Текст и перевод песни Yaga & Mackie, Lennox & Newtone - Mi Reina
Ven
ami
quedate
esta
noche
para
cenar
mi
reina.
Viens
chez
moi,
reste
ce
soir
pour
dîner,
ma
reine.
Ven
ami
quiero
que
te
quedes
una
noche
mas
Viens
chez
moi,
je
veux
que
tu
restes
une
nuit
de
plus.
Ven
hablemos
de
cosas
muy
bonitas
de
la
vida
cosas
quenos
llenen
el
alma
ven
conversemos
de
lo
que
haz
hecho
por
tu
casa
de
lo
que
tu
haz
hecho
por
alla
recordemos
nuestro
primer
beso
mami
tu
decides
como
terminaremos
hablemos
de
lo
que
quieres
hacer
en
el
futuro
que
no
hiciste
en
el
pasado
Viens,
parlons
de
choses
très
belles
de
la
vie,
des
choses
qui
nous
remplissent
l'âme,
viens,
discutons
de
ce
que
tu
as
fait
pour
ta
maison,
de
ce
que
tu
as
fait
là-bas,
souvenons-nous
de
notre
premier
baiser,
maman,
tu
décides
comment
nous
finirons,
parlons
de
ce
que
tu
veux
faire
à
l'avenir,
ce
que
tu
n'as
pas
fait
dans
le
passé.
Solo,
solo
me
siento
otro
dia
mas
me
mata
el
tiempo
tu
amor
es
de
calidad
solo
me
quedan
recuerdos
fin
de
semana
jugando
al
amor
saber
que
viene
el
lunes
y
me
siento
solo
fin
de
semana
jugando
al
amor
jugando
al
amor
jugando
al
amor...
Seul,
je
me
sens
un
autre
jour
de
plus,
le
temps
me
tue,
ton
amour
est
de
qualité,
il
ne
me
reste
que
des
souvenirs,
week-end
à
jouer
à
l'amour,
sachant
que
lundi
arrive
et
je
me
sens
seul,
week-end
à
jouer
à
l'amour,
à
jouer
à
l'amour,
à
jouer
à
l'amour…
Ven
ami
quedate
esta
noche
para
cenar
mi
reina.
Viens
chez
moi,
reste
ce
soir
pour
dîner,
ma
reine.
Ven
ami
quiero
que
te
quedes
una
noche
mas
Viens
chez
moi,
je
veux
que
tu
restes
une
nuit
de
plus.
Hazme
una
promesa
de
que
no
te
iras
hoy
no
te
marches
detras
de
ti
ti
voy
no
me
vees
muy
solo
estoy
esto
no
es
game
no
soy
un
toy
no
te
vayas,
no
te
alejes
me
haces
falta
uouou
por
ti
subo
ala
montaña
te
necesito...
Fais-moi
une
promesse
que
tu
ne
partiras
pas
aujourd'hui,
ne
pars
pas,
je
vais
après
toi,
tu
ne
me
vois
pas
très
seul,
je
suis
tout
seul,
ce
n'est
pas
un
jeu,
je
ne
suis
pas
un
jouet,
ne
pars
pas,
ne
t'éloigne
pas,
j'ai
besoin
de
toi,
ououou,
pour
toi,
je
monte
à
la
montagne,
j'ai
besoin
de
toi…
Quedate
conmigo
un
dia
mas
si
quieres
te
bajo
una
estrella
Reste
avec
moi
un
jour
de
plus,
si
tu
veux,
je
te
fais
descendre
une
étoile.
Escuchame
e...
Écoute-moi…
No
te
vayas
esta
noche
mmm.
Ne
pars
pas
ce
soir
mmm.
Quedate
para
ti
me
acostumbraste
sin
tino
sobrevivo
ala
tormenta
no
te
imaginas
no
te
has
dado
cuenta
ati
me
acostumbraste
con
tormentas
y
si
no
estoy
contigo
imaginame
sin
ti
no
puedo
concentrarme
necesito
tu
amor
para
vivir
no
puedo
separarme
de
ti
mi
reina
.
Reste
pour
toi,
tu
m'as
habitué
sans
le
savoir,
je
survis
à
la
tempête,
tu
n'imagines
pas,
tu
ne
t'es
pas
rendu
compte,
tu
m'as
habitué
aux
tempêtes
et
si
je
ne
suis
pas
avec
toi,
imagine-moi
sans
toi,
je
ne
peux
pas
me
concentrer,
j'ai
besoin
de
ton
amour
pour
vivre,
je
ne
peux
pas
me
séparer
de
toi,
ma
reine
.
Ven
ami
quedate
esta
noche
para
cenar
mi
reina.
Viens
chez
moi,
reste
ce
soir
pour
dîner,
ma
reine.
Ven
ami
quiero
que
te
quedes
una
noche
mas
quiero
que
te
quedes
una
noche
mas.
Viens
chez
moi,
je
veux
que
tu
restes
une
nuit
de
plus,
je
veux
que
tu
restes
une
nuit
de
plus.
Para
amarte
por
siempre
mami
ven
aca
Pour
t'aimer
pour
toujours,
maman,
viens
ici.
Es
el
lennox
junto
al
newtone(duran)
C'est
Lennox
avec
Newtone
(Duran)
Yaga
ymackie
ranks
Yaga
et
Mackie
ranks.
Remember
be
a
ts
original
N'oublie
pas
d'être
original.
Esto
es
para
toda
la
nacion
Ceci
est
pour
toute
la
nation.
Esto
es
la
reunion
C'est
la
réunion.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel E. Pizarro, Javier Martinez, Luis Enrique Pizarro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.