Текст и перевод песни Yael Naïm - Puppet

Puppet

Into another day
They open the box and play
Watching me turning round and round till music slows down and fade
I am a ballerin dancing for silver string
I should never have listened to promises for my dreams
Hey son no matter what they'll say go far awayMy love
And into another day
They open the box and play
Watching me turning round and round till music slows down and fade
Hey son no matter what they'll say go far awayMy love

Marionnette

Dans un autre jour
Ils ouvrent la boîte et jouent
Me regardant tourner et tourner jusqu'à ce que la musique ralentisse et s'estompe
Je suis une ballerine qui danse pour une corde d'argent
Je n'aurais jamais dû écouter les promesses pour mes rêves
Hé mon chéri, quoi qu'ils disent, va-t'en loin, mon amour
Et dans un autre jour
Ils ouvrent la boîte et jouent
Me regardant tourner et tourner jusqu'à ce que la musique ralentisse et s'estompe
Hé mon chéri, quoi qu'ils disent, va-t'en loin, mon amour