Текст и перевод песни Yaga Y Mackie - Vampira
(Ven!)
Vampira!
(Viens
!)
Vampira !
(Ven!)
Woah!
(Viens
!)
Oh !
(Ven!)
Atrapame!
(Viens
!)
Attrape-moi !
(Ven!)
Woah!
(Viens
!)
Oh !
(Ven!)
Vampira!
(Viens
!)
Vampira !
(Ven!)
Woah!
(Viens
!)
Oh !
(Ay,
papi!)
(Hé,
mon chéri !)
(Tu
eres
un
loco!)
(Tu
es
fou !)
(Ven!)
Vampira!
(Viens
!)
Vampira !
(Ven!)
Woah!
(Viens
!)
Oh !
(Ven!)
Atrapame!
(Viens
!)
Attrape-moi !
(Ven!)
Woah!
(Viens
!)
Oh !
(Ven!)
Vampira!
(Viens
!)
Vampira !
(Ven!)
Woah!
(Viens
!)
Oh !
(Ay,
papi!)
(Hé,
mon chéri !)
(Tu
eres
un
loco!)
(Tu
es
fou !)
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Vampira,
__________________
Vampira,
__________________
(Vampira!)
[Vampira!]
(Vampira !)
[Vampira !]
Aquí
yo
estoy
listo,
tengo
una
estaca
Je
suis
prêt,
j’ai
une
estacade
Flores
de
ajo,
balas
de
plata
Des
fleurs
d’ail,
des
balles
en
argent
Va
directo
a
mi
yugular
Elle
va
droit
à
ma
jugulaire
Fría
como
en
Alaska
un
glacial
Froid
comme
un
glacier
en
Alaska
Voy
a
echarte
el
agua
bendita
Je
vais
t’arroser
avec
de
l’eau
bénite
Yo
quiero
que
te
derritas
Je
veux
que
tu
fondes
Te
voy
a
poner
mansita
Je
vais
te
calmer
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Ya
la
noche
cayo,
la
luna
salio
La
nuit
est
tombée,
la
lune
est
sortie
Ella
anda
suelta
buscando
a
quien
pesca
Elle
est
libre
et
recherche
sa
proie
A
la
disco
llego,
su
victima
setío
Elle
est
arrivée
à
la
discothèque,
sa
victime
est
là
Ella
esta
revuelta
y
coqueteando
se
suelta
Elle
est
folle
et
elle
se
lâche
en
flirtant
Ella
te
besa,
te
abraza,
te
mima
Elle
t’embrasse,
elle
t’enlace,
elle
te
chouchoute
Te
envuelve
en
su
cuento
Elle
t’enveloppe
dans
son
histoire
De
que
eres
su
presa
perfecta
Que
tu
es
sa
proie
idéale
Te
muerde
en
el
cuello,
busca
sangre
fresca
Elle
te
mord
au
cou,
elle
cherche
du
sang
frais
Te
pone
su
sello
antes
que
amanezca
Elle
te
met
son
sceau
avant
le
lever
du
soleil
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
¿Quieres
que
te
capture?
Tu
veux
que
je
te
capture ?
¿Quieres
que
yo
te
pille?
Tu
veux
que
je
te
prenne ?
¿Quieres
que
te
desnude?
Tu
veux
que
je
te
déshabille ?
¿Quieres
que
yo
te
cure?
Tu
veux
que
je
te
guérisse ?
Vampira,
llegaste
a
mi
cama
Vampira,
tu
es
arrivée
dans
mon
lit
Y
cuando
voltíe
ya
no
estabas
Et
quand
je
me
suis
retourné,
tu
n’étais
plus
là
Vampira,
__________________
Vampira,
__________________
(Vampira!)
[Vampira!]
(Vampira !)
[Vampira !]
Aquí
yo
estoy
listo,
tengo
una
estaca
Je
suis
prêt,
j’ai
une
estacade
Flores
de
ajo,
balas
de
plata
Des
fleurs
d’ail,
des
balles
en
argent
Va
directo
a
mi
yugular
Elle
va
droit
à
ma
jugulaire
Fría
como
en
Alaska
un
glacial
Froid
comme
un
glacier
en
Alaska
Voy
a
echarte
el
agua
bendita
Je
vais
t’arroser
avec
de
l’eau
bénite
Yo
quiero
que
te
derritas
Je
veux
que
tu
fondes
Te
voy
a
poner
mansita
Je
vais
te
calmer
Ya
la
noche
cayo,
la
luna
salio
La
nuit
est
tombée,
la
lune
est
sortie
Ella
anda
suelta
buscando
a
quien
pesca
Elle
est
libre
et
recherche
sa
proie
A
la
disco
llego,
su
victima
setío
Elle
est
arrivée
à
la
discothèque,
sa
victime
est
là
Ella
esta
revuelta
y
coqueteando
se
suelta
Elle
est
folle
et
elle
se
lâche
en
flirtant
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Ay,
ten
cuida'o
con
la
vampira
Fais
attention
à
la
vampira
Vampira,
vampira...
Vampira,
vampira…
Ataca
de
noche
y
duerme
de
día
Elle
attaque
la
nuit
et
dort
le
jour
Yo!
Moi !
No
todo
lo
que
hablan
es
leyenda!
Tout
ce
qu’ils
disent
n’est
pas
une
légende !
Hay
muchas
vampiras!
Il
y
a
beaucoup
de
vampires !
En
cada
país!
Dans
chaque
pays !
Y
en
cada
pueblo
del
mundo!
Et
dans
chaque
village
du
monde !
Siempre
hay
una
vampira!
Il
y
a
toujours
une
vampira !
Yaga
y
Mackie!
Yaga
et
Mackie !
"La
Moda"!
(La
Mode !)
Blass!
Blass !
Cuida'o
con
la
vampira!
Fais
attention
à
la
vampira !
Оцените перевод
1
A ti no
2 El tren
3 Con swing
4 Hot caliente
5 Fuego
6 Vampira
7 Let Me Know
8 Imposible ignorarte
9 Cuando tú me miras
10 Nena chula
11 Bailando
12 Vestido blanco
13 Uye
14 Skit
15 Acércate
16 Muévete
2 El tren
3 Con swing
4 Hot caliente
5 Fuego
6 Vampira
7 Let Me Know
8 Imposible ignorarte
9 Cuando tú me miras
10 Nena chula
11 Bailando
12 Vestido blanco
13 Uye
14 Skit
15 Acércate
16 Muévete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.