Текст и перевод песни Yaffle feat. Raphael Gualazzi - UNIKA

UNIKA

Ora sei più comprensibile che mai
Ma balliamo ancora un po'
Solo il tempo può sentire quel che sei
Non sa che fare se fuggire o no

Fino a quando sei per me la passione l'anima
Fino a che ti spogli e sei unika
Voglio sceglierti come non farei mai
E poi viaggiare in fondo al mare con sogno
I know that I can

Put my hands on you
Making love we can do
It's a better world inside our souls
Put my hands over you
I can't judge what I do
But I believe in my soul (Yeah)

Put my hands over you
I can't lie, not to you
I can believe in my soul (Yeah)
Put my hands on you
And my heart's always true (Oh Lord)

Io sarò insieme a te
Mentre il sole ti accarezza il viso
E vuole dirti che
Tu sei la l'amore che splende
Dentro nelle mie mani
Sopra la mia pelle
Nuda in un sorriso
Vita che mi accende

Fino a quando sei per me la passione l'anima
Fino a che ti spogli e sei unika
Voglio sceglierti come non farei mai
E poi viaggiare in fondo al mare con sogno
I know that I can
Put my hands on you
Making love we can do

It's a better world inside our souls
Put my hands over you
I can't judge what I do
But I believe in my soul (Yeah)

Put my hands over you
I can't lie, not to you
I can believe in my soul (Yeah)
Put my hands on you
And my heart's always true (Oh Lord)

UNIKA

Maintenant, tu es plus compréhensible que jamais
Mais dansons encore un peu
Seul le temps peut sentir ce que tu es
Il ne sait pas quoi faire s'il doit fuir ou non

Tant que tu es pour moi la passion, l'âme
Jusqu'à ce que tu te déshabilles et que tu sois unique
Je veux te choisir comme je ne le ferais jamais
Et puis voyager au fond de la mer avec un rêve
Je sais que je peux

Poser mes mains sur toi
Faire l'amour, on peut le faire
C'est un monde meilleur à l'intérieur de nos âmes
Poser mes mains sur toi
Je ne peux pas juger ce que je fais
Mais je crois en mon âme (Ouais)

Poser mes mains sur toi
Je ne peux pas mentir, pas à toi
Je peux croire en mon âme (Ouais)
Poser mes mains sur toi
Et mon cœur est toujours vrai (Oh Seigneur)

Je serai avec toi
Alors que le soleil caresse ton visage
Et veut te dire que
Tu es l'amour qui brille
Dans mes mains
Sur ma peau
Nue dans un sourire
Vie qui m'enflamme

Tant que tu es pour moi la passion, l'âme
Jusqu'à ce que tu te déshabilles et que tu sois unique
Je veux te choisir comme je ne le ferais jamais
Et puis voyager au fond de la mer avec un rêve
Je sais que je peux
Poser mes mains sur toi
Faire l'amour, on peut le faire

C'est un monde meilleur à l'intérieur de nos âmes
Poser mes mains sur toi
Je ne peux pas juger ce que je fais
Mais je crois en mon âme (Ouais)

Poser mes mains sur toi
Je ne peux pas mentir, pas à toi
Je peux croire en mon âme (Ouais)
Poser mes mains sur toi
Et mon cœur est toujours vrai (Oh Seigneur)