Текст и перевод песни Yago - L0St
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
stehe
zwischen
Zeilen
Я
стою
между
строк,
Zwischen
Zeiten
Между
времен,
Bin
nicht
zu
befreien
Не
могу
освободиться,
Ich
häng
in
deinen
Seilen
Я
вишу
на
твоих
веревках.
Hab
mich
verirrt
in
deiner
Unsicherheit
Я
потерялся
в
твоей
неуверенности,
In
deiner
Unentschlossenheit
В
твоей
нерешительности,
Deiner
Unfähigkeit
Твоей
неспособности.
Du
gibst
mir
Zucker,
doch
ich
will
Wein
Ты
даешь
мне
сахар,
но
я
хочу
вина.
Ein
Nebellabyrinth,
hier
müssten
irgendwo
Gefühle
sein
Лабиринт
тумана,
где-то
здесь
должны
быть
чувства.
Wer
nichts
hat,
kann
Nichts
verlieren
У
кого
ничего
нет,
тот
ничего
не
может
потерять.
Nur
wer
sich
verirrt,
kann
echte
Freiheit
spüren
Только
тот,
кто
заблудился,
может
почувствовать
настоящую
свободу.
Du
kreist
mich
schwindelig
Ты
кружишь
мне
голову,
Ich
verlier
doch
gleich
das
Gleichgewicht
Я
теряю
равновесие.
Wer
sich
schnell
dreht,
der
hebt
auch
ab
Кто
быстро
крутится,
тот
взлетает,
Hab
ich
gehofft,
falsch
gedacht
Надеялся
я,
ошибался.
Du
warst
wie
Sonnenlicht
Ты
была
как
солнечный
свет,
Zu
lang
rein
geschaut,
jetzt
erblinde
ich
Слишком
долго
смотрел,
теперь
я
слепну.
Häng
am
Abgrund
bin
eingefroren
Вишу
над
пропастью,
замерз,
Die
Hand
rutscht
ab.
Ich
bin
verloren
Рука
соскальзывает.
Я
потерян.
Ich
bin
verloren
Я
потерян.
Lost
lost
lost
Потерян,
потерян,
потерян.
Ich
bin
dein
Schatten,
ich
Lauf
dir
ständig
nach
Я
твоя
тень,
я
постоянно
следую
за
тобой,
Hab
keine
Farben
У
меня
нет
красок,
Hab
ein
Mund
der
nichts
mehr
sagt
У
меня
есть
рот,
который
больше
ничего
не
говорит.
Bin
nicht
mehr
echt
Я
больше
не
настоящий,
Hab
vergessen
ob
ichs
jemals
war
Я
забыл,
был
ли
я
им
когда-либо.
Bewegungslos,
wie
gelähmt
in
deinem
Arm
Неподвижный,
словно
парализованный
в
твоих
объятиях.
Du
kreist
mich
schwindelig
Ты
кружишь
мне
голову,
Ich
verlier
doch
gleich
das
Gleichgewicht
Я
теряю
равновесие.
Wer
sich
schnell
dreht,
der
hebt
auch
ab
Кто
быстро
крутится,
тот
взлетает,
Hab
ich
gehofft,
falsch
gedacht
Надеялся
я,
ошибался.
Du
warst
wie
Sonnenlicht
Ты
была
как
солнечный
свет,
Zu
lang
rein
geschaut,
jetzt
erblinde
ich
Слишком
долго
смотрел,
теперь
я
слепну.
Häng
am
Abgrund
bin
eingefroren
Вишу
над
пропастью,
замерз,
Die
Hand
rutscht
ab.
Ich
bin
verloren
Рука
соскальзывает.
Я
потерян.
Ich
bin
verloren
Я
потерян.
Lost
lost
lost
Потерян,
потерян,
потерян.
Gewohnheit
verkommt
zur
Bedeutungslosigkeit
Привычка
превращается
в
бессмысленность,
Dynamiken
entzweien,
dir
wird
das
gleichgültig
sein
Динамика
разрывает,
тебе
будет
все
равно.
Habe
feuchte
Hände,
trink
trockenen
Wein
У
меня
влажные
руки,
пью
сухое
вино,
Hör
tausend
Stimmen,
bin
trotzdem
allein
Слышу
тысячи
голосов,
но
все
равно
один.
Du
kreist
mich
schwindelig
Ты
кружишь
мне
голову,
Ich
verlier
doch
gleich
das
Gleichgewicht
Я
теряю
равновесие.
Wer
sich
schnell
dreht,
der
hebt
auch
ab
Кто
быстро
крутится,
тот
взлетает,
Hab
ich
gehofft,
falsch
gedacht
Надеялся
я,
ошибался.
Du
warst
wie
Sonnenlicht
Ты
была
как
солнечный
свет,
Rein
geschaut,
jetzt
erblinde
ich
Смотрел,
теперь
я
слепну.
Häng
am
Abgrund
bin
eingefroren
Вишу
над
пропастью,
замерз,
Die
Hand
rutscht
ab.
Ich
bin
verloren
Рука
соскальзывает.
Я
потерян.
Ich
bin
verloren
Я
потерян.
Lost
lost
lost
Потерян,
потерян,
потерян.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.