
Leeres Gebäude und Stadt
Boy, you're another life
Junge, du bist wie aus einem anderen Leben
And you'll be my 'what if' every sunrise
Und du wirst mein 'Was wäre wenn' bei jedem Sonnenaufgang sein
Oh, I forget the road to this house untouched
Oh, ich vergesse den Weg zu diesem unberührten Haus
Then you drop by and see me back around
Dann kommst du vorbei und siehst mich wieder hier
And I should get it by now
Und ich sollte es inzwischen verstehen
But I'll be with inside to remind you??
Aber ich werde da drinnen sein, um dich zu erinnern
We got that when we used to
Wir hatten das, was wir früher hatten
You've got one foot out the door
Du stehst mit einem Fuß schon draußen
Said you found somebody else, you sure?
Sagtest, du hast jemand anderen gefunden, bist du sicher?
Well what was I to you though, was I to you though?
Na ja, was war ich für dich, was war ich für dich?
Now I'll never know, now I'll never know
Jetzt werde ich es nie erfahren, jetzt werde ich es nie erfahren
I was too busy standing ten feet tall
Ich war zu beschäftigt damit, zehn Fuß groß dazustehen
Didn't realize I had it all
Habe nicht erkannt, dass ich alles hatte
No, I'll never let you know, never let you know
Nein, ich werde es dich nie wissen lassen, nie wissen lassen
'Cause you already let go, already let go
Weil du schon losgelassen hast, schon losgelassen hast
Now I'll be on every wall
Jetzt werde ich an jeder Wand sein
'Cause I know her world's too small
Weil ich weiß, dass ihre Welt zu klein ist
Watch you fall, fall
Seh' dich fallen, fallen
Lose it all, all
Alles verlieren, verlieren
Now I'll be on every wall
Jetzt werde ich an jeder Wand sein
'Cause I know her world's too small
Weil ich weiß, dass ihre Welt zu klein ist
Watch you fall, fall
Seh' dich fallen, fallen
Lose it all, all
Alles verlieren, verlieren
Ooh, now you're gone
Ooh, jetzt bist du weg
Ooh, I knew I don't know anymore
Ooh, ich wusste, ich weiß nicht mehr
Ooh, now you're gone
Ooh, jetzt bist du weg
Ooh, I knew I don't know anymore
Ooh, ich wusste, ich weiß nicht mehr
I hate how I fucked you up
Ich hasse es, wie ich dich kaputtgemacht habe
And I only got myself, but I'm blaming us, yeah
Und ich habe nur mich selbst, aber ich gebe uns die Schuld, yeah
I never gave enough
Ich habe nie genug gegeben
Had bruised on my heart, but I covered it up, oh
Hatte blaue Flecken auf meinem Herzen, aber ich habe es vertuscht, oh
No substitute, no my aim's at you
Kein Ersatz, nein, mein Ziel bist du
Sincerely yours
Aufrichtig deine
'Cause you already let go
Weil du schon losgelassen hast
Now I'll be on every wall
Jetzt werde ich an jeder Wand sein
'Cause I know her world's too small
Weil ich weiß, dass ihre Welt zu klein ist
Watch you fall, fall (watch you lose it all)
Seh' dich fallen, fallen (seh' dich alles verlieren)
Lose it all, all
Alles verlieren, verlieren
Now I'll be on every wall
Jetzt werde ich an jeder Wand sein
'Cause I know her world's too small
Weil ich weiß, dass ihre Welt zu klein ist
Watch you fall, fall
Seh' dich fallen, fallen
Lose it all, all
Alles verlieren, verlieren
No, no, no, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Now you're gone
Jetzt bist du weg
Ooh, I knew Idon't know anymore
Ooh, ich wusste, ich weiß nicht mehr
Ooh
Ooh





Авторы: Oscar Scheller, Hanna Jaeger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.