Текст и перевод песни Yael feat. Tina - Sen

Sen

Našiel som dar, viem, že ho schovám na správnom mieste
Keď je polnoc som sám, kam vojdem, tam je čistý priestor
Jediná moja slabosť bol iba jej vzdor
Prestával som počúvať, čo káže viem kto

Mám vlastne ísť, ale kam
Na to všetko som už zabudol
Nemyslieť na rany, až do rána je hra s osudom
Aj keď budeme sami, tak si nehovorme, kto tu bol

Kým ty spíš, nie som tým
Čo na mne nenávidíš
Otvor oči, iba vtedy nájdeš prístav
Keď tam prídeš, ver, že ma tam uvidíš
Toľkokrát som chcel nájsť
Kľúč od trinástych komnát
Keď príde pád, nikdy nerozmýšľaj nad výškou
Nemysli na cieľ, keď máš pocit, že si blízko

Keď zavriem oči, vidím, že tam nie si sám
Pohoda, viackrát už sa nechcem pridať k tvojim hrám
Už ani neviem, kam a čakám len na tvoj signál
Už je to na tebe, kam pôjdeš
Ako dlho vidíš v mojich očiach oceán
Tak si ho zober, ja mám svoj breh

Všetci kričia run wild, black man
Keď bežíš, tak si sám, kto vie, kde
Verím, že si nájdeš hniezdo
Nepočúvaš, čo káže, vieš kto

Kým ty spíš, nie som tým
Čo na mne nenávidíš
Otvor oči, iba vtedy nájdeš prístav
Keď tam prídeš, ver, že ma tam uvidíš
Toľkokrát som chcel nájsť
Kľúče od trinástich komnát
Keď príde pád, nikdy nerozmýšľaj nad výškou
Nemysli na cieľ, keď máš pocit, že si blízko

Všetci kričia run wild, black man
Keď bežím, tak som sám, kto vie, kde
Verím, že si nájdem hniezdo
Nepočúvam, čo káže jej Boh

Všetci kričia (run wild, black man)
Všetci kričia (run wild, black man)
Nie som tým
Čo na mne nenávidíš

Kým ty spíš, nie som tým
Čo na mne nenávidíš
Otvor oči, iba vtedy nájdeš prístav
Keď tam prídeš, ver, že ma tam uvidíš
Toľkokrát som chcel nájsť
Kľúče od trinástich komnát
Keď príde pád, nikdy nerozmýšľaj nad výškou
Nemysli na cieľ, keď máš pocit, že si blízko

Black man

Ты

Я нашёл дар, знаю, спрячу его в правильном месте,
Когда полночь, я один, куда бы ни вошёл – чистое пространство.
Единственной моей слабостью было твоё сопротивление.
Я перестал слушать, что говорят, я знаю, кто...

Я должен идти, но куда?
Обо всём этом я уже забыл.
Не думать о ранах, до самого утра – игра с судьбой.
Даже если мы будем одни, давай не будем говорить о том, кто здесь был.

Пока ты спишь, я не тот,
Кого ты ненавидишь.
Открой глаза, только тогда ты найдёшь причал.
Когда ты придёшь туда, поверь, ты увидишь меня там.
Я так много раз хотел найти
Ключ от тринадцати покоев.
Когда приходит падение, никогда не думай о высоте.
Не думай о цели, когда чувствуешь, что ты близко.

Когда я закрываю глаза, я вижу, что ты там не одна.
Всё хорошо, я больше не хочу участвовать в твоих играх.
Я даже не знаю, куда идти, и жду только твоего сигнала.
Теперь тебе решать, куда ты пойдёшь.
Как долго ты видишь в моих глазах океан?
Так забери его, у меня есть свой берег.

Все кричат: "Беги свободно, чёрный человек!"
Когда бежишь, ты один, кто знает, где...
Верю, ты найдёшь своё гнездо.
Ты не слушаешь, что говорят, ты знаешь, кто...

Пока ты спишь, я не тот,
Кого ты ненавидишь.
Открой глаза, только тогда ты найдёшь причал.
Когда ты придёшь туда, поверь, ты увидишь меня там.
Я так много раз хотел найти
Ключи от тринадцати покоев.
Когда приходит падение, никогда не думай о высоте.
Не думай о цели, когда чувствуешь, что ты близко.

Все кричат: "Беги свободно, чёрный человек!"
Когда бегу, я один, кто знает, где...
Верю, что найду своё гнездо.
Не слушаю, что говорит твой Бог.

Все кричат: "(Беги свободно, чёрный человек!)"
Все кричат: "(Беги свободно, чёрный человек!)"
Я не тот,
Кого ты ненавидишь.

Пока ты спишь, я не тот,
Кого ты ненавидишь.
Открой глаза, только тогда ты найдёшь причал.
Когда ты придёшь туда, поверь, ты увидишь меня там.
Я так много раз хотел найти
Ключи от тринадцати покоев.
Когда приходит падение, никогда не думай о высоте.
Не думай о цели, когда чувствуешь, что ты близко.

Чёрный человек.