Текст и перевод песни Yaga Y Mackie - Déjate llevar

Déjate llevar

Hay veces que uno no se da cuenta
Que el amor a llegado a tu puerta
Eh Ignora quien de ti se enamora
Dejando que pasa el tiempo & no te despierta
El amor en mi cara,
No queria que me pasara
Que de ti me enamorara
& Que al final no encuentre nada
Sensacione Que ignorara
Como si no te importara
Lleguo el momento de que te contara.
Que te dejes llevar
Girl a mi lado es que tu debes estar
Yo te conosco bien
& Tu a mi me conoces tambien
& Que te dejes llevar
Por que a mi lado es que tu debes estar
& Yo te conosco bien
& Tu a mi me conoces tambien
Mami me siento asutao Un poco futrao
Por que esto Nunca me hab-
Ia pasao
Que una nena como tu mi vida a llegao
& Todo mi mundo tu lo a transformao
Entienda no existe un hombre
Que como yo la comprenda
Que la atienda & la mantenga contenta
Dariamente de manera frecuente
Siente la diferencia
Cuando me tienes de frente
& Es que de tus besos soy un adicto
Un convicto si quiere dame el veredicto
& No se que hare por que no hay nada que temer(u know)
Me muero por la gana de poderte tener
Aqui conmigo nena yo asimilo
Recordando to lo momento bonito que tubimo
Esa noche tu y yo mirando hacia al cielo
Tomados de la mano pedimo el mimo deseo
Hay veces que uno no se da cuenta
Que el amor a llegado a tu puerta
Uno Ignora quien de ti se enamora
Dejando que pasa el tiempo & no te despierta
Que te dejes llevar
Girl a mi lado es que tu debes estar
Yo te conosco bien
& Tu a mi me conoces tambien
& Que te dejes llevar
Por que a mi lado es que tu debes estar
& Yo te conosco bien
& Tu a mi me conoces tambien
Gracias por darme tanto
Aveces a cambio de nada
De la pelicula tu eres
La que le pone en la cama
Eres mi beba mi parcera
Mi loba & mi chama
Conoces mis encantos
Cuando estamos en la cama
Eres la experta
En todo lo que haces
Mi Maestra favorita
Del amor tu me das clases
No tengo ni una queja
Estoy enamorado
Si tengo que morir mañana
Que sea a tu lado
EL que,
Dijo que no existe el amor
Que sus sueños a compañado el dolor
Que al final mata & que al corazon
De seguro nunca se enamoro
EL que,
Dijo que no existe el amor
Que sus sueños a compañado el dolor
Que al final mata & que al corazon
De seguro nunca se enamoro
Hay veces que uno no se da cuenta
Que el amor a llegado a tu puerta
Uno Ignora quien de ti se enamora
Dejando que pasa el tiempo & no te despierta
Hay veces que uno no se da cuenta
Que el amor a llegado a tu puerta
Uno Ignora quien de ti se enamora
Dejando que pasa el tiempo & no te despierta
& Que te dejes llevar
Por que a mi lado es que tu debes estar
& Yo te conosco bien
& Tu a mi me conoces tambien
Que te dejes llevar
Girl a mi lado es que tu debes estar
Yo te conosco bien
& Tu a mi me conoces tambien

Laisse-toi aller

Il y a des fois où l'on ne se rend pas compte
Que l'amour est arrivé à ta porte
On ignore celui qui tombe amoureux de toi
Laissant le temps passer et ne te réveillant pas
L'amour sur mon visage,
Je ne voulais pas que cela m'arrive
Que je tombe amoureux de toi
& Que je ne trouve rien à la fin
Des sensations que j'ignorerais
Comme si tu ne t'en souciais pas
Le moment est venu de te le dire.
Laisse-toi aller
Fille à mes côtés, c'est là que tu dois être
Je te connais bien
& Tu me connais aussi
& Laisse-toi aller
Parce qu'à mes côtés, c'est là que tu dois être
& Je te connais bien
& Tu me connais aussi
Maman, je suis un peu effrayé, un peu fou
Parce que cela ne m'est jamais arrivé
avant
Qu'une fille comme toi arrive dans ma vie
& Tu as transformé tout mon monde
Comprends, il n'y a pas d'homme
Qui me comprenne comme moi
Qui s'occupe d'elle & la rend heureuse
Tous les jours, de manière fréquente
Sente la différence
Quand tu me regardes en face
& C'est que je suis accro à tes baisers
Un condamné si tu veux, donne-moi le verdict
& Je ne sais pas ce que je ferai parce qu'il n'y a rien à craindre (tu sais)
Je meurs d'envie de pouvoir te tenir dans mes bras
Ici avec moi, ma chérie, je comprends
En me souvenant de tous les beaux moments que nous avons vécus
Cette nuit-là, toi et moi, regardant le ciel
Main dans la main, nous avons fait le même voeu
Il y a des fois où l'on ne se rend pas compte
Que l'amour est arrivé à ta porte
On ignore celui qui tombe amoureux de toi
Laissant le temps passer et ne te réveillant pas
Laisse-toi aller
Fille à mes côtés, c'est là que tu dois être
Je te connais bien
& Tu me connais aussi
& Laisse-toi aller
Parce qu'à mes côtés, c'est là que tu dois être
& Je te connais bien
& Tu me connais aussi
Merci de me donner tant
Parfois, sans rien en retour
Du film, tu es
Celle qui le met au lit
Tu es mon bébé, ma partenaire
Ma louve & ma fille
Tu connais mes charmes
Quand nous sommes au lit
Tu es l'experte
Dans tout ce que tu fais
Ma professeure préférée
Tu me donnes des cours d'amour
Je n'ai aucune plainte
Je suis amoureux
Si je dois mourir demain
Que ce soit à tes côtés
Celui qui,
A dit que l'amour n'existe pas
Que ses rêves ont été accompagnés de douleur
Qu'à la fin, il tue & que le cœur
Il ne s'est sûrement jamais amoureux
Celui qui,
A dit que l'amour n'existe pas
Que ses rêves ont été accompagnés de douleur
Qu'à la fin, il tue & que le cœur
Il ne s'est sûrement jamais amoureux
Il y a des fois où l'on ne se rend pas compte
Que l'amour est arrivé à ta porte
On ignore celui qui tombe amoureux de toi
Laissant le temps passer et ne te réveillant pas
Il y a des fois où l'on ne se rend pas compte
Que l'amour est arrivé à ta porte
On ignore celui qui tombe amoureux de toi
Laissant le temps passer et ne te réveillant pas
& Laisse-toi aller
Parce qu'à mes côtés, c'est là que tu dois être
& Je te connais bien
& Tu me connais aussi
Laisse-toi aller
Fille à mes côtés, c'est là que tu dois être
Je te connais bien
& Tu me connais aussi