Текст и перевод песни Yaga Y Mackie - De placer

De placer

"A todo los pasajeros del vuelo 69
De Sex Airlines, destino a La Isla De Placer
Les da la bienvenida sus capitanes, Yaga y Mackie!
Abrochensen los cinturones, que estamos listo para despegar!"
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Ven, y disfrutemos juntos
Yo te invito a darle la vuelta al mundo
Mami, voy sin rumbo
Quiero explorar tu cuerpo
Solo tienes que llamar
Y a tu casa voy a llegar
Mami, voy a enamorarte
Tu corazon voy a robarte
Mira mi elegancia
Tengo dos pasajes para ir a Francia
Pa' ti que te gusta la larga distancia
Pideme placer, pideme mas romancias
Woah!
Viajemos hasta Arabia
Y te besare con rabia
Llegaremos a Europa
Y te quitare la ropa
Vayamos para Espaa
Y comprare champagne
Para derrarmarla en tu cuerpo
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Prepara las maletas
Que nos vamos de viaje
Este es mi regalo para que te relajes
Llegamos a San Tomas, despues vamos a Aruba
Dejate llevar y que la nota te suba
Tu quieres champagne, yo tengo champagne
Tu quieres hoteles, mas de mil placeres
Mami, te complazco para que te quedes
Pa' que no te quejes
Conmigo te vienes
Vacaciones placenteras
A donde tu quieras
Jamaica, Brazil, escoge cualquiera
Chica, no me temas
Dime sin pena
Vamos a Paris, o lo hacemos en Atnas
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer

De plaisir

"À tous les passagers du vol 69
De Sex Airlines, destination l'Île du Plaisir
Vos capitaines, Yaga et Mackie, vous souhaitent la bienvenue !
Attachez vos ceintures, nous sommes prêts à décoller !"
Je t'invite à voyager, viens
Tu n'as qu'à m'appeler
Tu n'as pas à me craindre
Je veux juste t'emmener dans un voyage de plaisir
Je t'invite à voyager, viens
Tu n'as qu'à m'appeler
Tu n'as pas à me craindre
Je veux juste t'emmener dans un voyage de plaisir
Viens, et savourons ensemble
Je t'invite à faire le tour du monde
Ma chérie, je suis sans but
Je veux explorer ton corps
Tu n'as qu'à appeler
Et j'arriverai chez toi
Ma chérie, je vais te faire tomber amoureuse
Je vais te voler ton cœur
Regarde mon élégance
J'ai deux billets pour aller en France
Pour toi qui aimes la longue distance
Demande-moi du plaisir, demande-moi plus de romances
Woah !
Voyageons jusqu'en Arabie
Et je t'embrasserai avec fureur
Nous arriverons en Europe
Et je te retirerai tes vêtements
Allons en Espagne
Et j'achèterai du champagne
Pour le répandre sur ton corps
Je t'invite à voyager, viens
Tu n'as qu'à m'appeler
Tu n'as pas à me craindre
Je veux juste t'emmener dans un voyage de plaisir
Je t'invite à voyager, viens
Tu n'as qu'à m'appeler
Tu n'as pas à me craindre
Je veux juste t'emmener dans un voyage de plaisir
Prépare tes valises
On part en voyage
C'est mon cadeau pour que tu te détendes
On arrive à Saint-Thomas, puis on va à Aruba
Laisse-toi aller et que la note te monte
Tu veux du champagne, j'ai du champagne
Tu veux des hôtels, plus de mille plaisirs
Ma chérie, je te fais plaisir pour que tu restes
Pour que tu ne te plaignes pas
Tu viens avec moi
Des vacances agréables
Où tu veux
Jamaïque, Brésil, choisis n'importe lequel
Chérie, n'aie pas peur de moi
Dis-le sans vergogne
On va à Paris, ou on le fait à Athènes
Je t'invite à voyager, viens
Tu n'as qu'à m'appeler
Tu n'as pas à me craindre
Je veux juste t'emmener dans un voyage de plaisir
Je t'invite à voyager, viens
Tu n'as qu'à m'appeler
Tu n'as pas à me craindre
Je veux juste t'emmener dans un voyage de plaisir