Текст и перевод песни Yago - Demanzipation

Demanzipation

Ich hab gekocht für dich
Hab die Wäsche gemacht
Hab die Kinder ohne dich
Ins Bett gebracht
Ich mache mich hübsch
Ich mache mich frisch
Du kommst spät nach Haus
Bemerkst es gar nicht

Wann hast du mir zuletzt
Mal Blumen gebracht
Komm red doch mal mit mir
Wie hab ich den Tag verbracht?
Du bist den ganzen Tag
Im Büro gewesen
Was ist denn mit mir?
Interessiert dich mein leben

Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher hab ich groß
In den Playboy investiert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!

Ich war beim Arzt für dich
Hab die brüste gemacht
Körbchengröße D
Wie das weh tut Tag und Nacht
Was ich alles tu
Um ein Blick von dir zu kriegen
Das bin doch nicht ich
Das war nie mein leben

Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher hab ich groß
In den Playboy investiert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!
Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher war ich Bass
Heute sing ich wie kastriert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!

Übernehme die Kontrolle
Du bist das stärkere Geschlecht
Ich tu es ja, ich mach ja schon
Ich mach dir alles recht
Übernehme die Kontrolle
Übernehme meine Welt
Ich hör auf dich, ich mach ja schon
Ich mach was dir gefällt... was dir gefällt... Hä

Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher hab ich nackt
Auf dem Klo onaniert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!
Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher war ich Bass
Heute sing ich wie kastriert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!
Was ist mit mir passiert?
Was ist mit mir passiert?
Was ist mit mir passiert?
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin doch ein Mann

Émancipation

J'ai cuisiné pour toi
J'ai fait la lessive
J'ai couché les enfants sans toi
Les ai bordés
Je me fais belle
Je me fais fraîche
Tu rentres tard à la maison
Tu ne le remarques même pas

Quand m'as-tu offert
Des fleurs pour la dernière fois ?
Viens, parle-moi un peu
Comment s'est passée ma journée ?
Tu as passé toute la journée
Au bureau
Et moi alors ?
Ma vie t'intéresse-t-elle ?

Je suis un homme pourtant
Que m'est-il arrivé ?
Avant, j'investissais beaucoup
Dans Playboy
J'étais un homme!
Maintenant, je suis perturbé
Je suis complètement
Démancipé!

J'étais chez le médecin pour toi
J'ai fait refaire ma poitrine
Panier D
Comme ça fait mal jour et nuit
Tout ce que je fais
Pour attirer ton regard
Ce n'est pas moi
Ça n'a jamais été ma vie

Je suis un homme pourtant
Que m'est-il arrivé ?
Avant, j'investissais beaucoup
Dans Playboy
J'étais un homme!
Maintenant, je suis perturbé
Je suis complètement
Démancipé!
Je suis un homme pourtant
Que m'est-il arrivé ?
Avant j'étais basse
Aujourd'hui, je chante comme un castrat
J'étais un homme!
Maintenant, je suis perturbé
Je suis complètement
Démancipé!

Prends le contrôle
Tu es le sexe fort
Je le fais bien, je le fais déjà
Je fais tout pour te plaire
Prends le contrôle
Reprends ma vie
Je ne t'écoute plus, je le fais déjà
Je fais ce qui te plaît... ce qui te plaît... Hé

Je suis un homme pourtant
Que m'est-il arrivé ?
Avant, je me masturbais nu
Sur les toilettes
J'étais un homme!
Maintenant, je suis perturbé
Je suis complètement
Démancipé!
Je suis un homme pourtant
Que m'est-il arrivé ?
Avant j'étais basse
Aujourd'hui, je chante comme un castrat
J'étais un homme!
Maintenant, je suis perturbé
Je suis complètement
Démancipé!
Que m'est-il arrivé ?
Que m'est-il arrivé ?
Que m'est-il arrivé ?
Maintenant, je suis perturbé
Je suis un homme pourtant