Текст и перевод песни Yaga & Mackie - Nada Va A Pasar
Yo
te
cuidare.
Je
prendrai
soin
de
toi.
No
permitiré
que
nada
te
pase
Je
ne
permettrai
à
rien
de
t'arriver.
Te
protegeré
Je
te
protégerai.
No
piedad
pa
aquel
que
se
propase
Pas
de
pitié
pour
celui
qui
osera
te
toucher.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Tu
tranquila
nadie
va
a
tocarte
Sois
tranquille,
personne
ne
te
touchera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Estoy
aquí
pa
ti
para
cuidarte
Je
suis
là
pour
toi,
pour
te
protéger.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Usted
tranquila
conmigo
Sois
tranquille
avec
moi.
Que
esta
segura
conmigo
Tu
es
en
sécurité
avec
moi.
En
el
frío
soy
tu
abrigo
Dans
le
froid,
je
suis
ton
manteau.
Soy
tu
amante
y
tu
amigo
Je
suis
ton
amant
et
ton
ami.
Tranquila
ma
Tranquille,
ma
belle.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Te
cuidare
Je
prendrai
soin
de
toi.
Segura
ma
Sois
tranquille,
ma
belle.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Te
besare
Je
t'embrasserai.
Cuando
estés
confundida
Lorsque
tu
seras
confuse.
A
ti
llegare
enseguida
Je
serai
là
pour
toi,
tout
de
suite.
A
ti
nadie
te
lastima
Personne
ne
te
fera
de
mal.
Por
ti
yo
daría
la
vida
Je
donnerais
ma
vie
pour
toi.
Tranquila
ma
Tranquille,
ma
belle.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Te
cuidare
Je
prendrai
soin
de
toi.
Segura
ma
Sois
tranquille,
ma
belle.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Te
besare
Je
t'embrasserai.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Tu
tranquila
nadie
va
a
tocarte
Sois
tranquille,
personne
ne
te
touchera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Estoy
aquí
pa
ti
para
cuidarte
Je
suis
là
pour
toi,
pour
te
protéger.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Tranquila
que
yo
estoy
contigo
Sois
tranquille,
je
suis
avec
toi.
No
pueden
conmigo
los
enemigos
Mes
ennemis
ne
peuvent
rien
contre
moi.
Sabe!
ellos
saben
que
yo
me
guillo
Ils
savent
que
je
suis
fort.
Jalan
del
philli
pero
no
del
gatillo
Ils
tirent
sur
le
frein,
mais
pas
sur
la
gâchette.
Ooo
Ooo.
Wanabie
son
Ce
sont
des
wannabe.
Estos
puercos
todos
quieren
mi
son
Ces
cochons
veulent
tous
mon
son.
Sabe!
Ellos
saben
que
yo
me
guillo
Ils
savent
que
je
suis
fort.
Sabe!
Ellos
saben
que
yo
me
guillo
Ils
savent
que
je
suis
fort.
Todos
lo
hacemos
no
sigues
tranquila
On
est
tous
pareils,
ne
t'inquiète
pas.
Estas
conmigo
asi
que
vacila
Tu
es
avec
moi,
alors
détends-toi.
Nadie
te
toca
solo
te
miran
Personne
ne
te
touche,
ils
ne
font
que
te
regarder.
Aquí
estoy
ready
pues
si
se
tiran
Je
suis
prêt
à
les
affronter
s'ils
essaient
quelque
chose.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Tu
tranquila
nadie
va
a
tocarte
Sois
tranquille,
personne
ne
te
touchera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Estoy
aquí
pa
ti
para
cuidarte
Je
suis
là
pour
toi,
pour
te
protéger.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Oye
mami
Hé,
ma
belle.
Tengo
curiosidades
J'ai
des
envies.
De
besar
tu
piel
D'embrasser
ta
peau.
Y
cada
una
de
tus
extremidades
Et
chacun
de
tes
membres.
Sabes
mami
Tu
sais,
ma
belle.
Tengo
lo
que
tu
buscas
aquí
J'ai
ce
que
tu
cherches
ici.
Todo
pa
ti
Tout
pour
toi.
Arcángel
pa
tu
sabes
mi
nombre
L'archange
pour
tu
sais
mon
nom.
Si
tu
estas
conmigo
Si
tu
es
avec
moi.
Pronto
vas
a
soltarte
Tu
vas
bientôt
te
lâcher.
Acicalarte
te
amo
pa
pisarte
Je
t'aime
pour
te
piétiner.
Atrévete
conmigo
Ose
avec
moi.
Podrás
escaparte
Tu
pourras
t'échapper.
Tranquila
que
nada
va
a
pasarte
prra
Tranquille,
rien
ne
t'arrivera,
ma
petite.
Yo
te
cuidare
Je
prendrai
soin
de
toi.
No
permitiré
que
nada
te
pase
Je
ne
permettrai
à
rien
de
t'arriver.
Te
protegeré
Je
te
protégerai.
No
piedad
pa
aquel
que
se
propase
Pas
de
pitié
pour
celui
qui
osera
te
toucher.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Tu
tranquila
nadie
va
a
tocarte
Sois
tranquille,
personne
ne
te
touchera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Estoy
aquí
pa
ti
para
cuidarte
Je
suis
là
pour
toi,
pour
te
protéger.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Nada
va
a
pasar
Rien
ne
se
passera.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.