Текст и перевод песни Yago - Middle Finger
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Middle Finger
Doigt d'honneur
من
يوم
ما
رفعت
المايك
Depuis
que
j'ai
pris
le
micro
و
انا
حاس
اني
مظلوم
J'ai
l'impression
d'être
victime
ابداً
لا
ما
كرهت
احد
Jamais,
jamais
je
n'ai
détesté
qui
que
ce
soit
بالعكس
، انا
كنت
الابسط
Au
contraire,
j'étais
le
plus
simple
لكن
الساحة
تحب
سبسبة
مع
زبزبة
Mais
la
scène
aime
la
provocation
et
les
bavardages
كل
يوم
خصوم
Des
ennemis
tous
les
jours
فأعطيتهم
قبضة
يدي
خارج
منها
الاصبع
الاوسط
Alors
je
leur
ai
donné
mon
poing,
avec
le
majeur
qui
dépasse
I
never
knew
I've
been
hated
that
much
so
Je
ne
savais
pas
que
j'étais
autant
détesté
These
bitches
wanna
get
on
my
own
but
no
Ces
salopes
veulent
s'en
prendre
à
moi,
mais
non
You
pull
my
shirt
I'll
be
forcing
you
to
let
it
go
Tu
tires
sur
mon
t-shirt,
je
vais
te
forcer
à
le
lâcher
I
know
you
hoes
not
blessed
till
I
fuck
you
Je
sais
que
vous,
les
salopes,
n'êtes
pas
bénies
tant
que
je
ne
vous
baise
pas
Welcom
back
حيو
الشمول
Bienvenue
de
retour,
le
grand
rassemblement
و
انا
راجع
الحين
احرق
اصول
Je
reviens
maintenant
pour
brûler
les
racines
كل
من
جا
هب
ودب
وسب
Tous
ceux
qui
sont
venus,
ont
soufflé
et
ont
insulté
حسسني
ان
في
بيننا
نسب
Me
font
sentir
qu'il
y
a
un
lien
entre
nous
علق
كتب
، فينا
نشب
Accroche
des
livres,
on
peut
s'y
accrocher
قارنونا
بأشخاص
لكن
ملاگوا
نسب
Comparez-nous
à
des
gens,
mais
ils
n'ont
pas
trouvé
de
lien
de
parenté
نگدر
نسب
ممكن
نشيل
منكم
ذنب
On
peut
établir
un
lien
de
parenté,
on
peut
vous
débarrasser
de
ce
fardeau
كمثال
على
كروب
طلع
فيهم
كم
من
كلب
Par
exemple,
dans
une
meute,
il
y
a
eu
beaucoup
de
chiens
حاول
يعض
ايدي
و
انقض
Qui
ont
essayé
de
mordre
ma
main
et
de
la
déchirer
بعد
ما
ايدي
كانت
تطعمه
Alors
que
ma
main
les
nourrissait
لكن
كوني
زلمة...
حاولت
اغض
Mais
étant
un
homme...
j'ai
essayé
de
fermer
عيني
، عن
گحاب
كانت
لي
تمص
Les
yeux,
sur
les
putes
qui
me
suçait
وارجع
في
النص
، يوم
كانوا
فص
Je
reviens
au
milieu,
quand
ils
étaient
divisés
و
اليذكر
منهم
اسمي
كان
يغص
Et
celui
qui
mentionnait
mon
nom
suffoquait
كأنه
كان
يغوص
Comme
s'il
était
en
train
de
plonger
You
breathing
faster
Tu
respires
plus
vite
You
feel
sick
cuz
am
cancer
Tu
te
sens
malade
parce
que
je
suis
un
cancer
يذكرني
كانسه
Ça
me
rappelle
le
clown
But
he
still
envy
Mais
il
est
toujours
envieux
تبو
تصدگون
سئلوا
ديفي
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
Deej
الاغلب
نفسه
بعد
كم
view
La
plupart
d'entre
eux,
après
quelques
vues
شافهه
النفسه
، ترى
اگطعله
نفسه
Ont
vu
leur
reflet,
regarde,
il
se
coupe
lui-même
اذا
ما
اعلن
اسفه
، ما
بدخل
فلسفة
S'il
ne
s'excuse
pas,
je
n'entrerai
pas
dans
la
philosophie
لاني
بنسفه
، فا
Parce
que
je
le
détruirai,
alors
لا
تجون
و
تكولون
، ليه
متغنون
؟
Ne
venez
pas
me
dire
pourquoi
vous
chantez
?
ساحتكم
سبيستون
، فالاحسن
تسكتون
Votre
scène
est
une
poubelle,
alors
fermez-vous
la
bouche
من
يوم
ما
رفعت
المايك
Depuis
que
j'ai
pris
le
micro
و
انا
حاس
اني
مظلوم
J'ai
l'impression
d'être
victime
ابداً
لا
ما
كرهت
احد
Jamais,
jamais
je
n'ai
détesté
qui
que
ce
soit
بالعكس
، انا
كنت
الابسط
Au
contraire,
j'étais
le
plus
simple
لكن
الساحة
تحب
سبسبة
مع
زبزبة
Mais
la
scène
aime
la
provocation
et
les
bavardages
كل
يوم
خصوم
Des
ennemis
tous
les
jours
فأعطيتهم
قبضة
يدي
خارج
منها
الاصبع
الاوسط
Alors
je
leur
ai
donné
mon
poing,
avec
le
majeur
qui
dépasse
I
never
knew
I've
been
hated
that
much
so
Je
ne
savais
pas
que
j'étais
autant
détesté
These
bitches
wanna
get
on
my
own
but
no
Ces
salopes
veulent
s'en
prendre
à
moi,
mais
non
You
pull
my
shirt
I'll
be
forcing
you
to
let
it
go
Tu
tires
sur
mon
t-shirt,
je
vais
te
forcer
à
le
lâcher
I
know
you
hoes
not
blessed
till
I
fuck
you
Je
sais
que
vous,
les
salopes,
n'êtes
pas
bénies
tant
que
je
ne
vous
baise
pas
چك
چك
بوم
بوم
(كومنديلا)
Cacacac,
boumboum
(Commendila)
على
فني
زوم
زوم
Sur
mon
art,
zoom
zoom
ماهو
مجمع
تتجمع
بي
حثالة
من
البشر
مع
اطفال
رضع
Ce
n'est
pas
un
rassemblement
où
s'amassent
les
ordures
et
les
bébés
ولا
كلمة
ينفع
، جيلهم
يدمع
، على
صوتي
يخشع
Pas
un
seul
mot
ne
sert,
leur
génération
pleure,
à
mon
son
ils
se
prosternent
ك
ك
كلمات
، ك
ك
صولات
، ك
ك
جولات
، ك
ك
فتيات
Kkk
mots,
kkk
prouesses,
kkk
tours,
kkk
filles
كفتات
تتشاط
ببلاط
مملكة
تحركة
تفكفكة
تشكشكة
Des
filles
qui
se
disputent
le
carrelage
du
royaume,
qui
bougent,
qui
se
défont,
qui
se
secouent
(شگشگ
لو
اشگ
بيك)
(Secoue,
secoue,
je
vais
te
secouer)
انا
شرشر
مر
مر
من
هنا
من
اليوم
انا
افهم
Je
suis
un
barbare,
je
suis
passé
de
là,
à
partir
d'aujourd'hui
je
comprends
و
افهم
و
اعلم
Et
je
comprends
et
je
sais
من
زماني
و
انا
احيك
لكلامي
بلساني
اثواب
Depuis
toujours,
j'ai
cousu
mes
paroles
avec
ma
langue,
des
robes
و
الراب
عبدي
الي
تاب
Et
le
rap
est
mon
esclave
repenti
و
انا
بالراب
سبب
و
اسباب
Et
je
suis
la
cause
et
les
raisons
du
rap
و
كلامي
سبب
الهم
ثورة
Et
mes
paroles
sont
la
cause
du
chagrin
de
la
révolution
و
المنطق
ينطق
دوم
بحولة
Et
la
logique
parle
toujours
avec
son
pouvoir
بالحاظر
، ماضي
دوم
انا
اولى
(اولى)
Présent,
passé,
je
suis
toujours
le
premier
(le
premier)
من
يوم
ما
رفعت
المايك
Depuis
que
j'ai
pris
le
micro
و
انا
حاس
اني
مظلوم
J'ai
l'impression
d'être
victime
ابداً
لا
ما
كرهت
احد
Jamais,
jamais
je
n'ai
détesté
qui
que
ce
soit
بالعكس
، انا
كنت
الابسط
Au
contraire,
j'étais
le
plus
simple
لكن
الساحة
تحب
سبسبة
مع
زبزبة
Mais
la
scène
aime
la
provocation
et
les
bavardages
كل
يوم
خصوم
Des
ennemis
tous
les
jours
فأعطيتهم
قبضة
يدي
خارج
منها
الاصبع
الاوسط
Alors
je
leur
ai
donné
mon
poing,
avec
le
majeur
qui
dépasse
I
never
knew
I've
been
hated
that
much
so
Je
ne
savais
pas
que
j'étais
autant
détesté
These
bitches
wanna
get
on
my
own
but
no
Ces
salopes
veulent
s'en
prendre
à
moi,
mais
non
You
pull
my
shirt
I'll
be
forcing
you
to
let
it
go
Tu
tires
sur
mon
t-shirt,
je
vais
te
forcer
à
le
lâcher
I
know
you
hoes
not
blessed
till
I
fuck
you
Je
sais
que
vous,
les
salopes,
n'êtes
pas
bénies
tant
que
je
ne
vous
baise
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.