Текст и перевод песни Yaga & Mackie - El Amor Venció
El Amor Venció
Любовь победила
Cuando
Todo
se
obscurecio,
Когда
все
померкло,
Cuando
no
sabia
que
pasaria
Когда
я
не
знал,
что
произойдет
Pues
se
que
te
fuiste
volando
como
le
viento,
Ведь
я
знаю,
что
ты
ускользнула,
как
ветер,
Pero
surgieron
los
sentimientos
Но
зародились
чувства
El
amor
vencio,
no
fue
cuando
todo
esto
Любовь
победила,
не
тогда,
когда
все
это
Fue
justo
lo
necesario
valio
la
pena
tenerte
Она
была
необходима,
и
того
стоило:
обрести
тебя
El
amor
vencio,
no
fue
cuando
todo
esto
Любовь
победила,
не
тогда,
когда
все
это
Fue
justo
lo
necesario
valio
la
pena
tenerte
Она
была
необходима,
и
того
стоило:
обрести
тебя
Levanto
mis
manos
juntos
a
el
me
declaro
Я
поднимаю
свои
руки,
признаю
ей
свою
любовь
Acepto
que
el
me
vencio
pero
estoy
muy
bien
a
su
lado
Соглашаюсь,
что
она
победила
меня,
и
мне
так
хорошо
рядом
с
ней
Algo
extraño
senti,
algo
fuerte
y
tan
raro
Я
почувствовал
что-то
странное,
такое
сильное
и
необычное
Que
el
amor
que
gano
me
llevaba
arrastrado
Что
победившая
любовь,
уносила
меня
с
собой
A
lo
que
llaman
amor
que
es
tan
grande
y
tan
puro
К
тому,
что
называют
любовью,
такой
великой
и
чистой
Siempre
estuvo
a
mi
lado
nunca
lo
vi
por
el
tuyo
Она
всегда
была
рядом
со
мной,
но
я
никогда
не
видел
этого
в
тебе
Pero
ahora
que
se
y
hablandote
claro
Но
теперь,
когда
я
знаю
об
этом
и
говорю
тебе
прямо
De
ti
yo
vivire
siempre
enamorado
Я
буду
вечно
жить
тобой
El
amor
vencio,
no
fue
cuando
todo
esto
Любовь
победила,
не
тогда,
когда
все
это
Fue
justo
lo
necesario
valio
la
pena
tenerte
Она
была
необходима,
и
того
стоило:
обрести
тебя
El
amor
vencio,
no
fue
cuando
todo
esto
Любовь
победила,
не
тогда,
когда
все
это
Fue
justo
lo
necesario
valio
la
pena
tenerte
Она
была
необходима,
и
того
стоило:
обрести
тебя
Es
un
triunfo
que
se
conserva
Это
победа,
которую
я
берегу
Me
pone
contento
como
animal
en
la
selva
Она
радует
меня,
как
дикое
животное
в
джунглях
No
falta
ninguna
pieza
del
rompecabezas
В
пазле
не
хватает
ни
одной
части
Ya
era
justo
subir
las
cartas
sobre
la
mesa
Пора
было
наконец
выложить
все
карты
на
стол
Es
como
un
sueño,
ser
el
dueño
Это
как
сон,
когда
я
стал
хозяином
De
una
relacion
en
la
que
puse
mi
empeño
Отношений,
в
которые
я
вложил
все
усилия
Chispa
tras
chispa
se
formo
el
fuego
Искра
за
искрой,
разгорелся
огонь
Nadie
apague
esta
llama
porque
esto
no
es
juego
Пусть
никто
не
гасит
это
пламя,
потому
что
это
не
игра
Del
amor
estoy
adicto
y
tu
cuerpo
que
me
controla
Я
стал
зависимым
от
любви,
и
твое
тело,
которое
управляет
мной
Dulcesito
dulcesito
como
jugo
en
aserola
Сладкие,
сладости,
как
сок
ацеролы
Me
vencio
el
amor
& mas
tu
cuerpo
al
son
de
la
batidora
Любовь
победила
меня,
а
твое
тело
под
музыку
миксера
Dale
rompe
el
suelo
que
tu
sabes
que
eso
me
enamora
Разрушай
пол,
потому
что
ты
знаешь,
что
это
сводит
меня
с
ума
Cuando
Todo
se
obscurecio,
Когда
все
померкло,
Cuando
no
sabia
que
pasaria
Когда
я
не
знал,
что
произойдет
Pues
se
que
te
fuiste
volando
como
le
viento,
Ведь
я
знаю,
что
ты
ускользнула,
как
ветер,
Pero
surgieron
los
sentimientos
Но
зародились
чувства
El
amor
vencio,
no
fue
cuando
todo
esto
Любовь
победила,
не
тогда,
когда
все
это
Fue
justo
lo
necesario
valio
la
pena
tenerte
Она
была
необходима,
и
того
стоило:
обрести
тебя
El
amor
vencio,
no
fue
cuando
todo
esto
Любовь
победила,
не
тогда,
когда
все
это
Fue
justo
lo
necesario
valio
la
pena
tenerte
Она
была
необходима,
и
того
стоило:
обрести
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Martínez, Luis Pizarro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.