Yaga Y Mackie - Frágil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yaga Y Mackie - Frágil




Frágil
Хрупкий
Yo no se si tu, sientes lo mismo
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое,
Parece que te da igual
Похоже, тебе все равно.
Vienes y vas, y no quieres hablar de amor
Ты приходишь и уходишь, и не хочешь говорить о любви,
Solo pasar la noche en mi habitación
Хочешь только провести ночь в моей комнате.
Yo nunca pense, que al tenerte en mis brazos yo me volveria tan frafil
Я никогда не думал, что, держа тебя в своих объятиях, я стану таким хрупким.
Yo nunca imagine, que dormido en tu regazo yo me volveria tan fragil
Я никогда не представлял, что, засыпая на твоих коленях, я стану таким хрупким.
Muy fragiiiiiilllll!!!
Очень хрупким!!!
Tengo algo que admitirte
Мне нужно кое в чем признаться:
Que ahora siento que eres parte de mi soy un hombre
Теперь я чувствую, что ты часть меня, я мужчина,
Listo es pa′ morir acaricias nunca habia sentido algo asi que me alarme
Готовый умереть, таких ласк я никогда не испытывал, я встревожен.
Me vuelvo fragil ante ti, ten precaución no te vayas hoy
Я становлюсь хрупким перед тобой, будь осторожна, не уходи сегодня.
Y no es facil verte, ruego te vayas
И мне нелегко видеть тебя уходящей,
Sin hablar de nuestros sentimientos
Не говоря о наших чувствах.
Vas y vienes como lo hace el viento
Ты приходишь и уходишь, как ветер.
Me vuelvo debil, muero de ganas
Я слабею, умираю от желания
Por no haberte dicho lo que siento
Сказать тебе, что я чувствую.
Y eske tu me dejas sin aliento
И ты заставляешь меня задыхаться.
Me vuelves fragil, muy fragiiiillll!!!
Ты делаешь меня хрупким, очень хрупким!!!
Yo no se si tu, sientes lo mismo
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое,
Parece que te da igual
Похоже, тебе все равно.
Vienes y vas, y no quieres hablar de amor
Ты приходишь и уходишь, и не хочешь говорить о любви,
Solo pasar la noche en mi habitación
Хочешь только провести ночь в моей комнате.
Yo nunca pense, que al tenerte en mis brazos yo me volveria tan frafil
Я никогда не думал, что, держа тебя в своих объятиях, я стану таким хрупким.
Yo nunca imagine, que dormido en tu regazo yo me volveria tan fragil
Я никогда не представлял, что, засыпая на твоих коленях, я стану таким хрупким.
Muy fragiiiiiilllll!!!
Очень хрупким!!!
Quien diria, que aquella noche tu me besarias
Кто бы мог подумать, что той ночью ты меня поцелуешь,
Despues de tanto tiempo, alfin de hice mia
После стольких ожиданий, ты наконец стала моей.
Yo que pensaba que tu no kerias,
Я думал, что ты не хочешь,
Yo te pichaba porque no sabia
Я дразнил тебя, потому что не знал
Por el cariño habia,
О твоей любви,
Tu tan caliente y tan fria
Ты такая горячая и такая холодная.
Estre tus brazos senti como que me moria
В твоих объятиях я чувствовал, что умираю,
Si no estas cerca de mi estoy en agonia
Если тебя нет рядом, я в агонии,
Pensando en tu boquita y como me gemias
Думаю о твоих губах и о том, как ты стонала.
Uuu mama mi no son cosas mias
Уу, мама, это не мои фантазии,
Yo que soñaba por estar contigo un dia
Я мечтал быть с тобой хоть день,
Yo que pensaba que todo estaba muerto ahora que te tengo de hadas son mis cuentos
Я думал, что все кончено, но теперь, когда ты со мной, мои сказки стали былью.
Me vuelvo fragil ante ti, ten precaución no te vayas hoy...
Я становлюсь хрупким перед тобой, будь осторожна, не уходи сегодня...
Yo no se si tu, sientes lo mismo
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое,
Parece que te da igual
Похоже, тебе все равно.
Vienes y vas, y no quieres hablar de amor
Ты приходишь и уходишь, и не хочешь говорить о любви,
Solo pasar la noche en mi habitación
Хочешь только провести ночь в моей комнате.
Yo nunca pense, que al tenerte en mis brazos yo me volveria tan frafil
Я никогда не думал, что, держа тебя в своих объятиях, я стану таким хрупким.
Yo nunca imagine, que dormido en tu regazo yo me volveria tan fragil
Я никогда не представлял, что, засыпая на твоих коленях, я стану таким хрупким.
Muy fragiiiiiilllll!!!
Очень хрупким!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.