Текст и перевод песни Yaga & Mackie - Flotando en Amor

Flotando en Amor

Será que nos unió la gravedad
O por el destello de las estrellas
Tan lejos de la tierra
Tan cerca del amor
Flotando cinas por botellas

Estamos flotando en amor
(Estamos flotando en amor)
Estamos flotando en amor

Baby tu mirada aterrizo en mis ojos
Mi pupila penetro en tu mirada
Veo mas halla por eso me sonrojo
Y siento a distancia tus ganas de amar

Estamos flotando en amor
Estamos flotando en amor

Caminando en el espacio
Tú y yo
Imaginando que somos solo
Tú y yo
Sentir el sol del amanecer
Y ver tan cerca el atardecer
Flotando en el amor
Sin poderlo creer
Sembrando la pasión y verla crecer
Amándonos despacio
Con sentimiento
Del tamaño del espacio
Viviendo un amor
Que no tiene precio
Como una canción
Interpretada por el violinista
Que duerme en el espacio
Nuestro amor es intenso
De solo pensar que te pierda
Me siento indefenso
De no poder probar tus besos
Rodearte tu piel de incienso

Me pongo tenso
Nuestro amor inmenso
Nuestro amor extenso
1440 minutos al día en ti pienso
Se me acelera todo el tiempo
Amor y suspenso
Gracias princesa por este momento
Te advierto que por amor
A la locura soy propenso
Me tienes flotando en amor intenso
Muy extenso
Bien inmenso

Es tanto el amor por ti
Que ya ni pienso
Mientras el amor va en descenso
Nuestro ser va en ascenso
Mi corazón es tuyo y sin consenso

Será que nos unió la gravedad
O por el destello de las estrellas
Tan lejos de la tierra
Tan cerca del amor
Flotando cinas por botellas

Estamos flotando en amor
(Estamos flotando en amor)
Estamos flotando en amor

Sentimiento intenso
Un deseo que parte
De mi insuficiencia
Necesita abrazarte, besarte
Estoy seguro
De que hay reciprocidad
Más halla de la atmosfera terrestre
Enamorados sin que nada nos moleste
Más halla del sol... mucho mas halla
Donde no halla obstáculos ni murallas

Será que nos unió la gravedad
O por el destello de las estrellas
Tan lejos de la tierra
Tan cerca del amor
Flotando cinas por botellas

Estamos flotando en amor (amor)
Estamos flotando en amor (amor)

Oye (flotando en amor)
Ustedes han sido testigos
De una belleza musical
Yaga & mackie
Con el mas cotizado
El violinista, angel olmos
Woooaa flotando en amor
Oye a full records
Full records, don't cry baby
Yaga & mackie
Angel olmos
Flotando en amor.

Flotter dans l'Amour

Est-ce que la gravité nous a unis ?
Ou par l'éclat des étoiles ?
Si loin de la terre
Si près de l'amour
Flotter sur des bouteilles

On flotte dans l'amour
(On flotte dans l'amour)
On flotte dans l'amour

Baby, ton regard a atterri dans mes yeux
Ma pupille a pénétré dans ton regard
Je vois au-delà, c'est pourquoi je rougis
Et je sens à distance ton envie d'aimer

On flotte dans l'amour
On flotte dans l'amour

Marcher dans l'espace
Toi et moi
Imaginant qu'on est seuls
Toi et moi
Sentir le soleil du lever du soleil
Et voir le coucher du soleil si près
Flotter dans l'amour
Incroyable
Semer la passion et la voir grandir
S'aimer lentement
Avec sentiment
De la taille de l'espace
Vivre un amour
Qui n'a pas de prix
Comme une chanson
Jouée par le violoniste
Qui dort dans l'espace
Notre amour est intense
À la simple pensée de te perdre
Je me sens impuissant
De ne pas pouvoir goûter à tes baisers
T'entourer de ta peau d'encens

Je deviens tendu
Notre amour immense
Notre amour étendu
1440 minutes par jour je pense à toi
Tout s'accélère tout le temps
Amour et suspense
Merci princesse pour ce moment
Je te préviens que pour l'amour
Je suis enclin à la folie
Tu me fais flotter dans un amour intense
Très étendu
Bien immense

Tel est l'amour que j'ai pour toi
Que je n'y pense plus
Alors que l'amour descend
Notre être s'élève
Mon cœur est à toi, sans consensus

Est-ce que la gravité nous a unis ?
Ou par l'éclat des étoiles ?
Si loin de la terre
Si près de l'amour
Flotter sur des bouteilles

On flotte dans l'amour
(On flotte dans l'amour)
On flotte dans l'amour

Sentiment intense
Un désir qui part
De mon insuffisance
Besoin de t'embrasser, de te baiser
Je suis sûr
Qu'il y a réciprocité
Au-delà de l'atmosphère terrestre
Amoureux sans que rien ne nous dérange
Au-delà du soleil... bien au-delà
Où il n'y a pas d'obstacles ni de murs

Est-ce que la gravité nous a unis ?
Ou par l'éclat des étoiles ?
Si loin de la terre
Si près de l'amour
Flotter sur des bouteilles

On flotte dans l'amour (amour)
On flotte dans l'amour (amour)

Hé (flotte dans l'amour)
Vous avez été témoins
D'une beauté musicale
Yaga & Mackie
Avec le plus recherché
Le violoniste, Angel Olmos
Woooaa flottant dans l'amour
Hé, à Full Records
Full Records, ne pleure pas baby
Yaga & Mackie
Angel Olmos
Flotter dans l'amour.