Yaga & Mackie, Arcangel & De La Ghetto - Aparentemente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yaga & Mackie, Arcangel & De La Ghetto - Aparentemente




Aparentemente
Apparently
Damas y caballeros!
Ladies and gentlemen!
Ustedes van a ser testigos!
You are going to be witnesses!
De una evolución musical!
Of a musical evolution!
(¡Baby Records!)
(Baby Records!)
(¡De La Ghetto!)
(From The Ghetto!)
(¡Arcángel, pa'!)
(Archangel, pa'!)
(¡Yaga y Mackie!)
(Yaga and Mackie!)
(¡Baby Records!)
(Baby Records!)
(¡Eso es asi!)
(That's right!)
(¡Eso es asi!)
(That's right!)
Aparentemente no...
Apparently not...
No te quieren conmigo
They don't want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Si supieras que yo
If you knew that I
También tengo lo mío
I also have my own
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Aparentemente no...
Apparently not...
No te quieren conmigo
They don't want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Si supieras que yo
If you knew that I
También tengo lo mío
I also have my own
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Oh, nena...
Oh, baby...
Tu padre no me quiere por mi flow
Your father doesn't love me for my flow...
Nena, por lo mucho que te quiero, mami
Baby, because of how much I love you, Mommy
Nena, porque no sabe lo que siento, nena
Baby, 'cause you don't know how I feel, baby
Tu padre cree que porque soy de barrio no tengo importancia
Your father thinks that because I'm from the neighborhood I don't matter
Pero a me sobra la elegancia
But I have too much elegance
Tengo diamantes, placeres, mucha fragancia
I have diamonds, pleasures, a lot of fragrance
Nada que envidiar, tengo dinero en abundancia
Nothing to envy, I have money in abundance
Si quieres yo te puedo llevar
If you want I can take you
A un lugar seguro que te va a gustar
To a safe place that you will like
Ooooh, se siente bien, besarte se siente bien
Ooooh, it feels good, kissing you feels good
A mi callejón te voy a llevar
Up my alley I'm gonna take you
Muchas cosas lindas vas a disfrutar
A lot of nice things you are going to enjoy
Oooh, te va a gustar...
Oooh, you're gonna like it...
Yo que te va a gustar...
I know you'll like it...
Aparentemente no...
Apparently not...
No te quieren conmigo
They don't want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Si supieras que yo
If you knew that I
También tengo lo mío
I also have my own
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Aparentemente no...
Apparently not...
No te quieren conmigo
They don't want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Si supieras que yo
If you knew that I
También tengo lo mío
I also have my own
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Olvida ________________________
Forget ________________________
Mi estilo es así, bien Maquiaveli
My style is like that, well Machiaveli
No te sorprendas, chequea como brillan mis prendas
Don't be surprised, check how my clothes shine
No se lo que piensas de mi
I don't know what you think about me
Pero se que capté tu atención, mami
But I know I got your attention, Mommy
No busques más, sígueme, y dame bien
Look no further, follow me, and give me well
Yo que también...
I know you do too...
She got the body and looks to kill
She got the body and looks to kill
Blue eyes & brown skin make a nigga feel ill
Blue eyes & brown skin make a nigga feel ill
Girl, you know what's the deal, girl
Girl, you know what's the deal, girl
Can't you see, girl...
Can't you see, girl...
Perdóname el atrevimiento...
Forgive me for daring...
Cuando yo me acerco a tu cuerpo...
When I get close to your body...
Tu piel me causa excitación...
Your skin causes me excitement...
Si me quieres bésame la boca...
If you love me, kiss my mouth...
Aparentemente no...
Apparently not...
No te quieren conmigo
They don't want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Si supieras que yo
If you knew that I
También tengo lo mío
I also have my own
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Aparentemente no...
Apparently not...
No te quieren conmigo
They don't want you with me
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Si supieras que yo
If you knew that I
También tengo lo mío
I also have my own
(¡Ohh, no!) (¡Ohh, no!)
(Ohh, no!) (Ohh, no!)
Hey!
Hey!
Arcángel, pa'!
Archangel, pa'!
Yaga y Mackie, pa'!
Yaga and Mackie, pa'!
De La Ghetto!
From The Ghetto!
Flow Factory!
Flow Factory!
Esta es "La Reunión"!
This is "The Meeting"!
Yai & Toly!
Yai & Toly!
Nosotros somos los mejores, ¿okay?
We're the best, okay?
No te equivoques!
Make no mistake!
Prrra!
Prrra!
Arcángel, pa'!
Archangel, pa'!
Flow Factory, Inc.!
Flow Factory, Inc.!
¿Me copias?
Do you copy me?
Ja!
Ha!





Авторы: Arocho-moreno Alex O, Moreno Wilfredo, Santos Austin, Pizarro Luis, Castillo-torres Rafael, Martinez Javier A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.