Yaga & Mackie feat. Arcangel - Víctima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yaga & Mackie feat. Arcangel - Víctima




Víctima
Жертва
Tu! La culpable de mi anciedad
Ты! Виновница моей тревоги,
Me consume la impaciencia
Меня съедает нетерпение.
No me ago la victima
Я не прикидываюсь жертвой,
Eske soy un preso de tu amor... Ya no te siento, eske ya cumpli sin tu amor
Просто я пленник твоей любви... Я больше не чувствую тебя, я отбыл свой срок без твоей любви.
Muriendo en vida, me matan los segundos
Умираю заживо, секунды меня убивают.
Me diste esperansa, y a esperar me dedike
Ты дала мне надежду, и я посвятил себя ожиданию.
Ya a pasado el tiempo haaahau!!
Время уже прошло, а-а-ау!!
Chikiya dime la verdad dime ke me canso
Детка, скажи мне правду, скажи, что я устал.
Me pasa la vida por la guilla no la alcanso
Жизнь проходит мимо, я не могу ее поймать.
Vamos dejame vivir pa'saber si avanzo
Давай, позволь мне жить, чтобы узнать, смогу ли я двигаться дальше.
Este es mackiabelico y ya tu lo tienes manso
Это Макиавеллико, и ты уже его укротила.
Porke ya ni pienso, con un beso transo
Потому что я уже не думаю, обмениваюсь поцелуем.
Pa llamar un poco esta si ke no la paso
Чтобы немного позвонить, этот шанс я не упущу.
Pa la trankilidad ke ya no me asen caso
Ради спокойствия, на которое мне уже наплевать.
Por tu culpa estoy perdiendo el paso
Из-за тебя я теряю контроль.
(Arcángel)
(Архангел)
Tu tu tuhh, tu tu yohh yoho tuhh
Ты, ты, ту-ух, ты, ты, йо-хо, ту-ух.
Tu tu, jugando al juego del amor
Ты, ты, играешь в игры любви.
Tuhh, tu tu yohh yoho tuhh
Ту-ух, ты, ты, йо-хо, ту-ух.
Tu tu, jugando al juego del amor
Ты, ты, играешь в игры любви.
(Yaga)
(Yaga)
Soy un soñador y a realizar mis metas
Я мечтатель и стремлюсь к своим целям.
Siento ke algo falta, ke no esta completa
Чувствую, что чего-то не хватает, что-то не завершено.
No es felicidad tu no estas en la realidad, es otro
Это не счастье, ты не в реальности, это кто-то другой.
No hay pa la desconfianza cada dia mas se agoto
Нет места недоверию, с каждым днем оно исчезает.
Y vas jugando en un juego al azar ke me atra
И ты играешь в случайную игру, которая меня привлекает.
El tiempo pasa una ruleta rusa ke a cualkiera mata
Время летит, русская рулетка, которая убивает любого.
Y con la mano ganadora pero el dozer falta
И с выигрышной рукой, но не хватает двойки.
Me ases falta tu, tu me ases falta
Мне не хватает тебя, ты мне нужна.
Si tengo ke perder ke sea mi vida y no la tuya
Если мне суждено потерять, пусть это будет моя жизнь, а не твоя.
En este juego perdere pero por culpa tuya
В этой игре я проиграю, но по твоей вине.
No es felicidad tu no estas en la realidad, es otro
Это не счастье, ты не в реальности, это кто-то другой.
No hay pa la desconfianza cada dia mas se agoto
Нет места недоверию, с каждым днем оно исчезает.
(Yaga y Arcangel)
(Yaga и Arcangel)
Tuhh, tu tu yohh yoho tuhh
Ту-ух, ты, ты, йо-хо, ту-ух.
Tu tu, jugamos al juego del amor
Ты, ты, играем в игры любви.
(Mackie)
(Mackie)
Tu! La culpable de mi anciedad
Ты! Виновница моей тревоги,
Me consume la impaciencia
Меня съедает нетерпение.
No me ago la victima
Я не прикидываюсь жертвой,
Eske soy un preso de tu amor... Yo te di mi corazon y jugaste conmigo
Просто я пленник твоей любви... Я отдал тебе свое сердце, а ты играла со мной.
Yo no se poke tu a mi me traicionaste
Я не знаю, почему ты меня предала.
Me abandonaste heyy!
Ты бросила меня, эй!
Te kito mi amor no vales la pena
Я забираю свою любовь, ты не стоишь этого.
Ya no eres mi nena, y de amor careces
Ты больше не моя малышка, и тебе не хватает любви.
Un hombre como yo no te mereces
Такого мужчину, как я, ты не заслуживаешь.
Intento escapar pues eriste mi corazon
Я пытаюсь сбежать, ведь ты разбила мое сердце.
Jugate conmigo y eso fue un grave error
Ты играла со мной, и это была серьезная ошибка.
Echare al olvido el amor y la ilucion
Я предам забвению любовь и иллюзии.
Y asta el sol de hoy respeto tu decisión
И до сегодняшнего дня я уважаю твое решение.
(Mackie)
(Mackie)
Ya no aguanto mas no sufrire por desamor
Я больше не выдержу, я не буду страдать от неразделенной любви.
No sere tu victima nohh!
Я не буду твоей жертвой, нет!
Asta el sol de hoy sigo esperando por tu amor
До сегодняшнего дня я все еще жду твоей любви.
No sere tu victima en el juego del amor
Я не буду твоей жертвой в играх любви.
Tu! La culpable de mi anciedad
Ты! Виновница моей тревоги,
Me consume la impaciencia
Меня съедает нетерпение.
No me ago la victima
Я не прикидываюсь жертвой,
Eske soy un preso de tu amor...
Просто я пленник твоей любви...





Авторы: Luis Enrique Pizarro

Yaga & Mackie feat. Arcangel - Víctima
Альбом
Víctima
дата релиза
07-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.