Take Me Down - Yael Naïm перевод на немецкий

Take Me Down

Take me down to the ground
But I'm never gonna hate you
Fly me up into the sun
But I'm never gonna worship you
Bring back into the dawn
But I'm never gonna need you
Bring me back into your arms
But I'm never gonna change for you

I'm gonna take it, take it slow
I'm gonna think about it all night long
I'm gonna walk, walk around the world
I'm gonna take my time until you

Take my mind into the cloud
But you'll never gonna find me
Take me out into the crowd
But you'll never gonna guide me
Take everything I've got
But you'll never gonna rave me
Try to make me what I'm not
But you never gonna know me

I'm gonna let it, let it grow
I'm gonna learn about it on my own
I'm gonna talk and??? around the world
Till I ready to leave with love

Bring me back

Bring me back to the place
Where it makes me belong to you
Bring back into the dawn
I'm never gonna hate you, hate you

Rectify until the end
But I couldn't just forgive you
I had to find a way to???
Cause I wanted not to fear you
Now we're back into the start
We forgot about who hated who
Together things we've done?? I need to prove it to you

But when I find myself alone
I'm gonna cry about it all night long
I got this quiet??? around the world
I'm gonna lay down lay down

Take me down, take me down
Gonna bring me down

Take me down to the ground
But I'm never gonna hate you
Hate you
Hate you, hate you

Take me down to the ground
But I'm never gonna hate you

Nimm mich mit

Nimm mich mit hinunter zur Erde
Doch ich werde dich niemals hassen
Trag mich hoch in die Sonne
Doch ich werde dich niemals anbeten
Bring mich zurück in die Dämmerung
Doch ich werde dich niemals brauchen
Nimm mich zurück in deine Arme
Doch ich werde mich nie für dich ändern

Ich werd's langsam angehen lassen
Ich werd die ganze Nacht daran denken
Ich werd um die ganze Welt laufen
Ich werd mir Zeit lassen, bis du

Bring meinen Geist in die Wolken
Doch du wirst mich niemals finden
Führ mich hinaus in die Menge
Doch du wirst mich niemals leiten
Nimm alles, was ich habe
Doch du wirst mich nie begeistern
Versuch, mich zu etwas zu machen, was ich nicht bin
Doch du wirst mich niemals kennen

Ich werd's wachsen lassen
Ich werd es alleine lernen
Ich werd reden und??? um die Welt
Bis ich bereit bin, mit Liebe zu gehen

Bring mich zurück

Bring mich zurück an den Ort
Wo ich zu dir gehöre
Bring mich zurück in die Dämmerung
Ich werde dich niemals hassen, hassen

Bis zum Ende bereinigen
Doch ich konnte dir nicht einfach verzeihen
Ich musste einen Weg finden zu???
Denn ich wollte dich nicht fürchten
Jetzt sind wir wieder am Anfang
Wir vergaßen, wer wen hasste
Gemeinsam die Dinge, die wir taten?? Ich muss es dir beweisen

Doch wenn ich allein bin
Wer ich die ganze Nacht weinen
Ich hab diese Stille??? um die Welt
Ich werd mich hinlegen, hinlegen

Nimm mich mit, nimm mich mit
Wirst mich hinunterbringen

Nimm mich mit hinunter zur Erde
Doch ich werde dich niemals hassen
Hassen
Hassen, hassen

Nimm mich mit hinunter zur Erde
Doch ich werde dich niemals hassen