Yaelokre - Harpy Hare - перевод текста песни на русский

Harpy Hare - Yaelokreперевод на русский



Перевод добавил(а) Frol4ic

Harpy Hare
Заяц-гарпия
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
All the arrows that you've stolen
Все стрелы, что ты украла,
Split in half, now bum and broken
Разбиты пополам, теперь сгорели и сломаны,
Like your heart that was so eager to be hid
Как твое сердце, которое так хотело быть скрытым.
You can't keep them all caged
Ты не можешь держать их всех в клетке,
They will fight and run away
Они будут сражаться и убегут.
Mother, tell me so I say (la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Мама, скажи мне, чтобы я сказал(а) (ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
Forest walls and starry ceilings
Лесные стены и звездные потолки,
Barren curtains that you're weaving
Бесплодные занавески, которые ты плетешь,
Like the stories that you keep inside your head
Как истории, что ты хранишь в своей голове.
She can't keep them all safe
Она не может уберечь их всех,
They will die and be afraid
Они умрут и будут бояться.
Mother, tell me so I say (mother, tell me so I say)
Мама, скажи мне, чтобы я сказал(а) (мама, скажи мне, чтобы я сказал(а))
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say
Скажи мне, чтобы я сказал(а)
Harpy Hare, where have you buried all your children?
Заяц-гарпия, где ты похоронила всех своих детей?
Tell me so I say (tell me so I say!)
Скажи мне, чтобы я сказал(а) (скажи мне, чтобы я сказал(а)!)
She can't keep them all caged
Она не может держать их всех в клетке,
They'll be far and fly away
Они будут далеко и улетят.
Mother, tell me you will stay
Мама, скажи, что ты останешься.
We'll be far and fly away
Мы будем далеко и улетим.





Авторы: Keath Osk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.