Harpy Hare - Yaelokre перевод на немецкий

Harpy Hare

Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say

All the arrows that you've stolen
Split in half, now bum and broken
Like your heart that was so eager to be hid
You can't keep them all caged
They will fight and run away
Mother, tell me so I say (la-la-la, la-la-la, la-la-la)

Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say

Forest walls and starry ceilings
Barren curtains that you're weaving
Like the stories that you keep inside your head
She can't keep them all safe
They will die and be afraid
Mother, tell me so I say (mother, tell me so I say)

Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say

Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Tell me so I say (tell me so I say!)

She can't keep them all caged
They'll be far and fly away
Mother, tell me you will stay
We'll be far and fly away

Harpyie Hase

Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich
Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich

All die Pfeile, die du gestohlen hast,
In zwei Hälften gespalten, nun kaputt und zerbrochen,
Wie dein Herz, das so begierig war, sich zu verstecken.
Du kannst sie nicht alle eingesperrt halten,
Sie werden kämpfen und weglaufen.
Vater, sag es mir, so bitte ich (la-la-la, la-la-la, la-la-la)

Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich
Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich

Waldwände und Sternendecken,
Karge Vorhänge, die du webst,
Wie die Geschichten, die du in deinem Kopf bewahrst.
Er kann sie nicht alle beschützen,
Sie werden sterben und Angst haben.
Vater, sag es mir, so bitte ich (Vater, sag es mir, so bitte ich)

Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich
Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich

Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich
Harpyie Hase, wo hast du all deine Kinder begraben?
Sag es mir, so bitte ich (sag es mir, so bitte ich!)

Er kann sie nicht alle eingesperrt halten,
Sie werden weit weg sein und wegfliegen.
Vater, sag mir, dass du bleibst.
Wir werden weit weg sein und wegfliegen.