Текст и перевод песни Yael - No Puedo Más

No Puedo Más

1- No queda mas tiempo para estar mintiendo, se siente sincero decirte hasta luego.
No sientas tristezas por lo que se aleja, vivir del pasado no da resultados.
Vamos a dejar las apariencias es tarde para escuchar promesas

No puedo mas no quiero estar así es el momento, aun hay tiempo para mi.
La soledad me cuidara sin descansar, hay sufrimiento pero es mejor dejarlo así.

2- No busques culpables, no es culpa de nadie.
Seguir intentando nos esta matando, no pienses en nada la vida no acaba siempre es algo nuevo comenzar de cero.
No quieras borrar las diferencias es tarde para escuchar promesas.

3- Me canse de esperar y mirarte pasar
Noooouuuhhh
Y hoy me voy sin dudar ni mirar hacia atrás...
Sin mirar atrás

4- Porque no puedo mas no quiero estar así es el momento, aun hay tiempo para mi.
La soledad me cuidara sin descansar, hay sufrimiento pero es mejor dejarlo asi. (
No puedo maaaaaaas)

Je ne peux plus

1- Il n'y a plus de temps pour mentir, il est sincère de te dire au revoir.
Ne sois pas triste pour ce qui s'en va, vivre du passé ne donne pas de résultats.
Arrêtons les apparences, il est trop tard pour écouter des promesses

Je ne peux plus, je ne veux pas être comme ça, c'est le moment, il y a encore du temps pour moi.
La solitude prendra soin de moi sans relâche, il y a de la souffrance, mais il vaut mieux la laisser comme ça.

2- Ne cherche pas de coupables, ce n'est la faute de personne.
Continuer à essayer nous tue, ne pense à rien, la vie ne se termine jamais, il y a toujours quelque chose de nouveau à commencer à zéro.
Ne veux pas effacer les différences, il est trop tard pour écouter des promesses.

3- J'en ai assez d'attendre et de te voir passer
Noooouuuhhh
Et aujourd'hui je pars sans hésiter ni regarder en arrière...
Sans regarder en arrière

4- Parce que je ne peux plus, je ne veux pas être comme ça, c'est le moment, il y a encore du temps pour moi.
La solitude prendra soin de moi sans relâche, il y a de la souffrance, mais il vaut mieux la laisser comme ça. (
Je ne peux plus maaaaaaas)